 |
| Russian | English |
| полностью автоматическая система логического управления работой лентопротяжного механизма магнитофона | Full Logic Control (исключающая фатальные для ленты ошибки) |
| режим работы центрального канала в домашнем театре, когда центральный громкоговоритель отсутствует, и его сигнал воспроизводится фронтальными акустическими системами | phantom |
| режим работы центрального канала в домашнем театре c центральным громкоговорителем | normal (который не воспроизводит низкие частоты. В некоторых моделях этот режим обозначается как Small, то есть небольшая акустика) |
| синхронизирующий или тактовый сигнал, используемый во всех цифровых компонентах для согласования во времени работы всех элементов | clock |
| Управление материально-техническим снабжением на участке работ | Site Materials Management (feyana) |