English | Russian |
Picture-And-Picture | две картинки (разделение экрана на две равные части, с выдачей звукового сопровождения по двум разным каналам) |
Picture-And-Text | картинка и текст (показ телетекста вместе с изображением, обычно на свободных полях экрана 16:9) |
pits and lands | микроскопические углубления и плоские участки на поверхности рабочего слоя компакт-дисков и DVD, представляющие собой запись цифровых данных |
Society of Motion Picture and Television Engineers | общество инженеров по кино и телевидению |
XLR jack and plug | розетки и вилки XLR (трёхконтактные соединители, через которые обычно передаётся симметричный звуковой сигнал) |