Terms for subject Nanotechnology containing прочность

Russian	English
алгебраическая модель расчёта на прочность	algebraic stress model
большой прочности	high-strength
вероятностная прочность	probabilistic strength
волокно с высокой прочностью на разрыв	high-modulus fiber
гидравлическое испытание на прочность	hydroproof testing
заполнитель с высоким коэффициентом прочности	high-strength modulus core
испытание на прочность конструкции	structural test
испытание на прочность конструкции	structural-integrity test
кварцевое волокно в оболочке повышенной прочности	hard-clad silica fiber
конструкция с большим запасом прочности	rugged structure
конструкция с максимальной удельной прочностью	maximum strength-to-weight structure
материал с высокой механической прочностью	high mechanical toughness material
материал с низкой механической прочностью	low mechanical toughness material
межслоевая прочность	interlayers hardness
метод конечных элементов для расчёта на прочность	finite-element structural analysis method
моделирование статической прочности	static modeling
модель для испытаний на прочность	structural-test model
неоптимальный по прочности	structurally-unsound (о ЛА)
оптика небольшой прочности	low-damage threshold optics
программа обеспечения прочности конструкции	structural integrity program
программа расчёта на прочность методом конечных элементов	finite-element structural code
прочность и надёжность	integrity
прочность конструкции	strength integrity
прочность конструкции системы теплозащиты	TPS strength integrity
прочность конструкции ТЗП многократного применения	RSI strength integrity
прочность на отрыв теплозащитной плитки от поверхности обшивки	flatwise tensile strength
прочность поперечных слоев КМ	transverse lamina strength
прочность поперечных слоёв КМ	transverse lamina strength
прочность при взрыве	burst strength
прочность при разрушении	breaking strength
прочность системы "подложка-термокомпенсатор-теплозащитная плитка"	SIP/tile strength
рассчитывать на прочность	stress
расчёт конструкции на прочность при нагреве	thermostructural analysis
ресурс по усталостной прочности	fatigue life
снижение прочности	softening
усталостная прочность	fatigue
усталостная прочность конструкции	structural fatigue
характеристики прочности на сдвиг	shear properties