Terms for subject Nanotechnology containing один

Russian	English
актюатор с одной степенью свободы	1-DOF actuator
вращающийся рабочий орган робота с одной степенью свободы	1-DOF roll
выведение нескольких спутников в одном полёте МТКК	deposit during a single flight
генерация на одном переходе	single-line lasing
дальность обнаружения по одному импульсу	single pulse detection range
диод на одной квантовой точке	single-QD diode
доза излучения на один импульс	dose per pulse
КМ на основе волокна одного типа	single fiber composite
конструкция с кривизной в одной плоскости	singly-curved structure
молекула из атомов одного элемента	elementary molecule
наноструктуры, интегрированные на одной подложке	single substrate-integrated nanostructures
некоммерческая калифорнийская организация "Foresight Institute" – один из лидеров в области исследования и поддержки нанотехнологий и других передовых научных направлений	non-profit Foresight Institute focusing its efforts on nanotechnology (MichaelBurov)
некоммерческая калифорнийская организация "Foresight Institute" – один из лидеров в области исследования и поддержки нанотехнологий и других передовых научных направлений	Foresight Institute (MichaelBurov)
некоммерческая калифорнийская организация "Foresight Institute" – один из лидеров в области исследования и поддержки нанотехнологий и других передовых научных направлений	non-profit Foresight Institute focusing its efforts on nanotechnology (MichaelBurov)
некоммерческая калифорнийская организация "Foresight Institute" – один из лидеров в области исследования и поддержки нанотехнологий и других передовых научных направлений	Foresight Institute (MichaelBurov)
обвитая одной молекулой УНТ	single molecule-wrapped carbon nanotube
обнаружение по одной развёртке	single sweep acquisition
отказ одного двигателя	single engine failure
резка за один проход	single-pass cutting
с одним входом	single-entry
с одной устойчивой формой	monotropic
технология обеспечения канала связи на одной микросхеме	channel-on-a-chip
точность поражения цели одним выстрелом	one shot accuracy
точность поражения цели одним выстрелом	one kill accuracy
уровень чувствительности в одну миллиардную часть	ppb level
уровень чувствительности в одну миллиардную часть	part per billion parts level
уровень чувствительности в одну миллионную часть	part per million parts level
уровень чувствительности в одну миллионную часть	ppm level
шарнир с одной степенью свободы	single-degree-of-freedom joint
шарнир с одной степенью свободы	single-degree joint
шлифование в один проход	one-pass finishing
энергия на один фотон	energy per photon
энергия на одно деление	energy per fission
поражающая энергия на одну ракету	energy per missile