Terms for subject Nanotechnology containing нештатный

Russian	English
испытание в нештатном режиме	off-nominal test
нештатная траектория	off-nominal trajectory
нештатное испытание	off-nominal test
нештатное оборудование	optional equipment (поставляемое по требованию заказчика)
нештатное бортовое оборудование для выполнения полётного задания	mission-dependent equipment
нештатный режим	off-rating
нештатный режим	off-nominal condition
нештатный режим	off-design conditions
нештатный режим	non-nominal mode