 |
| English | Russian |
| Code view | представление "Код" (в Dreamweaver  adobe.com bojana) |
| Design view | представление "Дизайн" (в Dreamweaver adobe.com bojana) |
| File View Columns | Колонки предоставления файлов (категория в Dreamweaver adobe.com bojana) |
| from a dynamic verification point of view | с точки зрения динамической верификации (types can be associated with constraints, such as value ranges or arbitrary boolean predicates. These types, ranges and predicates will be verified at specific points in the application, allowing early detection of inconsistencies; корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| from a static verification point of view | с точки зрения статической верификации (each type is associated with a representation and a semantic interpretation. Two types with similar representations but different semantics will still be considered different by the compiler. The developer is responsible for deciding where and how type conversion should be made; корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| Local view | Локальное представление (вид сайта на панели "Файлы" в Dreamweaver adobe.com bojana) |
| matrix view | матричное представление (translator911) |
| Point-of-View | срез данных (в базах данных, в системах на подобие Hyperion Aiman Sagatova) |
| reading view | режим просмотра (напр., в текстовом редакторе Alex_Odeychuk) |
| Show Design View | Показать представление конструктора (кнопка в Dreamweaver adobe.com bojana) |
| Split Code view | представление "Код с разделением" (в окне документа Dreamweaver adobe.com bojana) |
| view controller | контроллер представлений (Nukarmer) |