Terms for subject Nanotechnology containing обнаружение

Russian	English
автономное обнаружение	autonomous acquisition
алгоритм обнаружения	warning algorithm (и предупреждения)
алгоритм обнаружения	acquisition algorithm
амперометрическое обнаружение	amperometric detection
биосенсорное обнаружение	biosensing
всенаправленное обнаружение	omnidirectional acquisition
высокая вероятность обнаружения	high-detection probability
высокочувствительное обнаружение	highly-sensitive detection
высокочувствительное обнаружение	high-sensitivity detection
дальнее обнаружение	increased acquisition
дальность обнаружения по одному импульсу	single pulse detection range
данные обнаружения	contact data
датчик пассивной системы обнаружения	passive surveillance sensor
датчик системы обнаружения	warning sensor
датчик системы обнаружения	detection sensor
датчик системы обнаружения атакующей цели	threat sensor
датчик системы обнаружения угрожающей цели	threat sensor
дистанционное обнаружение	standoff detection
ДНК-обнаружение	detection of DNA
ДНК-обнаружение	DNA detection
ДНК-обнаружение	deoxyribonucleic acid detection
зона обнаружения	acquisition field
зона обнаружения цели	acquisition area
ИК приёмник системы обнаружения вторжения противника	IR intrusion detector
ИК приёмник системы обнаружения проникновения противника	IR intrusion detector
интегральная система обнаружения на основе чипа	chip-based diagnostics integrated system
интегральная система обнаружения на основе чипа	chip-based detection integrated system
колориметрическое обнаружение	colorimetric detection
контртеррористическое обнаружение	CT detection
контртеррористическое обнаружение	counter-terrorism detection
критерий обнаружения	detection criterion
линза оптической системы обнаружения	detection lens
масс-обнаружение	mass detection
масс-обнаружение методом локализации колебательной энергии	vibration energy localization-used mass detection
масс-спектрометрическое обнаружение	mass-spectrometry detection
минимальная плотность потока для обнаружения объекта	minimum acquisition flux density
многоимпульсное обнаружение	multiple pulse detection
молекулярное обнаружение	molecular sensing
молекулярное обнаружение	molecule detection
молекулярное обнаружение	molecular detection
надёжное обнаружение	reliable detection
неоднозначность обнаружения	detection ambiguity
низкая вероятность обнаружения	low-detection probability
область обнаружения	detection envelope
обнаружение активными средствами	active detection
обнаружение белка	protein sensing
обнаружение белка на основе НЧ	nanoparticles-based protein sensing
обнаружение белка на основе НЧ	nanoparticles-based DNA sensing
обнаружение биологических объектов	biological objects detection
обнаружение биологической угрозы	biological threat detection
обнаружение биосенсором	biosensing
обнаружение биосенсором	biological sensing
обнаружение болезнетворных организмов	pathogenic organisms detection
обнаружение болезнетворных организмов	pathogen detection
обнаружение болезнетворных организмов с помощью сверхпроводящего квантового интерференционного датчика	SQUID-based pathogen detection
обнаружение в ближней зоне	near acquisition
обнаружение в дальней зоне	early acquisition
обнаружение в дальней зоне	increased acquisition
обнаружение в дальней зоне	deep acquisition
обнаружение в длинноволновой ИК области спектра	LWIR detection
обнаружение в длинноволновой ИК области спектра	long-wave infrared detection
обнаружение в дымовой завесе	smoke-obscured acquisition
обнаружение в коротковолновой ИК области спектра	SWIR detection
обнаружение в коротковолновой ИК области спектра	short-wave infrared detection
обнаружение в облаке аэрозоля	aerosol-obscured acquisition
обнаружение в ручном режиме	manually-controlled acquisition
обнаружение в ручном режиме	manual-controlled acquisition
обнаружение в сверхдальней зоне	extremely long range acquisition
обнаружение верхнего параметра	high limit detection
обнаружение верхнего предела	high limit detection
обнаружение верхнего состояния	high limit detection
обнаружение визуальными средствами	visual contact
обнаружение вне линии прямой видимости	non-LOS acquisition
обнаружение вне линии прямой видимости	non-line-of-sight acquisition
обнаружение датчиками на многослойных УНТ	MWCNT sensors-based detection
обнаружение датчиками на многослойных УНТ	MWNT sensors-based detection
обнаружение датчиками на многослойных УНТ	multi-wall carbon nanotube sensors-based detection
обнаружение датчиками на однослойных УНТ	SWCNT sensors-based detection
обнаружение датчиками на однослойных УНТ	SWNT sensors-based detection
обнаружение датчиками на однослойных УНТ	single-wall carbon nanotube sensors-based detection
обнаружение датчиками на УНТ	CNT sensors-based detection
обнаружение датчиками на УНТ	carbon nanotube sensors-based detection
обнаружение дезоксирибонуклеиновой кислоты	detection of DNA
обнаружение дезоксирибонуклеиновой кислоты	DNA detection
обнаружение дезоксирибонуклеиновой кислоты	deoxyribonucleic acid detection
обнаружение длинноволновым ИК датчиком	LWIR detection
обнаружение длинноволновым ИК датчиком	long-wave infrared detection
обнаружение ДНК	DNA detection
обнаружение ДНК	DNA sensing
обнаружение ДНК	detection of DNA
обнаружение ДНК	deoxyribonucleic acid detection
обнаружение ДНК на основе НЧ	nanoparticles-based protein sensing
обнаружение ДНК на основе НЧ	nanoparticles-based DNA sensing
обнаружение изотопов	isotope detection
обнаружение ИК излучения	IR detection
обнаружение ИК излучения	infrared detection
обнаружение ИК средствами	IR sensing
обнаружение цели ИК средствами	thermal contact
обнаружение ИК средствами	IR-related sensing
обнаружение ИК средствами	infrared-related sensing
обнаружение ИК средствами	infrared sensing
обнаружение ИК средствами	IR detection
обнаружение ИК средствами	infrared detection
обнаружение контртеррористическими методами	CT detection
обнаружение контртеррористическими методами	counter-terrorism detection
обнаружение коротковолновым ИК датчиком	SWIR detection
обнаружение коротковолновым ИК датчиком	short-wave infrared detection
обнаружение на молекулярном уровне	molecular sensing
обнаружение на основе чипа	chip-based detection
обнаружение цели на фоне Земли	acquisition against the Earth's background
обнаружение нижнего параметра	low limit detection
обнаружение нижнего параметра	low-level detection
обнаружение нижнего предела	low limit detection
обнаружение нижнего предела	low-level detection
обнаружение нижнего состояния	low limit detection
обнаружение нижнего состояния	low-level detection
обнаружение оптикоэлектронной системой	electrooptical acquisition
обнаружение оптическими средствами	optical contact
обнаружение паров органических соединений	organic vapor detection
обнаружение пассивными средствами	passive detection
обнаружение по демаскирующим признакам	signature detection
обнаружение по излучению	radiation spotting
обнаружение по ИК излучению	infrared detection
обнаружение по линии прямой видимости	LOS acquisition
обнаружение по линии прямой видимости	line-of-sight acquisition
обнаружение по нескольким импульсам	multiple pulse detection
обнаружение по нескольким разверткам	multiple sweep acquisition
обнаружение по нескольким развёрткам	multiple sweep acquisition
обнаружение по одиночному импульсу	single pulse detection
обнаружение по одной развёртке	single sweep acquisition
обнаружение по отличительным особенностям	characters detection
обнаружение по отличительным признакам объекта	features detection
обнаружение по пачке импульсов	pulse train detection
обнаружение по тепловому излучению	radiated heat detection
обнаружение по тепловому излучению	heat emission detection
обнаружение по тепловому контрасту	heat-contrast sensing
обнаружение по тепловому потоку	hot flux detection
обнаружение по факелу	plume detection (истекающих продуктов сгорания двигателя)
обнаружение по характерным особенностям	characters detection
обнаружение по характерным признакам объекта	features detection
обнаружение продуктов деления	fission-product detection
обнаружение РЛ средствами	radar detection
обнаружение с высокой разрешающей способностью	high resolution acquisition
обнаружение с компьютерной обработкой данных	computer-aided detection
обнаружение с помощью коллиматорной индикации	head-up display acquisition
обнаружение следа	trace detection (напр., биологических агентов)
обнаружение угрозы	threat detection
обнаружение участка объекта с высоким тепловым излучением	hot spot sense
обнаружение химико-биологической угрозы	chem-bio threat detection
обнаружение химическим датчиком	chemical sensing
обнаружение химических, бактериологических, радиологических и взрывчатых веществ	CBRE detection
обнаружение химических токсинов	chemical toxins detection
обнаружение химической угрозы	chemical threat detection
обнаружение электрохимическим методом	electrochemical-based detection
обнаружение ядерных излучений	nuclear detection
обнаружение ядерных частиц	nuclear detection
одноатомное обнаружение	single-atom sensing
одноимпульсное обнаружение	single pulse detection
одномолекулярное обнаружение	single-molecule detection
одномолекулярное обнаружение	single-molecular sensing
окончательное обнаружение	finally detection
оптика системы обнаружения	detection optics
оптика системы обнаружения и захвата цели	acquisition optics
оптическая система обнаружения	detection optics
оптическая система обнаружения и захвата цели	acquisition optics
прибор для обнаружения факела	plume instrument (истекающих продуктов сгорания двигателя)
приёмник электронной системы обнаружения вторжения противника	intrusion alarm detector
приёмник электронной системы обнаружения вторжения противника	intruder alarm detector
приёмник электронной системы обнаружения проникновения противника	intrusion alarm detector
приёмник электронной системы обнаружения проникновения противника	intruder alarm detector
программа обнаружения и нейтрализации неисправностей	fault isolation diagnostic test program
продолжительность обнаружения	detection time
процессор системы обнаружения	detection processor
процессор системы обнаружения	acquisition processor
РЛС обнаружения малозаметных целей	anti-stealth radar
РЛС обнаружения малозаметных целей	counter-stealth radar
РЛС обнаружения объектов в приповерхностном слое земли	ground-piercing radar
сверхдальнее обнаружение	extremely long range acquisition
сверхчувствительное обнаружение	ultrasensitive detection
сенсорное обнаружение	sensing
сеть станций дальнего обнаружения	early-warning-station network
сеть станций дальнего обнаружения	early-warning network
сигнал системы дальнего обнаружения	early-warning signal
система обнаружения биологических агентов	biological detection system
система обнаружения угрозы	threat detection system
система обнаружения химических агентов	chemical detection system
сканирование в режиме обнаружения	detection scan
спектроскопия для обнаружения молекул воздуха в верхней атмосфере	atmospheric trace molecule spectroscopy
способность к обнаружению	location ability
способность к обнаружению	detection capability
средство обнаружения радиоэха	radio-echo detector
схема автоматизированного обнаружения отказов	automatic failure detection circuit
схема обнаружения отказов	fault sensing circuit
схема обнаружения отказов	failure sensing circuit
телескоп системы дальнего обнаружения	early-warning telescope
телескоп системы обнаружения	detection telescope
техника когерентного обнаружения	coherent acquisition team
технология обнаружения ДНК на основе НЧ	nanoparticles-based protein sensing technology
технология обнаружения ДНК на основе НЧ	nanoparticles-based DNA sensing technology
технология обнаружения протеина на основе НЧ	nanoparticles-based protein sensing technology
технология обнаружения протеина на основе НЧ	nanoparticles-based DNA sensing technology
точность обнаружения цели	acquisition accuracy
триггер системы раннего обнаружения	early warning trigger
уменьшение вероятности обнаружения	detection reduction
устойчивость в режиме обнаружения	detection stability
ИК устройство обнаружения ракеты по факелу двигателя	rocket-fire detector
файл данных обнаружения	detection file
фотоэлектрохимическое обнаружение	photoelectrochemical detection
функциональное назначение средства обнаружения	detection function
функциональное назначение средства обнаружения	acquisition function
функция дальнего обнаружения	early warning function
функция загоризонтного обнаружения	over-the-horizon function
функция загоризонтного обнаружения	OTH function
функция системы обнаружения	acquisition function
функция системы обнаружения	detection function
чувствительность системы обнаружения	detection sensitivity
чувствительность системы одномолекулярного обнаружения	single-molecular detection sensitivity
электронная аппаратура обнаружения и наблюдения	visionics