Terms for subject Airports and air traffic control containing off

English	Russian
aborted take-off	прерванный взлёт
airplane take-off	взлёт с разбегом
blind take-off	взлёт вслепую (при отсутствии видимости)
climbing take-off	взлёт с крутым набором высоты
crosswind take-off	взлёт при боковом ветре
discontinued take-off	прерванный полёт
dry take-off	взлёт без впрыска воды (в двигатель)
early take-off	начальная стадия взлёта
flapless take-off	взлёт с неотклонёнными закрылками
half-flaps take-off	взлёт с наполовину отклонёнными закрылками
IG drop-off	сдача габаритного багажа (Julietteka)
IG Self check-in drop-off	cдача габаритного багажа при самостоятельной регистрации на рейс (Julietteka)
instrument take-off	взлёт по приборам (при отсутствии видимости)
low visibility take-off	взлёт в условиях плохой видимости
obstacle clearance take-off	взлёт с пролётом над препятствиями
off-line charter flight	внемаршрутный чартерный рейс
off-runway landing	посадка вне взлётно-посадочной полосы
premature take-off	взлёт с преждевременным отрывом
safety take-off	безопасный взлёт
set off	вызвать реакцию (металлодетектора bellb1rd)
short take-off and landing STOL port	аэродром короткого взлёта и посадки
tail-down take-off	взлёт с опущенной хвостовой частью
take-off minima	взлётный минимум
take-off safety speed	безопасная скорость взлёта
take-off taxiing	выруливание на исполнительный старт для взлёта
touch-and-go take-off	уход на второй круг после касания
touch-and-go take-off	взлёт на второй круг после касания