Russian | English |
вертикально ориентированный рост | vertically-aligned growth |
высокоселективный рост | high-selective growth |
граница роста | growth interface (напр., кристалла) |
двумерный рост тонких плёнок | two-dimensional thin-film growth |
двумерный рост тонких плёнок | 2D thin-film growth |
дислокационный рост | dislocation growth |
диффузионно-контролируемый рост | diffusion-controlled growth |
диффузионно-лимитируемый рост | diffusion-limited growth |
диффузионно-управляемый рост | diffusion-controlled growth (Orange_Jews) |
интеркалярный рост двухслойных УНТ | double-walled carbon nanotubes intercalation |
интеркалярный рост двухслойных УНТ | DWNTs intercalation |
интеркалярный рост двухслойных УНТ | DWCNTs intercalation |
интеркалярный рост двухслойных УНТ | double-wall carbon nanotubes intercalation |
интеркалярный рост многослойных УНТ | MWCNTs intercalation |
интеркалярный рост многослойных УНТ | multi-walled carbon nanotubes intercalation |
интеркалярный рост многослойных УНТ | multi-wall carbon nanotubes intercalation |
интеркалярный рост многослойных УНТ | MWNTs intercalation |
интеркалярный рост однослойных УНТ | single-walled carbon nanotubes intercalation |
интеркалярный рост однослойных УНТ | SWNTs intercalation |
интеркалярный рост однослойных УНТ | SWCNTs intercalation |
интеркалярный рост однослойных УНТ | single-wall carbon nanotubes intercalation |
кинетика роста | growth kinetics (напр., кристаллов) |
контролируемый рост | monitored growth |
локализованный рост | localized growth |
локальный рост | in-situ growth |
материал подложки для эпитаксиального роста | host material |
метод роста | growth team (напр., кристалла) |
механизм двумерного роста | two-dimensional growth mode (тонких плёнок) |
механизм двумерного роста | 2D growth mode (тонких плёнок) |
механизм островкового роста | island growth mode (напр., тонких плёнок) |
механизм послойного роста | layer-by-layer growth mode (напр., тонких плёнок) |
механизм послойного роста | LBL growth mode (напр., тонких плёнок) |
механизм послойного роста | two-dimensional growth mode (тонких плёнок) |
механизм послойного роста | 2D growth mode (тонких плёнок) |
смешанный механизм послойно-островкового роста | layer-by-layer island growth mode (напр., тонких плёнок) |
механизм рост Волмера-Вебера | Vollmer-Weber growth mode (для тонких плёнок) |
механизм роста наноматериалов | nanomaterials growth mechanism |
механизм роста наноструктур | nanostructures growth mechanism |
механизм роста тонких плёнок Странского-Крастанова | Stranski-Krastanov growth mode |
механизм роста тонких плёнок | thin-film growth mode |
механизм роста Франка-Ван дер Мерве | Frank – van der Merve growth mode |
механизм роста Франка-Ван дер Мерве | Frank - van der Merve growth mode |
механизм смешанного роста у носка и основания | tip-root mixed growth mechanism (напр., УНТ) |
моделирование роста | growth simulation (напр., кристалла) |
модель роста | growth model (напр., кристалла) |
модель роста тонких плёнок | thin-film growth model |
смешанная модель роста у носка и основания | tip-root growth model (напр., УНТ) |
мониторинг роста | growth monitoring |
морфология роста | growth morphology |
наноразмерный двойник роста | nanoscale growth twin |
направление эпитаксиального роста | epitaxial growth direction |
необратимый рост | irreversible growth |
низкотемпературный рост УНТ | low-temperature CNTs growth |
ориентированный рост УНТ | directed CNTs growth |
островковый рост тонких плёнок | island-type thin-film growth |
островковый рост тонких плёнок | three-dimensional thin-film growth |
островковый рост тонких плёнок | 3D thin-film growth |
параллельный рост | parallel-direction growth |
послойный рост | LBL growth |
послойный рост тонких плёнок | two-dimensional thin-film growth |
послойный рост тонких плёнок | 2D thin-film growth |
реакции при росте | growth reactions (напр., кристалла) |
рост Волмера-Вебера | Vollmer-Weber growth (для тонких плёнок) |
рост из расплава | flux growth |
рост кристаллитов | crystallites growth |
рост кристаллитов при конечной термообработке | FTT-assisted crystallites growth (в углеродном волокне) |
рост кристаллитов при конечной термообработке | final thermal treatment-assisted crystallites growth (в углеродном волокне) |
рост макроструктуры | macrostructure growth |
рост массива многослойных УНТ | multiwall carbon nanotubes growth |
рост массива однослойных УНТ | single-walled carbon nanotubes growth |
рост массива однослойных УНТ | single-wall carbon nanotubes growth |
рост массива УНТ | CNTs array growth |
рост массива УНТ | carbon nanotubes array growth |
рост массива УНТ при использовании катализатора | catalyst-assisted CNTs array growth |
рост массива УНТ с применением кобальта в качестве катализатора | cobalt-catalyzed CNT growth |
рост микроструктуры | microstructure growth |
рост выращивание массива многослойных УНТ | multiwall carbon nanotubes growth |
рост многослойных УНТ в плазменном реакторе с индуктивно-связанной плазмой | of multiwalled carbon nanotubes in an ICP reactor |
рост многослойных УНТ в плазменном реакторе с индуктивно-связанной плазмой | of multiwall carbon nanotubes in an ICP reactor |
рост монокристаллов | single-crystals growth |
рост нанообразования | nanoformation growth |
рост нанопленки | nanofilm growth |
рост наноплёнки | nanofilm growth |
рост наноструктуры | nanostructure growth |
рост НТ | nanotubes growth |
рост органической нанопленки | organic nanofilm growth |
рост органической наноплёнки | organic nanofilm growth |
рост тонких плёнок по методу Странского-Крастанова | Stranski-Krastanov growth |
рост по показательному закону | exponential growth (рост или воспроизводство с удвоением количества в течение заданного периода времени. Часто ошибочно называется "самовоспроизводством" ssn) |
рост покрытия | coating growth |
рост полупроводниковой нанонити | semiconductor nanowire growth |
рост полупроводниковой нанопроволоки | semiconductor nanowire growth |
рост полупроводниковых гетероструктур | semiconductor heterostructures growth |
рост с контролируемыми параметрами | parameters controlling growth |
рост с переходом двумерных структур в трёхмерные структуры | 2D-3D transition growth |
рост с применением метода газофазного химического осаждения | chemical vapor deposition growth |
рост с применением метода плазмостимулированного газофазного выращивания | PECVD growth |
рост с применением метода химического осаждения из газовой фазы | growth by CVD growth |
рост с применением метода химического осаждения из газовой фазы | CVD growth |
рост с применением метода химического осаждения из газовой фазы на основе механизма "пар-жидкость-кристалл" | CVD-VLS growth |
рост с применением метода химического осаждения из паровой фазы | growth by CVD growth |
рост с применением метода химического осаждения из паровой фазы | CVD growth |
рост с применением метода химического осаждения из паровой фазы на основе механизма "пар-жидкость-кристалл" | CVD-VLS growth |
рост с применением технологии плазмостимулированного газофазного выращивания | plasma-enhanced chemical vapor deposition growth |
рост турбулентного пятна | turbulent spot growth |
рост углеродных нановолокон | CNFs growth |
рост углеродных нановолокон | carbon nanofibers growth |
рост УНТ с применением гетерогенного катализатора | heterogeneous catalysts-used CNTs growth |
рост массива УНТ с применением железа в качестве катализатора | iron-catalyzed CNTs growth |
рост выращивание массива УНТ с применением кобальта в качестве катализатора | cobalt-catalyzed CNT growth |
рост массива УНТ с применением никеля в качестве катализатора | nickel-catalyzed CNT growth |
рост УНТ с применением технологии плазмостимулированного газофазного выращивания | PECVD-assisted carbon nanotube growth |
рост усталостных трещин | fatigue crack growth |
самоорганизованный рост | self-organized growth |
самоорганизованный рост | self-organization-based growth |
скорость роста | growth rate (напр., кристаллов) |
слой роста фазы | growth layer |
смешанная модель роста | mixed growth model (напр., кристалла) |
смешанный рост у носка и основания | tip-root mixed growth (напр., УНТ) |
стадия роста | growth step (напр., кристалла) |
стадия роста цепи | propagation step |
ступень роста | growth step (напр., кристалла) |
текстура роста | growing texture (напр., кристалла) |
технология эпитаксиального роста | epitaxial growth team |
трёхмерный рост тонких плёнок | three-dimensional thin-film growth |
трёхмерный рост тонких плёнок | 3D thin-film growth |
универсальное молекулярное производство с ростом по показательному закону | exponential general-purpose molecular manufacturing (терминология отражает быстрый, возможно, беспрецедентный, темп развертывания такой технологии, когда компактная автоматизированная система молекулярного строительства сможет производить такие же само воспроизводящиеся системы. Здесь имеются в виду фабрики, способные строить такие же фабрики, и возможно менее чем за один день. Расчеты просты: если одна фабрика изготавливает две, а две фабрики изготавливают четыре, то за 10 дней вы можете построить тысячу фабрик, за 10 следующих дней миллион фабрик, а за 10 следующих дней миллиард фабрик. Всего лишь за несколько недель, теоретически, каждая семья сможет построить собственное хозяйство, максимум необходимых ей изделий, и за цену, равную стоимости сырья. Эта производственная система, способна выпускать широкий спектр технологически продвинутых изделий, намного превосходящих то, что мы имеем сегодня, при гораздо меньших затратах, гораздо быстрее, и способных умножать собственные ресурсы изготовления по показательному закону ssn) |
упорядоченный рост | aligned growth |
упорядоченный рост УНТ | oriented CNTs growth |
управляемый рост | guided growth |
управляемый рост | controlling growth |
управляемый рост | controlled growth |
ускоренный рост | enhanced growth |
фракталоподобный рост | fractal growth |
эпитаксиальный направленный рост | epitaxial directional growth |