Terms for subject Airports and air traffic control containing контроль

Russian	English
автомашина для контроля состояния взлётно-посадочной полосы	runway control van
контроль габаритов ручной клади	carry-on size check (MichaelBurov)
контроль загрузки	load control (контроль загрузки – сокращенный термин, а контроль загрузки и центровка; центровка и контроль загрузки – развернутые термины Александр Стерляжников)
контроль загрузки и центровка	load control (контроль загрузки – сокращенный термин, а контроль загрузки и центровка; центровка и контроль загрузки – развернутые термины Александр Стерляжников)
контроль на наличие оружия	security check
контроль растительности	vegetation maintenance (хотя чаще management grafleonov)
контроль ручной клади	security check (предпосадочная процедура на таможне fishborn)
отобран для дополнительного вторичного контроля	SSSS (Secondary Security Screening Selection or Secondary Security Screening Selectee, known by its initials SSSS, is an airport security measure in the United States which selects passengers for additional inspection.: If you're on a watch list of some kind, you can expect to see SSSS on your boarding pass. Lyashenko I.)
центровка и контроль загрузки	load control (контроль загрузки – сокращенный термин, а контроль загрузки и центровка; центровка и контроль загрузки – развернутые термины Александр Стерляжников)