Terms for subject Software containing new

English	Russian
assortment of new features	спектр новых функциональных возможностей (компании AdaCore Alex_Odeychuk)
for both new and existing users	для новых и существующих пользователей (Alex_Odeychuk)
in the new version	в новой версии (Alex_Odeychuk)
net new	новейший в сети (This game is net new – you might be the first one to play it. urbandictionary.com, urbandictionary.com, urbandictionary.com Himera)
net new	первейший в сети (This game is net new – you might be the first one to play it. urbandictionary.com, urbandictionary.com, urbandictionary.com Himera)
net new	первейший сетевой (This game is net new – you might be the first one to play it. urbandictionary.com, urbandictionary.com, urbandictionary.com Himera)
net new	новейший сетевой (This game is net new – you might be the first one to play it. urbandictionary.com, urbandictionary.com, urbandictionary.com Himera)
New Document Preset Resolutions	Разрешения по умолчанию для новых документов (Photoshop compartstudio.com bojana)
new sign-up	регистрация нового пользователя (We are pausing new sign-ups for a bit. — На некоторое время мы приостанавливаем регистрацию новых пользователей. Alex_Odeychuk)
New Site	Создать веб-сайт (кнопка в Dreamweaver: Click the New Site button to create a new Dreamweaver site. См. русский оф. перевод: adobe.com bojana)
produce new code from scratch	создавать новый код с нуля (Alex_Odeychuk)
security audit of new software versions	аудит безопасности кода новых версий программного обеспечения (habr.com Alex_Odeychuk)
update to the new version	обновить до новой версии (dimock)
wide assortment of new features	широкий спектр новых функциональных возможностей (компании AdaCore Alex_Odeychuk)