 |
| English | Russian |
| Birth Rate | Скорость появления (кол-во новых частиц, появляющихся в каждом кадре анимации; Горелик А.Г., Самоучитель 3ds Max 2014, "БХВ-Петербург", 2014 bojana) |
| Birth Rate | Темп появления (кол-во новых частиц, появляющихся в каждом кадре анимации; Маров М.Н., 3ds Max 2008, "Питер", 2009 bojana) |
| Production Rate | Скорость производства (элемент управления в After Effects  adobe.com bojana) |
| rate of failures occurred | интенсивность потока отказов (Moonranger) |