Terms for subject Nanotechnology containing удельный

Russian	English
большая удельная жёсткость	high stiffness-to-weight ratio
большой удельный тепловой поток в критической точке	high-stagnation heat rate
большой удельный тепловой поток в критической точке теплового торможения	high-stagnation heat rate
волокно с низкой удельной массой	low specific weight fiber
высокая удельная плотность	high-specific density
горючее с большим объёмным удельным импульсом	high-density impulse fuel
горючее с большим удельным импульсом	high-performance fuel
горючее с небольшим объёмным удельным импульсом	low-density impulse fuel
горючее с небольшим удельным импульсом	low-performance fuel
градиент удельной влажности	specific humidity gradient
граница максимального удельного теплового потока	maximum heat-rate boundary
граница минимального удельного теплового потока	minimum heat-rate boundary
изделие с высокой удельной стоимостью	high-value-per-pound product
катализатор с высокой удельной поверхностью	high specific surface catalyst
КМ с большой удельной жёсткостью	high stiffness-to-weight ratio composite
КМ с небольшой удельной жёсткостью	low stiffness-to-weight ratio composite
конструкция с максимальной удельной прочностью	maximum strength-to-weight structure
максимальный удельный тепловой поток	peak heating rate
максимальный удельный тепловой поток	peak heat rate
максимальный удельный тепловой поток	maximum heat rate
материал с высоким удельным коэффициентом сопротивления ползучести	high-specific-creep-strength material
небольшая удельная жёсткость	low stiffness-to-weight ratio
небольшой удельный тепловой поток	low-heat rate
небольшой удельный тепловой поток в критической точке	low-stagnation heat rate
небольшой удельный тепловой поток в критической точке полного торможения	low-stagnation heat rate
низкая удельная плотность	low-specific density
область большого удельного теплового потока	high-heat-rate region
область небольшого удельного теплового потока	low-heat-rate region
ограничение по удельному тепловому потоку	heat-rate constraint
относительный удельный тепловой поток	heating rate ratio
профиль изменения удельного теплового потока	heat-rate contour
РТ с большим удельным импульсом	high-Isp propagation
РТ с небольшим удельным импульсом	low-Isp propagation
с малой удельной массой	lightweight
снижать удельный расход топлива на несколько процентов	improve the specific fuel consumption by several percent
суммарный удельный тепловой поток	gross-heat-transfer rate
суммарный удельный тепловой поток	area-integrated heat rate
ТЗП для больших удельных тепловых потоков	high-heat-rate thermal insulation
ТЗП для небольших удельных тепловых потоков	low-heat-rate thermal insulation
углеводород с большим объёмным удельным импульсом	high density impulse hydrocarbon
удельная влажность	specific moisture
удельная излучательная способность	specific emissivity
удельная интенсивность	specified intensity
удельная мощность Вт / см2	W/cm2 power level
удельная мощность Вт/см2	W/cm2 power level
удельная мощность ГВт / см2	GW/cm2 power level
удельная мощность ГВт/см2	GW/cm2 power level
удельная мощность кВт / см2	kW/cm2 power level
удельная мощность кВт/см2	kW/cm2 power level
удельная мощность МВт / см2	MW/cm2 power level
удельная мощность МВт/см2	MW/cm2 power level
удельная стоимость выведения	specific launch cost (на орбиту)
удельная стоимость выведения ПН на орбиту	cost per kilogram in orbit
удельная стоимость выведения ПН на орбиту	space transportation cost
удельная ёмкость конденсатора	volumetric efficiency
удельное давление	specific pressing
удельное поглощение энергии Дж / г	joules per gram deposition
удельное поглощение энергии Дж/г	joules per gram deposition
удельное поглощение энергии кДж / г	kilojoules per gram deposition
удельное поглощение энергии кДж/г	kilojoules per gram deposition
удельное поглощение энергии	deposition per mass
удельное фотосопротивление	photoresistivity
удельное энерговыделение	specific energy release
удельный расход	specific flotation
удельный секундный расход топлива	propellant consumption rate
удельный тепловой поток	heat transfer rate
удельный тепловой поток	specific pullout heating rate
удельный тепловой поток	heat rate
удельный тепловой поток в критической точке	stagnation point heating rate
удельный тепловой поток в критической точке полного торможения	stagnation point heating rate
удельный тепловой поток в ламинарном ПС	laminar heating rate
удельный тепловой поток в межплиточных зазорах ТЗП	tile-to-tile gap heating rate
удельный тепловой поток в межплиточных зазорах ТЗП	interfile gap heating rate
удельный тепловой поток в межплиточных зазорах ТЗП	gap heating rate
удельный тепловой поток в турбулентном ПС	turbulent heating rate
удельный тепловой поток на верхней поверхности ВКС	leeward heat rate
удельный тепловой поток на верхней поверхности ВКС	leeward heating rate
удельный тепловой поток на верхней поверхности ВКС	leeside heating rate
удельный тепловой поток на верхней поверхности ВКС	leeside heat rate
удельный тепловой поток на верхней поверхности ОС	downwind heating rate
удельный тепловой поток на верхней поверхности ОС	downwind heat rate
удельный тепловой поток на наветренной поверхности ОС	windward heating rate
удельный тепловой поток на наветренной поверхности ОС	windward heat rate
удельный тепловой поток на нижней поверхности ОС	windward heating rate
удельный тепловой поток на нижней поверхности ОС	windward heat rate
удельный тепловой поток на носке крыла	leading edge heating rate
удельный тепловой поток на плоской пластинке	flat plate heating rate
удельный тепловой поток на подветренной поверхности ВКС	leeward heat rate
удельный тепловой поток на подветренной поверхности ВКС	leeward heating rate
удельный тепловой поток на подветренной поверхности ВКС	leeside heating rate
удельный тепловой поток на подветренной поверхности ВКС	leeside heat rate
удельный тепловой поток на подветренной поверхности ОС	downwind heating rate
удельный тепловой поток на подветренной поверхности ОС	downwind heat rate
удельный тепловой поток при абляции ТЗМ	ablative heat rate
удельный тепловой поток при ламинарном течении	laminar heating rate
удельный тепловой поток при спуске в атмосфере	reentry heating rate
удельный тепловой поток при спуске в атмосфере	reentry aeroheating rate
удельный тепловой поток при турбулентном течении	turbulent heating rate
удельный тепловой поток у стенки	sidewall heating rate
удельный энерговклад поражающего импульса	lethal energy deposition