Terms for subject Software containing improvements

English	Russian
added-value improvement	усовершенствование, приносящее практическую пользу (Alex_Odeychuk)
feature improvements	усовершенствование функциональных возможностей (Alex_Odeychuk)
feature innovations and improvements	усовершенствованные и принципиально новые функциональные возможности (Microsoft Alex_Odeychuk)
UI improvements	совершенствование пользовательского интерфейса (Alex_Odeychuk)
user experience improvements	совершенствование пользовательского интерфейса (Alex_Odeychuk)
user experience improvements	совершенствование элементов пользовательского интерфейса (Microsoft Alex_Odeychuk)