Terms for subject Nanotechnology containing полностью

Russian	English
материал, полностью изготавливаемый самосборкой	fully-self-assembling material
материал, полностью изготавливаемый самосборкой	fully-self-assembled material
микроробот с полностью автоматическим управлением	fully-automatic controlled microrobot
нагрев при полностью турбулентном течении	fully turbulent heating
нагрев при полностью установившемся турбулентном течении	fully established turbulent heating
полностью автоматизированный	fully-automated
полностью автоматизированный завод	fully computer-integrated factory
полностью автоматизированный завод	fully-automated factory
полностью автоматизированный микроробот	fully-automated microrobot
полностью автоматизированный станок	fully-automated machine
полностью автоматический	fully-automatic
полностью автоматический режим	fully-automatic mode
полностью автономная камера	full-self-contained camera
полностью автономная камера	completely self-contained camera
полностью автономный	fully-autonomous
полностью автономный микроробот	fully-autonomous microrobot
полностью адресуемая матрица	fully-addressable matrix
полностью адресуемый	fully-addressable
полностью активная	fully-active (напр., среда)
полностью активное наблюдение	completely active surveillance
полностью армированная конструкция	all-reinforced structure
полностью армированная оболочка	all-reinforced shell
полностью армированный	fully-reinforced
полностью атомное разрешение	fully-atomic resolution
полностью атомный	fully-atomic
полностью безвихревое поле течения	full-potential flowfield
полностью безвихревое течение	fully-potential flotation
полностью безвихревое течение	full potential flotation
полностью безвихревой	fully-potential
полностью биосовместимые материалы	all-biocompatible materials
полностью биосовместимые покрытия	all-biocompatible coatings
полностью биосовместимый	all-biocompatible
полностью биоуправляемая нанофабрика	all-biologically-controlled nanofactory
полностью биоуправляемая нанофабрика	all-biocontrolled nanofactory
полностью боеспособный	fully-capable
полностью буквенно-цифровая клавиатура	full alphanumeric keyboard
полностью взаимоприменимый	fully-interoperable
полностью внутреннее горение	all-internal burning
полностью водородное горючее	all-hydrogen fuel
полностью возвращаемая конструкция	fully-reusable design
полностью возвращаемая конструкция	completely reusable structure
полностью возвращаемый	fully-reusable
полностью возвращаемый	fully-recoverable
полностью волоконный	all-fiber
полностью выполненный на нанотранзисторах	fully-nanotransistorized
полностью выполненный на нанотранзисторах	completely-nanotransistorized
полностью выполненный на транзисторах	fully-transistorized
полностью вязкий	fully-viscous
полностью гиперзвуковое течение	fully-hypersonic flotation
полностью гиперзвуковой	fully-hypersonic
полностью гиперзвуковой поток	fully-hypersonic flotation
полностью глухое зеркало	totally-reflecting mirror
полностью доведённый	fully-capable
полностью дозвуковое течение	fully-subsonic flotation
полностью дозвуковой	fully-subsonic
полностью дозвуковой поток	fully-subsonic flotation
полностью дублированный	fully-duplicated
полностью закрытое сопло	fully-closed nozzle
полностью заполненная матрица	fully-populated matrix
полностью заполненный	fully-populated
полностью заправленный	fully-fueled (о ЛА)
полностью заселённая матрица	fully-populated matrix
полностью заселённый	fully-populated
полностью изготавливаемый самосборкой	fully-self-assembling
полностью инертное покрытие	all-inert coating
полностью инертный	all-inert
полностью инертный материал	all-inert material
полностью инерциальный	all-inertial
полностью инжиниринговый	all-engineered
полностью инкапсулированный	fully-encapsulated
полностью интегральный	fully-integrated
полностью интероперабельный	fully-interoperable
полностью ионизированная плазма	fully-ionized plasma
полностью ионизированная плазма	full-ionized plasma
полностью ионизированная среда	full-ionized medium
полностью ионизированный	totally-ionized
полностью ионизированный	fully-ionized
полностью ионизированный газ	totally-ionized gas
полностью ионизированный материал	fully-ionized material
полностью ионизованный	fully-ionized
полностью исследованный	fully-investigated
полностью каталитическая стенка	fully catalytic wall
полностью каталитический	fully-catalytic
полностью кварцевый	all-silica (о материале)
полностью кварцевый	all silica (о материале)
полностью когерентный	fully-coherent
полностью компенсированный	fully-compensated
полностью криогенный	fully-cryogenic
полностью кристаллический	all-crystalline
полностью ламинарное течение	fully-laminar flotation
полностью ламинарный	fully-laminar
полностью ламинарный поток	fully-laminar flotation
полностью ламинарный ПС	fully laminar boundary layer
полностью макроразмерный	fully-macrosized
полностью макроразмерный	fully-macroscaled
полностью мезопористый	all-mesoporous
полностью микропористый	all-microporous
полностью микроразмерный	fully-microsized
полностью микроразмерный	fully-microscaled
полностью многократно используемая конструкция	fully-reusable design (напр., ВКС)
полностью многократно используемый	fully-reusable
полностью многократного применения	fully-recoverable
полностью многоразовый	fully-reusable
полностью многоразовый	fully-recoverable
полностью на основе наноэлектроники	fully-nanoelectronics-based
полностью на основе наноэлектроники	completely-nanoelectronics-based
полностью на твёрдотельных элементах	fully-solid-state
полностью на твёрдотельных элементах	all-solid-state
полностью на твёрдых схемах	fully-solid-state
полностью на твёрдых схемах	all-solid-state
полностью на шарнирных соединениях	fully-articulated
полностью нанопористый	all-nanoporous
полностью наноразмерный	fully-nanosized
полностью наноразмерный	fully-nanoscaled
полностью нанотехнологический	all-nanotechnological
полностью наноэлектронный	fully-nanoelecronic
полностью наружное горение	all-external burning
полностью настраиваемый прибор	fully tunable device
полностью невыступающее за обводы ЛА сопло	completely buried nozzle
полностью неорганический	all-inorganic
полностью непрерывный	totally-continuous
полностью несовместимые материалы	all-incompatible materials
полностью неявная схема расчёта	fully-implicit scheme
полностью неявный метод расчёта	fully-implicit method
полностью новый	all-new
полностью обедненный кремний на изоляторе	FD-SOI (сокращение от fully-depleted silicon-on-insulator malafeev)
полностью обедненный кремний на изоляторе	Fully Depleted Silicon On Insulator (сокращение FD-SOI malafeev)
полностью обработанный	fully-processed (напр., сигнал)
полностью объединённая промышленная корпорация	totally integrated industry corporation
полностью объединённая промышленная корпорация	totally-integrated company
полностью объединённый	fully-integrated
полностью одноразовый	fully-expendable
полностью оптико-волоконный	all-fiber
полностью оптимизированный	fully-optimized
полностью оптическая обратная связь	all-optical feedback
полностью оптическая память	all-optical memory
полностью оптический	all-optical
полностью оптический код	all-optical code
полностью оптический компьютер	all-optical computer
полностью оптический переключатель	all-optical switch
полностью оптический транзистор	all-optical transistor
полностью органический	all-organic
полностью органический материал	all-organic material
полностью оснащённый контрольно-измерительной аппаратурой	fully-instrumented
полностью отлаженное ПО	error-free software
полностью оторванное течение	completely separated flotation
полностью отработанный	fully-developed
полностью отработанный	fully-capable
полностью отработанный протокол	fully-developed protocol
полностью отражающее зеркало	totally-reflecting mirror
полностью отражающий	totally-reflecting
полностью отражающий слой	completely reflecting layer
полностью отрывное течение	fully-separated flotation
полностью отрывной	fully-separated
полностью параболический отражатель	full parabolic reflector
полностью пассивное наблюдение	completely passive surveillance
полностью переменная видимость	fully-variable visibility
полностью пластический	fully-plastic
полностью пластичный	fully-plastic
полностью плотный материал	fully-dense material (без внутренних пустот)
полностью поворотное сопло	fully-vectorable nozzle
полностью поворотный	fully-vectorable
полностью поворотный	fully-articulated
полностью погруженное тело	fully-submerged body
полностью погруженный	fully-submerged
полностью полученный самосборкой	fully-self-assembly-derived
полностью полученный самосборкой	completely-self-assembly-derived
полностью поляризованная частица	totally polarized particle
полностью поляризованная частица	fully polarized particle
полностью поляризованный	completely-polarized
полностью поляризованный пучок	full-polarized beam
полностью потенциальное поле течения	full-potential flowfield
полностью потенциальное течение	fully-potential flotation
полностью потенциальное течение	full potential flotation
полностью потенциальный	fully-potential
полностью присоединённое течение	fully-coupled flotation
полностью присоединённое течение	fully-attached flotation
полностью присоединённый	fully-coupled
полностью присоединённый	fully attached (напр., поток)
полностью программируемый	fully-programmable
полностью программируемый процессор	fully programmable processor
полностью прозрачный	fully-transparent
полностью работоспособный	fully-operable
полностью равновесный	fully-equilibrated
полностью развившаяся вихревая пелена	fully-developed vortex-free
полностью развившееся течение	fully-developed flotation
полностью развившийся	fully-developed (о потоке)
полностью развитое течение	fully-developed flotation
полностью развитой	fully-developed
полностью развёрнутый	fully-deployed
полностью разработанный	fully-developed
полностью распределённая система	fully-distributed
полностью растворимый	completely-soluble
полностью расширенная струя	fully expanded jet
полностью резервированный	fully-redundant
полностью роботизированный	fully-robotized
полностью с программным управлением	fully-programmable
полностью самодиагностический	fully-self-diagnostic
полностью самоорганизованный	fully-self-organized
полностью самоорганизованный	completely-self-organized
полностью самособираемый	fully-self-assembling
полностью самособираемый	completely-self-assembling
полностью самособираемый материал	fully-self-assembling material
полностью самособираемый материал	fully-self-assembled material
полностью самособранный	fully-self-assembled
полностью самособранный	completely-self-assembled
полностью самоустроенный	fully-self-organized
полностью самоустроенный	completely-self-organized
полностью сверхзвуковое течение	fully-supersonic flotation
полностью сверхзвуковой	fully-supersonic
полностью сверхзвуковой поток	fully-supersonic flotation
полностью свободная оболочка	fully-free shell
полностью свободная оболочка	completely-free shell
полностью сегментированное зеркало	fully-segmented mirror
полностью сертифицированный	fully-qualified
полностью сертифицированный материал	fully-qualified material
полностью сертифицированный нанокомпозит	fully-qualified nanocomposite
полностью сертифицированный наноматериал	fully-qualified nanomaterial
полностью сетевой	fully-netted (о системе)
полностью сетевые операции	fully-netted operations
полностью симметричный	fully-balanced
полностью синтезированное изображение	completely synthetic view
полностью синтезированный	completely-synthetic
полностью скорректированный	fully-corrected
полностью собираемый самосборкой	completely-self-assembling
полностью собранная слоистая панель с заполнителем	fully-assembled sandwich panel
полностью собранный	fully-stacked (об изделии)
полностью собранный методом самосборки	fully-self-assembled
полностью собранный методом самосборки	completely-self-assembled
полностью собранный на транзисторах	all-transistor
полностью совместимые материалы	all-compatible materials
полностью совместимые покрытия	all-compatible coatings
полностью оперативно совместимый	fully-interoperable
полностью совместимый	all-compatible
полностью соответствующий ТТХ	fully-capable
полностью сопряжённый	fully-integrated
полностью сохраняемая конструкция	fully-reusable design
полностью сохраняемая конструкция	completely reusable structure
полностью сохраняемая периодичность	fully-maintained periodicity
полностью сохраняемое ТЗП	fully reusable thermal protection
полностью сохраняемое ТЗП	fully reusable heat shield
полностью сохраняемые панели ТЗМ	fully-reusable panels
полностью сохраняемый	fully-reusable
полностью сохраняемый	fully-recoverable
полностью спасаемый	fully-recoverable
полностью стабилизированный	fully-stabilized
полностью стабилизированный датчик	fully-stabilized sensor
полностью структурированный	fully-structured
полностью твёрдотельная РЛС	all-solid-state radar
полностью твёрдотельная РЛС	fully-solid-state radar
полностью твёрдотельный	fully-solid-state
полностью твёрдотельный	all-solid-state
полностью теплозащищённый	fully-insulated
полностью турбулентное течение	fully-turbulent flotation
полностью турбулентный	fully-turbulent
полностью турбулентный поток	fully-turbulent flotation
полностью турбулентный ПС	fully turbulent boundary layer
полностью убираемый	fully-retractable (в полёте)
полностью углеводородное горючее	all-hydrocarbon fuel
полностью углеводородное горючее	all-HC fuel
полностью укомплектованный	fully-contained
полностью упорядоченный	completely-ordered
полностью управляемый	fully-steerable
полностью управляемый	fully-guided
полностью управляемый	fully-controllable
полностью управляемый радиотелескоп	fully-steerable radio telescope
полностью упроченная оболочка	all-reinforced shell
полностью упрочнённая конструкция	all-reinforced structure
полностью упрочнённый	fully-reinforced
полностью установившееся течение	fully-established flotation
полностью установившийся	fully-established
полностью установленный в карданном подвесе	fully-gimballed
полностью утопленное за обводы ЛА сопло	completely buried nozzle
полностью функционально взаимозаменяемый	fully-interoperable
полностью химический	all-chemical
полностью цветовое представление информации	full-colour representation
полностью цифровая память	all-digital memory
полностью цифровое изображение	all-digital image
полностью цифровой	totally-digital
полностью цифровой	fully-digital
полностью цифровой компьютер	all-digital computer
полностью шарнирно закреплённый	fully-gimballed
полностью экранированная конструкция	fully-shielded structure
полностью электродистанционное управление	all-electric control
полностью электронное управление	all-electronic control
полностью электронный	fully-electronic
полностью эллиптический	fully-elliptic
полностью эллиптическое уравнение	fully-elliptic equation
программа полностью направленного расчёта	fully-vectorized code
программа расчёта полностью безвихревого течения	full-potential solver
программа расчёта полностью потенциального течения	full-potential solver
расчёт полностью безвихревого течения	full-potential calculation
режим полностью автоматического управления	fully-automatic control mode
режим полностью расширенного течения	fully-expanded mode
решение для полностью турбулентного течения	fully turbulent solution
решение для течения полностью вязкой жидкости	fully viscous solution
с полностью автоматизированным управлением	fully-computer-controlled
с полностью автоматическим управлением	fully-automatic-controlled
с полностью изменяемым направлением вектора тяги	fully-vectorable
с полностью испарительным охлаждением	fully-transpiration-cooled
с полностью радиационным охлаждением	fully-radiation-cooled
с полностью регенеративным охлаждением	complete-regeneratively-cooled
с полностью регулируемым направлением вектора тяги	fully-vectorable
с полностью транспирационным охлаждением	fully-transpiration-cooled
сопло полностью изменяемой геометрии	fully-variable nozzle
формирование полностью цифровых изображений	all-digital imagery
центральный процессор полностью на БИС	all-LSI central processing unit
центральный процессор полностью на СБИС	all-VLSI central processing unit
число Маха полностью расширенной струи	fully expanded Mach number
электромагнитный РД с генератором сгустка полностью ионизированной плазмы	fully ionized plasma rocket