Terms for subject Nanotechnology containing расчётный

Russian	English
адаптация расчётной сетки	grid adaptation
блок расчётной сетки	mesh block
блок расчётной сетки	grid block
блочная расчётная сетка	block-structured grid
блочная расчётная сетка	block grid
высокоточная расчётная сетка	finely-meshed grid
граница расчётной сетки	cell boundary
грубая расчётная сетка	coarse grid structure
грубая расчётная сетка	coarse grid
грубая расчётная сетка	coarsed computational mesh
грубая расчётная сетка	coarse computational mesh
двумерная расчётная сетка	two-dimensional grid
двумерная расчётная сетка	2D grid
достигать расчётной скорости	attain a specified velocity
иметь расчётный запас энергии	be right on energy
испытание на соответствие расчётным условиям	proof test
конечная расчётная область	finite computational domain
метод построения гиперболической расчётной сетки	hyperbolic generation method
метод построения параболической расчётной сетки	parabolic generation method
метод построения расчётной сетки	grid generation method
метод построения эллиптической расчётной сетки	elliptic generation method
методология применения расчётных сеток	grid methodology
модель укрупнения расчётной сетки	coarsening model
модификация расчётной сетки	grid adaptation
неравномерно пространственно-распределённые точки расчётной сетки	non-uniformity spaced grid points
неравномерно пространственно-распределённые узлы расчётной сетки	non-uniformity spaced grid points
одномерная расчётная сетка	1D grid
отклонение траектории от расчётной	trajectory error
параметр, отнесённый к центру ячейки расчётной сетки	cell-centered quantity
перекрывающиеся расчётные сетки	overlapping grids
перекрывающиеся расчётные сетки	overlapped grids
перекрытие расчётных сеток	grid overlapping
перекрытие расчётных сеток	grid overlap
плоская расчётная сетка	two-dimensional grid
плоская расчётная сетка	plane grid
плоскость расчётной сетки	grid plane
поддерживать температуру в расчётных пределах	keep the temperature within the design limits
построение расчётной сетки	grid construction
построение расчётной сетки	mesh generation
построение расчётной сетки	mesh construction
построение расчётной сетки	grid generation
построение расчётной сетки	computational grid generation
построение расчётной сетки алгебраическим методом	algebraic grid generation
построение расчётных сеток	computational grids construction
предельно-допустимая расчётная нагрузка	design ultimate load
программа построения расчётной сетки	mesh generation code
программа построения расчётной сетки	grid generation code
программа формирования расчётной сетки	mesh generation code
программа формирования расчётной сетки	grid generation code
пространственная расчётная сетка	three-dimensional grid
пространственная расчётная сетка	spatial mesh
пространственная расчётная сетка	3D grid
распределение узловых точек расчётной сетки	grid point distribution
распределение узловых точек расчётной сетки	mesh point distribution
расчётная доза	targeted dose
расчётная дозиметрия	targeted dosimetry
расчётная модель	predictive model
расчётная модель	computing model
расчётная модель вычислительной газодинамики	computer fluid dynamics model
расчётная модель вычислительной газодинамики	computational fluid dynamics model
расчётная нагрузка	predicted load
расчётная наноструктура	designed nanostructure
расчётная область сетки	grid computational domain
расчётная оптимизация	theoretical optimization
расчётная ошибка	computational error
расчётная плотность рассеиваемой мощности	computing power density
расчётная реакция	predicted response
расчётная сетка	reference grid
расчётная сетка вокруг объекта исследования	grid around an object
расчётная сетка для решения уравнений вычислительной газодинамики	computational fluid dynamics grid
расчётная сетка для решения уравнений вычислительной газодинамики	CFD grid
расчётная сетка, полученная алгебраическим методом	algebraic generated grid
расчётная сетка, прилегающая к телу	body-conforming grid
расчётная сетка, связанная с границами	boundary-fitted grid
расчётная скорость	operating velocity
расчётная скорость	specified velocity
расчётная скорость	target velocity
расчётная скорость	targeted velocity
расчётная скорость	forecast velocity
расчётная схема	computed pattern
расчётная схема	computational pattern
расчётная схема конструкции	analytical model
расчётная температура	predicted temperature
расчётная точка	targeted point
расчётная точка	target point
расчётная траектория	normal trajectory
расчётная траектория	target trajectory
расчётная траектория	nominal trajectory
расчётная траектория	expected trajectory
расчётная траектория	anticipated trajectory
расчётная турбулентность	computational turbulence
расчётная формула	law
расчётная формула	evaluation formula
расчётная характеристика	predicted performance
расчётная чувствительность	projected sensitivity
расчётная энергия	design energy
расчётная энергия	calculated energy
расчётная энтропия	computing entropy
расчётная ячейка	computational cell
расчётно-экспериментальное распределение	computational-experimental distribution
расчётное давление	design pressing
расчётное давление	nominal pressing
расчётное давление	computed pressing
расчётное значение	computed magnitude
расчётное значение	calculated magnitude
расчётное изображение	calculated image
расчётное лобовое сопротивление	theoretically-derived drag
расчётное лобовое сопротивление	nominal drag
расчётное положение	computed position
расчётное пространственное положение	required attitude
расчётное распределение	computed distribution
расчётное распределение	computational distribution
расчётное сопло	adapted nozzle
расчётное сопротивление	referenced drag
расчётное число Маха	design Mach number
расчётные данные	predictions
расчётные коэффициенты	computed coefficients
расчётные параметры объекта после завершения итерационного процесса проектирования	converged iterative design
расчётные условия	targeted conditions
расчётные условия	nominal conditions
расчётные условия	target conditions
расчётные характеристики	theoretical performance
расчётный спектр обтекания	calculated flow pattern
расчётный срок службы системы	system design life
решение с помощью грубой расчётной сетки	coarse grid solution
решение с помощью расчётной сетки	computational grid solution
решение с помощью расчётной сетки	mesh solution
решение с помощью расчётной сетки	grid solution
решение с помощью точной расчётной сетки	fine grid solution
самоперекрывающиеся расчётные сетки	overlapping grids
сглаживание расчётной сетки	mesh smoothing
сглаживание расчётной сетки	grid smoothing
сгущение расчётной сетки	mesh clustering
сгущение расчётной сетки	grid clustering
сгущённая расчётная сетка	clustered grid
создание напряжений ниже расчётного предела	understressing
соответствие узловых точек расчётной сетки	mesh point correspondence
соответствие узловых точек расчётной сетки	grid point correspondence
сопло на расчётном режиме	adapted nozzle
составная расчётная сетка	resulting grid
составная расчётная сетка	patched grid
сохранять температуру в расчётных пределах	keep the temperature within the design limits
статические испытания на воздействие расчётных нагрузок	static proof load tests
структура расчётной сетки	gridding structure
структура расчётной сетки	mesh structure
структура расчётной сетки	grid structure
схема адаптации расчётной сетки	grid adaptation scheme
схема модификации расчётной сетки	grid adaptation scheme
схема перекрытия расчётных сеток	mesh overlapping scheme
схема перекрытия расчётных сеток	grid overlapping scheme
схема построения расчётной сетки	grid generation scheme
схема формирования расчётной сетки	grid generation scheme
топология расчётной сетки	grid topology
топология расчётной сетки	mesh topology
точка расчётной сетки	grid point
точка расчётной сетки	mesh point
точная расчётная сетка	fine grid
точная расчётная сетка	fine computational mesh
трёхмерная расчётная сетка	three-dimensional grid
трёхмерная расчётная сетка	spatial mesh
трёхмерная расчётная сетка	3D grid
узел расчётной сетки	mesh point
узел расчётной сетки	grid point
укрупнение расчётной сетки	coarsening
укрупнение расчётной сетки по всем координатным направлениям	full coarsening
уплотнение расчётной сетки	mesh clustering
уплотнение расчётной сетки	grid clustering
уплотнённая расчётная сетка	clustered grid
упрощённые расчётные уравнения	primitive equations
условие на входной границе расчётной области	inflow boundary condition
устройство построения расчётных сеток	mesh generator
устройство построения расчётных сеток	grid generator
формирование расчётной сетки	mesh generation
формирование расчётной сетки	grid generation
формирование расчётной сетки	computational grid generation
формирование расчётных сеток	computational grids construction
элемент расчётной сетки	grid cell
ячейка расчётной сетки	grid cell