DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Software containing Operating System | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
China Operating SystemКитайская операционная система (СOS habrahabr.ru bojana)
DTOS – Distributed Trusted Operating SystemОРОС – официально распространяемая операционная система (Термин из официального лексикона компании "Майкрософт" (см. напр., "MS DTOS License Agreement"). Vadim Rouminsky)
high-security operating systemоперационная система с интегрированными средствами защиты от несанкционированного доступа (Alex_Odeychuk)
mission-critical real-time operating systemоперационная система жёсткого реального времени (термин "mission-critical" является синоним термина "hard real-time"; в системе, которая относится к классу систем жесткого реального времени, все времена обработки должны каждый раз гарантироваться и соблюдаться, иначе система не будет правильно и своевременно функционировать, что может привести к тяжким последствиям, включая гибель людей или разрушение объектов техники, поставленных под управление указанной системы Alex_Odeychuk)
non-deterministic operating systemоперационная система с недетерминированным выполнением кода (Alex_Odeychuk)
operating system architectureархитектура операционной системы (Alex_Odeychuk)
security-focused operating systemоперационная система с интегрированными средствами защиты от несанкционированного доступа (Alex_Odeychuk)
target operating systemцелевая операционная система (Alex_Odeychuk)
work on a 64 bit operating systemработать на 64-битной операционной системе (Microsoft Alex_Odeychuk)