Terms for subject Software containing desktop

English	Russian
current desktop experience	текущая версия для настольных компьютеров (financial-engineer)
desktop app	классичЕское приложение (desktop application Alex_Odeychuk)
desktop design	настольное исполнение (Yeldar Azanbayev)
desktop experience	версия для настольных компьютеров (financial-engineer)
desktop notification	уведомление на рабочем столе (malwarebytes.com Alex_Odeychuk)
desktop suite	комплект приложений
desktop translation memory software	настольная система автоматизированного перевода (Alex_Odeychuk)
desktop translation memory tool	настольная система автоматизированного перевода (Alex_Odeychuk)
desktop version	десктопная версия (grafleonov)
desktop version	декстоп-версия (grafleonov)
Desktop Version	настольная версия (WiseSnake)
desktop web application	настольное приложение интернета (Alex_Odeychuk)
desktop widget	десктоп-виджет (upws)
launch desktop apps from the Start menu	запускать настольные приложения из меню Пуск (Microsoft Alex_Odeychuk)
old desktop experience	старая версия для настольных компьютеров (financial-engineer)
old desktop experience	предыдущая версия для настольных компьютеров (financial-engineer)