Terms for subject Software containing service

English	Russian
Basic Service Set	Базовый набор сервисов (Himera)
consulting and support services	консультационные услуги и услуги технической поддержки (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
container service	контейнеризованная служба (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
container-based service	контейнеризованная служба (Kane S.P., Matthias K. Docker: Up & Running. – 3rd Edition, 2023 Alex_Odeychuk)
custom professional services	профессиональные услуги по заказу (Alex Lilo)
flagship service	основная служба (Alex_Odeychuk)
implementation service	техническая поддержка при внедрении (нового ПО или оборудования Alex Lilo)
implementation service	услуги по поддержке при внедрении (Alex Lilo)
integrate a service	подключать сервис (Пример: "I'm building a community and I need to integrate a service where I can manage mailboxes." eng-rus-eng)
interacting services	взаимодействующие сервисы (SOA Alex_Odeychuk)
Internet Information Services	службы информационного сервера интернета (службы FTP, Web, WWW; русс. перевод взят из публикации Санкт-Петербургского государственного университета телекоммуникаций (СПбГУТ) Alex_Odeychuk)
line of products and services	линейка продуктов и служб (Microsoft Alex_Odeychuk)
location services	службы геолокации (группа настроек в iOS SirReal)
material resolution service	служба разрешения материала (ГОСТ Р 57870.4-2017 Alex_Odeychuk)
multi-service network-based combined communication node software platform	программная платформа комбинированного узла связи на основе технологии мультисервисных сетей (Alex_Odeychuk)
National Weather Service Dissemination Systems	Система распространения информации Национальной метеорологической службы США (Washington Post Alex_Odeychuk)
organized as a set of interacting services	в виде набора взаимодействующих сервисов (контекстуальный перевод на англ. язык Alex_Odeychuk)
payment service	платёжная служба (su)
risk-detection service	служба обнаружения рисков (Alex_Odeychuk)
risk-detection service	служба выявления рисков (Alex_Odeychuk)
Service Administrator	администратор сервиса, сервис-администратор (chobotar)
service-based	ориентированный на службы (Alex_Odeychuk)
service bureau arrangement	предоставление доступа к программным комплексам в виде сервисного бюро (Alex Lilo)
service client	клиент сервиса (chobotar)
service-oriented	ориентированный на службы (Alex_Odeychuk)
set of client and server services	набор клиентских и серверных служб (Alex_Odeychuk)
technology service or platform	технологическое решение (описательный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
test automation service	служба автоматизации тестирования (Alex_Odeychuk)
transactional services	услуги по обслуживанию сделок (Lena Nolte)
unified service action model	единая модель служебных действий (Alex_Odeychuk)
video hosting services	услуги видеохостинга (WiseSnake)
video hosting services	видеохостинг (WiseSnake)