Terms for subject Nanotechnology containing учёт

Russian	English
изменять конфигурацию системы с учётом возникшей неисправности	modify a system configuration account for malfunction
коэффициент учёта вдува охладителя	cooler injection ratio
модель горения с учётом скорости протекания реакций	finite-rate combustion model
модель с учётом взаимодействий	coupled model
нагрев с учётом излучения конструкции	reradiative heating
оптимизированный с учётом вязкого течения	viscous-optimized
оптимизированный с учётом невязкого течения	inviscid-optimized
отказ с учётом интенсивности напряжений	rate dependent failure
отказ с учётом продолжительности напряжений	time dependent failure
поправка с учётом состояния ПС	boundary layer correction
проектирование с учётом допустимых повреждений	damage tolerance design
решение с учётом завихрённости потока	rotational solution
решение с учётом эффекта вдувания	blowing solution (напр., хладагента)
с учётом ограничивающих динамических характеристик	with dynamic constraints
теория несущей поверхности с учётом интерференции	interfering lifting surface theory
ускоритель с учётом релятивистского изменения массы ускоряемых частиц	relativistic accelerator
характеристики без учёта эффектов вязкого взаимодействия	characteristics without viscous interaction effects