Terms for subject Nanotechnology containing непрерывный

Russian	English
вычисление давления при непрерывном перемещении датчика в потоке	continuous sweep pressure prediction
генератор непрерывного излучения	CW oscillator
генератор с непрерывной накачкой	CW-pumped oscillator
дискретно-непрерывный метод	discrete-continuous method
изогридная конструкция из КМ с непрерывными армирующими волокнами	continuous filament composite isogrid
импульсно-непрерывное излучение	pulse/CW radiation
импульсное излучение РЛС при работе канала непрерывной подсветки цели	pulse/CW radiation
КМ, армированный непрерывным волокном	continuous filament wound composite
КМ, армированный непрерывным волокном	continuous fiber reinforced composite
КМ с металлической матрицей, армированной непрерывными волокнами	continuous fiber metal matrix composite
кусочно-непрерывный	piecewise-continuous
мазер, работающий в непрерывном режиме	CW maser
метод непрерывных конечных элементов	continuum finite element method
модулированные непрерывные колебания	modulated continuous waves
мощность непрерывного излучения	CW power
мощность непрерывного излучения	continuous wave power
непрерывная во времени марковская цепь	continuous time Markov chain
непрерывная жидкая фаза	continuous liquid phase
непрерывная коррекция	continuously updating
непрерывная коррекция	continuous updating
непрерывная накачка	continuous wave pumping
непрерывная настройка	continuous tuning
непрерывная настройка	continual tuning
непрерывная перестраиваемость	continuous tunability
непрерывная последовательность импульсов	continuous pulse propagation mode
непрерывная спутная струя	continuous wake flotation
непрерывная фокусировка	continuous focusing
непрерывное возбуждение	CW excitation
непрерывное возбуждение	continuous-wave excitation
непрерывное волокно с покрытием тонкоплёночными солнечными элементами	thin-film solar cells-coated continuous filament
непрерывное горизонтальное литьё	horizontal continuous casting
непрерывное излучение	CW radiation
непрерывное излучение	continuous output
непрерывное моделирование	end-to-end simulation
непрерывное наблюдение	full-time surveillance
непрерывное наблюдение	continuous surveillance
непрерывное напыление	continuous deposition
непрерывное облучение	CW illumination
непрерывное облучение	continuous illumination
непрерывное осаждение	continuous deposition
непрерывное поглощение энергии	continuous deposition
непрерывное распознавание	continuing discrimination
непрерывное сканирование	continuous scanning
непрерывное течение в спутной струе	continuum wake flotation
непрерывное фотовозбуждение	CW photoexcitation
непрерывное фотовозбуждение	continuous wave photoexcitation
непрерывный поток	continuous flotation
непрерывный прессованный профиль	discontinuous extrusion
непрерывный режим	CW mode
непрерывный режим	continuous wave mode
непрерывный режим работы	continuous wave
непрерывный режим работы	continuous rating
непрерывный синтез	continuous synthesis
непрерывный слой	continuous layer
непрерывный шов	interrupted weld
непрерывный электрод	distributed electrode
обзор в непрерывном режиме	continuous surveillance
одиночное непрерывное волокно	monofilament
поглощение энергии непрерывного излучения	continuous deposition
подсветка в режиме непрерывного излучения РЛС	CW illumination
подсветка в режиме непрерывного излучения РЛС	continuous illumination
подсветка доплеровской РЛС непрерывного излучения	CW Doppler illumination
поиск в непрерывном режиме	continuous search
полностью непрерывный	totally-continuous
равномерно непрерывный	uniformly-continuous
РДМТ непрерывного действия	CW thruster
режим генерирования пачки непрерывных импульсов	continuous pulse train mode
режим непрерывного излучения	CW mode
режим непрерывного излучения	continuous wave mode
режим непрерывного прохождения импульсов	continuous pulse propagation mode
режим непрерывного течения	continuum regime
режим непрерывной работы	continuous run mode
режим полёта при непрерывном обтекании	continuum regime
спектр непрерывного излучения	CW spectrum
спектр непрерывного излучения	continuous wave spectrum
способ непрерывной подачи рулонного материала для осаждения на него материалов толщиной, сравнимой с размерами атома	roll-to-roll (auburn)
стереоскопическая фотокамера с непрерывной протяжкой	stereoscopic strip camera
тело вращения с непрерывной образующей	continuous slope body
термопласт, армированный непрерывным волокном	continuous fiber reinforced thermoplastic
уравнение движения непрерывного потока	continuum equation
усилитель непрерывных сигналов	continuous signal amplifier
ускоритель с непрерывным пучком	continuous-beam accelerator
ускоритель с непрерывным режимом работы	CW accelerator
ускоритель с непрерывным режимом работы	fixed-frequency accelerator
ускоритель с непрерывным режимом работы	constant-wave accelerator
формование непрерывным способом	continuous spinning
ЭПР в режиме непрерывных колебаний	CW scattering cross-section