English | Russian |
code base decay | деградация кодовой базы (by avoiding industry best practices, making it tightly coupled, difficult to test, and increasingly prone to defects as "get it done now" is continually favored over "get it done right" Alex_Odeychuk) |
term base | терминологическая база (представляет собой одно-, дву- или многоязычный электронный словарь терминов, используемый для обеспечения точности и согласованности терминологии в тексте на языке перевода Alex_Odeychuk) |
Timecode Base | базовый режим отображения тайм-кода (в After Effects adobe.com bojana) |