DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Software containing system time | all forms
EnglishRussian
long-lived, high-integrity, embedded real-time systemвстроенная система реального времени с высоким уровнем полноты безопасности и длительным жизненным циклом (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
mission-critical real-time operating systemоперационная система жёсткого реального времени (термин "mission-critical" является синоним термина "hard real-time"; в системе, которая относится к классу систем жесткого реального времени, все времена обработки должны каждый раз гарантироваться и соблюдаться, иначе система не будет правильно и своевременно функционировать, что может привести к тяжким последствиям, включая гибель людей или разрушение объектов техники, поставленных под управление указанной системы Alex_Odeychuk)
real-time bidding systemсистема открытых торгов в реальном времени (Alex_Odeychuk)
real-time legacy systemунаследованная система реального времени (Alex_Odeychuk)
real-time systemпрограммный комплекс реального времени (из кн.: Липаев В.В. Тестирование компонентов и комплексов программ, 2010 Alex_Odeychuk)
work time tracking systemсистема по учёту рабочего времени (Alex_Odeychuk)