Terms for subject Nanotechnology containing техника

Russian	English
автоматизированная техника	computer-assisted team
аппаратура на основе новейшей техники	highly sophisticated equipment
аэрогель для аэрокосмической техники	aerospace aerogel
беспилотная космическая техника	unmanned-related space hardware
биосенсорная техника	biosensor technology
быстро развивающаяся техника	fast-moving technology
важнейшие виды техники и технологии	critical technologies
влияние развития техники	impact of technology growth
внедрение цифровой техники	digital implementation
возможность создания требуемой техники	feasibility of the technology
высокий уровень развития техники	high technology level
вычислительная техника	computing team
голографическая техника	holographic technology
группа разработки стратегических технологий в области нанонауки и техники	nanoscience and technology strategic technology team
дендример для оптоэлектронной техники	optoelectronic applications dendrimer
машинный зык для систем авиационно-космической техники	aerospace language
изготовленный компонент техники	off-the-shelf component
имеющийся в наличии компонент техники	off-the-shelf component
использование унифицированной техники	commonality
исследования по перспективной технике	technology-exploration works
квантовая вычислительная техника	quantum computing
керамика для авиационно-космической техники	aerospace ceramics
керамика для космической техники	space ceramics
КМ для авиационной техники	aviation composite
КМ для авиационной техники	aircraft composite
КМ для авиационно-космической техники	aerospace composite
конструкция на основе современного уровня техники	state-of-the-art structure
конструкция на основе техники "стелс"	low-observable design
лаборатория по разработке техники ИИ	artificial intelligent laboratory
лаборатория по разработке техники ИИ	artificial intelligence laboratory
литографическая техника	lithography team
малозаметная техника	reduced-signature technology
материалы для авиационно-космической техники	aerospace materials
медленное развитие техники	slow technology growth
микро- и наносистемная техника	microsystems and nanosystems engineering (American Society for Engineering Education Alex_Odeychuk)
микрооптоструйная техника	microoptofluidics
микросистемная техника	microsystems engineering (Louisiana Tech University Alex_Odeychuk)
микроструйная техника	microfluidics (larisa_kisa)
моделирующая техника на микроЭВМ	microcomputer simulation team
наноинженерии и нанотехнологии комитета по технологии Национального совета по науке и технике США	NSET subcommittee
нанооптоструйная техника	nanooptofluidics
наносистемная техника	nanosystems engineering (Louisiana Tech University Alex_Odeychuk)
наносистемная техника	nanosystem engineering
наноструйная техника	nanofluidics
наука и техника измерений ИК излучений	inframetrics
необходимая техника	enabling technology
неосновная область техники	secondary technology
новейшая техника	up-to-date team
новейшая техника	innovative technology
нормальное развитие техники	normal technology growth
НПВО-техника	frustrated total internal reflection team
оборона с применением техники ИИ	AI defense
оборона с применением техники ИИ	artificial intelligence defense
оптико-электронная техника	electrooptical team
оптическая техника	optical team
оснащать компьютерной техникой	configure with computer hardware
основанный на применении компьютерной техники	computerized
основанный на применении компьютерной техники	computer-based
основная область техники	primary technology
основная область техники	key technology
отвечающая современным требованиям техника	up-to-date team
отказ космической техники	space hardware failure
передовая техника	frontier technology
передовая техника	cutting-edge technology
перспективная техника	emerging technology
перспективная техника	follow-on technology
перспективная техника	project technology
перспективная техника	breakthrough technology
перспективное развитие техники	future technology growth
перспективный уровень развития техники	advanced technological horizon
пилотируемая космическая техника	manned-related space hardware
плёнка в микроструйной технике	microfluidics film
плёнка в микрофлюидной технике	microfluidics film
плёнка в пневмогидроструйной технике	fluidics film
плёнка в струйной технике	fluidics film
повышать уровень техники	put an edge on the technology
порошковая металлургия для аэрокосмической техники	aerospace powder metallurgy
применение в авиационно-космической технике	aerospace application
применение в космической технике	space-related application
применять компьютерную технику	computerize
программа разработки необходимой техники	enabling technology program
программа создания техники в минимальные сроки	minimum-schedule technology program
программа создания электронной техники на ИС	integrated electronics technology program
программа "стелс" по созданию техники с низким уровнем демаскирующих признаков	stealth program
производство оптоэлектронной техники с применением ядерных реакций	nuclear reactions-based optronics fabrication
производство оптоэлектронной техники с применением ядерных реакций	nuclear reactions-based optoelectronics fabrication
производство оптронной техники с применением ядерных реакций	nuclear reactions-based optronics fabrication
производство оптронной техники с применением ядерных реакций	nuclear reactions-based optoelectronics fabrication
промышленность с высоким уровнем развития техники	high-technology industry
работы по созданию малозаметной техники	stealth works
работы по созданию малозаметной техники с низким уровнем демаскирующих признаков	stealth works
работы по созданию техники "стелс"	stealth works
рассчитанный на применение компьютерной техники	computer-oriented
роботизированная техника	robotic technology
роботизированная техника	robotized technology
связанный с применением компьютерной техники	computer-related
система на основе техники "стелс"	stealth system
скачок в развитии техники	technological jump
современный уровень развития техники	current technological horizon
специалист по авиационно-космической технике	aerospace technologist
сплав для армейской техники	army alloy
сплав для аэрокосмической техники	aerospace alloy
сплав для военно-морской техники	naval alloy
сплав для космической техники	space alloy
способность к обеспечению превосходства над противником в создании новой техники	ability to out-invent the enemy
стратегическая инициатива в области аэрокосмической и военной техники	Strategic Aerospace and Defense initiative (программа поддержки НИОКР)
техника антивещества	antimatter technology
техника ближней перспективы	short-term technology
техника визуализации	imaging team
техника вычислений	computing team
техника графического отображения данных с помощью компьютера	computer graphics display team
техника дальней перспективы	long-term technology
техника двойного электронно-ядерного резонанса	ENDOR team
техника двойного электронно-ядерного резонанса	electron-nuclear double resonance team
техника когерентного обнаружения	coherent acquisition team
техника конфокального формирования изображений	confocal imaging team
техника ламинарного обтекания ЛА	laminar flow technology
техника металлических ТЗП	metallic heat shield technology
техника моделирования на микропроцессорах	microprocessor simulation technology
техника моделирования на микропроцессорах	micro simulation technology
техника нарушенного полного внутреннего отражения	frustrated total internal reflection team
техника неметаллических ТЗП	nonmetallic heat shield technology
техника обеспечения акустической малозаметности	acoustic stealth
техника обеспечения естественного ламинарного обтекания	natural laminar flow technology
техника обеспечения малозаметности	stealth
техника обеспечения малозаметности	low-observable technology
техника обеспечения малозаметности в ИК области спектра	IR stealth
техника обеспечения малозаметности в ИК области спектра	infrared stealth
техника обеспечения малозаметности в оптической области спектра	optical stealth
техника обеспечения малозаметности в РЛ области спектра	radar stealth
техника обработки данных	data processing team
техника обработки изображений	image processing team
техника опыления	deposition team
техника осаждения	deposition team
техника передачи данных по сети	networking team
техника плазменно-дуговых испытательных установок	plasma-jet technology
техника поиска	searching team
техника поиска	search team
техника при современных темпах научно-технического прогресса	normal growth technology
техника при ускоренных темпах научно-технического прогресса	accelerated growth technology
техника с низким уровнем демаскирующих признаков	reduced-signature technology
техника синтезирования апертуры	synthetic aperture team
техника систем теплозащиты	TPS technology
техника системного анализа	system-level engineering
техника снижения тепловой заметности	heat stealth
техника "стелс"	stealth
техника считывания	readout team
техника ТЗП многократного применения	RSI technology
техника уменьшения демаскирующих признаков	stealth
техника управления ламинарным обтеканием	laminar flow control technology
техника формирования изображений	imaging team
техника электронного парамагнитного резонанса	EPR team
техника электронного парамагнитного резонанса	electron paramagnetic resonance team
техника электронного спинового резонанса	ESR team
техника электронного спинового резонанса	electron spin resonance team
техника электрохимического травления	electrochemical etching team
техника энергопитания излучением	power-beaming technology
ТЗП для авиационно-космической техники	aerospace thermal insulation
ТПВ-техника	infrared imaging team
ТПВ-техника	imaging infrared team
ТПВ-техника	IIR team
требуемые техника и технология	required technologies (напр., для реализации программы создания ЛА)
уровень развития техники	technology level
ускоренное развитие техники	accelerated technology growth
ускоритель для отработки перспективной техники	technology demonstration accelerator
характерные особенности техники "стелс"	stealth qualities
характерные особенности техники уменьшения демаскирующих признаков	stealth qualities
химическое вещество, выводящее из строя технику	material object destroying chemical agent
цифровая микроструйная техника	digital microfluidics
цифровая техника	digital team
эксперимент по отработке комбинированной техники	integrated technology experiment
ЭПР-техника	EPR team
ЭПР-техника	electron paramagnetic resonance team
ЭСР-техника	ESR team
ЭСР-техника	electron spin resonance team
эффект применения техники "стеле"	stealth effect