Terms for subject Nanotechnology containing попытка

Russian	English
неудачная попытка состыковаться	failure to dock
попытка нарушения защиты	attack (напр., памяти)
предпринятая попытка проникновения	attempted penetration (напр., в киберпространство)