Terms for subject Nanotechnology containing торможение

Russian	English
большой удельный тепловой поток в критической точке теплового торможения	high-stagnation heat rate
внешнее торможение	external retardation (набегающего потока)
внутреннее торможение	internal retardation (набегающего потока)
высокотемпературная область точки полного торможения	high-temperature stagnation region
давление полного торможения	stagnation pressing
давление полного торможения	impact pressing
давление торможения	stagnation pressing
задняя точка полного торможения потока	rear stagnation point
зона неполного торможения потока	nonstagnation area
зона полного торможения потока	stagnation-heating area
интенсивность торможения	deceleration amount
коррекция на торможение	deceleration correction
нагрев в точке полного торможения потока	stagnation point heating
небольшой удельный тепловой поток в критической точке полного торможения	low-stagnation heat rate
область точки полного торможения	stagnation region
область точки полного торможения	stagnation-point region
ПС вблизи критической точки полного торможения	stagnation-point boundary layer
РТ для торможения и схода с орбиты	deorbit propagation
сверхвысокотемпературная область точки полного торможения	very high-temperature stagnation region
селекция пассивных помех по торможению дипольных отражателей	chaff retardation discrimination (в атмосфере)
селекция целей по торможению	target retardation discrimination (в атмосфере)
смешанное внешнее и внутреннее торможение	mixed retardation (набегающего потока)
состояние полного торможения	stagnation condition
температура полного торможения	total temperature
теплопередача в точке полного торможения потока	stagnation-point heat flux
торможение при переходе через скачок уплотнения	breakdown through shock wave
удельный тепловой поток в критической точке полного торможения	stagnation point heating rate
условие полного торможения	stagnation condition
условия нагрева при использовании атмосферы для манёвра торможения	aerocapture heating environment
устройство предварительного торможения	precompressor (набегающего потока)
эффективность торможения	braking capacity