| Russian | English |
| преобразователь развёртки | line doubler (устройство, преобразующее телевизионный сигнал с чересстрочной развёрткой в сигнал с прогрессивной развёрткой и выводящее эти строки на экран телевизора с частотой, вдвое превышающей стандартную частоту строчной развёртки системы NTSC. Уменьшает заметность строк развёртки, особенно в большом изображении видеопроектора; Scan converter) |
| строка развёртки | scan line (след от горизонтального перемещения электронного луча по экрану устройства отображения. В системе NTSC каждый кадр состоит из 525 строк, из которых зритель видит 480) |
| частота развёртки | scan rate (частота, с которой устройство отображения информации "рисует" строки развёртки. В системе NTSC частота развёртки составляет 15734 линий/с (525 строк одного кадра умножаются на частоту кадров – 29,97 кадров/с)) |
