 |
| English | Russian |
| effective tonearm mass | действующая масса тонарма (параметр, зависящий от общей массы движущихся частей тонарма и характера её распределения вдоль тонарма. Масса в точке опоры мало влияет на эффективную массу, но она же на конце тонарма, в области звукоснимателя, увеличивает её значительно. Для получения оптимального качества воспроизведения необходимо, чтобы эффективная масса тонарма соответствовала гибкости подвеса звукоснимателя) |