Russian | English |
диспетчерское обслуживание | control (воздушного движения) |
комплексное обслуживание | integrated servicing (vinag) |
наземное обслуживание воздушных судов | aircraft ground handling (in aviation, aircraft ground handling defines the servicing of an aircraft while it is on the ground – wikipedia.org ivvi) |
обслуживание на перроне | ramp services (Elkman) |
отдел сбора донесений, касающихся обслуживания воздушного движения | air traffic services reporting office |
сбор за обслуживание пассажиров | passenger service charge |
система обслуживания пассажиров | PSS (Agasphere) |
система обслуживания пассажиров в аэропортах | airport passenger processing system (Только так, т.к. обработка данных о пассажирах и регистрация – это только часть APP Александр Стерляжников) |
служба авиационно-технического обслуживания воздушных судов | aircraft maintenance service |