Terms for subject Nanotechnology containing относительный

Russian	English
аппаратура стабилизации относительного положения КА	stationkeeping equipment
большое относительное удлинение	high aspect ratio
выдерживание относительного положения	stationkeeping (напр., КА)
конструкция с небольшой относительной массой	low-mass fraction structure
корпус с небольшим относительным удлинением	low-fineness-ratio body
ЛА с несущим корпусом большого относительного удлинения	slender lifting body
наноструктура с большим относительным удлинением	high-aspect-ratio nanostructure
небольшое относительное удлинение	low aspect ratio
НТ с большим относительным удлинением	high-aspect-ratio nanotube
объектив с большим относительным отверстием	rapid lens
остриё с большим относительным удлинением	tip with a high aspect ratio
остриё с большим относительным удлинением	high-aspect-ratio tip
относительная длительность	time duty factor (импульса пучка)
относительная длительность	duty factor (импульса пучка)
относительная интенсивность	fractional intensity
относительная масса	mass fraction
относительная масса конструкции	structural mass ratio
относительная масса ПН ракеты	operating efficiency
относительная масса РТ	propellant load ratio
относительная световая эффективность излучения	luminous efficiency
относительная скорость нагрева	heating rate ratio
относительная сухая масса	empty weight to total weight ratio
относительное позиционирование	relative positioning
относительное течение	relative flotation
относительный коэффициент направленного действия	propagation factor
относительный удельный тепловой поток	heating rate ratio
панель с большим относительным удлинением	high aspect ratio panel
панель с небольшим относительным удлинением	low aspect ratio panel
распределение относительной скорости при столкновении	collisional relative speed distribution
распределение относительных площадей поперечных сечений, влияющих на величину волнового сопротивления	wave drag area distribution
распределение относительных площадей поперечных сечений, обеспечивающее минимальное волновое сопротивление	minimum wave drag area distribution
сопло с большим относительным удлинением	high-aspect-ratio nozzle
сопло с малым относительным удлинением	low-aspect-ratio nozzle
стабилизировать вращение относительно поперечной оси	stabilize in pitch axicon
тело с большим относительным удлинением	high-fineness-ratio body
тело с небольшим относительным удлинением	low-fineness-ratio body
теория крыла с небольшим относительным удлинением	slender wing theory
топливо системы стабилизации относительного положения КА	stationkeeping fuel
уравнение относительно собственных значений	eigenvalue equation
уравнение относительно фиктивного времени	artificial time dependent equation
уравнение относительного движения	relative motion equation
ускоритель с высокой относительной длительностью импульса	high-duty cycle accelerator
фюзеляж с большим относительным удлинением	slender body