Terms for subject Software containing information

English	Russian
accounting information system	САБУ (сокр. от "система автоматизации бухгалтерского учёта" Alex_Odeychuk)
accounting information system	система автоматизации бухгалтерского учёта (Alex_Odeychuk)
Canadian Information Processing Society	Канадское общество обработки информации (Alex_Odeychuk)
chief information officer	главный директор по информационным технологиям (источник – techrocks.ru dimock)
connection information	сведения о подключении (V.Lomaev)
consolidated information area	единое информационное пространство (Lub-off)
enterprise information management system	информационная система управления предприятием (Alex_Odeychuk)
enterprise information system	информационно-аналитическая система (Alex_Odeychuk)
enterprise-wide information system	корпоративная информационная система (Alex_Odeychuk)
health information management system	система управления медицинскими данными (Alex_Odeychuk)
information dominance	информационно-технологическое превосходство (Alex_Odeychuk)
information framework	информационная платформа (Alex_Odeychuk)
information platform	информационная платформа (Alex_Odeychuk)
information processing and storage software	программное обеспечение для хранения и обработки информации (Alex_Odeychuk)
information processing system	информационно-обрабатывающая система (Alex_Odeychuk)
information security product	продукт для обеспечения информационной безопасности (Alex_Odeychuk)
information systems administration	администрирование информационных систем (англ. термин используется в Канаде Alex_Odeychuk)
information systems administrator	администратор информационных систем (англ. термин используется в США Alex_Odeychuk)
information systems professional	специалист в области информационных систем и технологий (Alex_Odeychuk)
information technology to develop forecasting models with risk assessment	информационная технология разработки моделей прогнозирования с оценкой риска (Alex_Odeychuk)
Internet Information Services	службы информационного сервера интернета (службы FTP, Web, WWW; русс. перевод взят из публикации Санкт-Петербургского государственного университета телекоммуникаций (СПбГУТ) Alex_Odeychuk)
legal information system	правовая информационная система (Надежда Романова)
neuroscience information framework	информационная платформа в области нейробиологии (dynamic inventory of Web-based neuroscience resources: data, materials, and tools accessible via any computer connected to the Internet Alex_Odeychuk)
reference information model	справочная информационная модель (Элементы информационной модели – классы, переходы состояний классов, типы данных и наложенные ограничения Alex_Odeychuk)
report information	отчётные сведения (translator911)
system mechanism for sharing information	системный механизм обмена информацией (компании Embarcadero Technologies Alex_Odeychuk)
timely and accurate information	своевременная и достоверная информация (translator911)
web information system	информационная система с доступом через интернет (Alex_Odeychuk)