 |
| Russian | English |
| график кумулятивного спектрального затухания | cumulative spectral decay plot (buraks) |
| или переходное затухание | channel separation (величина, указывающая, насколько сигнал одного канала защищён от влияния сигнала другого канала. При плохом разделении каналов звук из одного канала просачивается в другой. Классический пример – сигнал из центрального канала формата "Dolby Surround" проникает в тыловые каналы. При хорошем разделении каналов достигается более определенная локализация кажущихся источников звука) |
| кумулятивное спектральное затухание | cumulative spectral decay (buraks) |
| переходное затухание | crosstalk (величина, указывающая, насколько сигнал одного канала защищён от влияния сигнала другого канала. При плохом разделении каналов звук из одного канала просачивается в другой. Классический пример – сигнал из центрального канала формата "Dolby Surround" проникает в тыловые каналы. При хорошем разделении каналов достигается более определенная локализация кажущихся источников звука) |