DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nanotechnology containing на | all forms | exact matches only
RussianEnglish
адресация на атомном уровнеatomic-scale addressing
адресация на молекулярном уровнеmolecular-scale addressing
адресация на наноразмерном уровнеnanoscale addressing
анализатор на основе растрового электронного микроскопаSEM analyzer
анализатор на основе растрового электронного микроскопаscanning electron microscope analyzer
арсенид-галлиевая солнечная батарея на германиевой подложкеgermanium-based gallium-arsenide solar battery
арсенид-галлиевый ФЭП на германиевой подложкеgermanium-based gallium-arsenide photovoltaic converter
биомедицинское измерительное оборудование на чипеbiomedical instrumentation -on-a-chip
вихри на верхней поверхности ЛАleeward vortex-free
вихри на верхней поверхности ЛАleeside vortex-free
вихри на корпусе ЛАbody vortex-free
вихри на наветренной поверхности ЛАwindward vortex-free
вихри на наветренной поверхности ЛАupwind surface vortex-free
вихри на наплыве крылаstrake vortex-free
вихри на нижней поверхности ЛАwindward vortex-free
вихри на нижней поверхности ЛАupwind surface vortex-free
вихри на ПГОforeplane vortex-free (в схеме "утка")
вихри на ПГОcanard vortex-free (в схеме "утка")
вихри на передней кромкеleading edge vortex-free
вихри на подветренной поверхности ЛАleeward vortex-free
вихри на подветренной поверхности ЛАleeside vortex-free
вихри на фюзеляжеfuselage vortices
вихри на фюзеляже ЛАbody vortex-free
вихри на фюзеляже ЛАfuselage vortex-free
вихрь на верхней поверхности ЛАdownwind surface vortex
вихрь на концевой шайбеsubwing tip vortex
вихрь на концевом крылышкеsubwing tip vortex
вихрь на подветренной поверхности ЛАdownwind surface vortex
вихрь при полёте на угле атакиangle-of-attack vortex
воздействие на атмосферном участке траекторииendoatmospheric impact
воздействие на внеатмосферном участке траекторииexoatmospheric impact
воздействие на расстоянииproximity action
возможность постоянного пребывания на орбитеpermanent orbital capability
возможность серийного производства на основе нанотехнологийnanotechnology-based producibility
возможность управления характеристиками материала на нанометровом уровнеnanoscale material characteristics controllability
волокно на основе многослойных НТMWNT fiber
волокно на основе многослойных НТmulti-walled nanotube fiber
волокно на основе НТnanotube fiber
волокно на основе однослойных НТSWNT fiber
волокно на основе однослойных НТsingle-walled nanotube fiber
волокно на основе смолыpitch-based fiber
волокно на основе УНТCNTs thread
волокно на основе УНТcarbon nanotubes thread
волокно с высокой прочностью на разрывhigh-modulus fiber
вращающийся актюатор на основе электроэластомераelectroelastomer roll actuator
вспомогательная память на магнитных сердечникахauxiliary core memory
второй режим работы ДУ на двух видах горючегоMode-2 approach (на горючем с небольшой плотностью и большим удельным импульсом)
выводить информацию на дисплейpresent on a display
выводить на заданную траекториюinject into the trajectory
выполненный на нанотранзисторахnanotransistorized
вычисление на биологическом компьютереbiological computing
вычисление на химическом компьютереchemical computing
вычисления на участке входа в атмосферуentry computations
гетероструктура на основе арсенида галлияgallium arsenide heterostructure
гетероструктура на основе арсенида галлияGaAs heterostructure
гетероструктура на основе кремнияsilicone-based heterostructure
гетероструктура на основе эффекта резонансного туннелированияresonant tunneling effect-based heterostructure
гетероструктура на подложкеwafer-based heterostructure
гетероструктура на подложкеsubstrate-based heterostructure
головка наведения на алюмоиттриевом гранате с примесью неодимаNd-doped YAG head
головка наведения на алюмоиттриевом гранатеYAG head
голограмма, записанная на толстослойной эмульсииthick emulsion hologram
голограмма, записанная на тонкослойной эмульсииthin emulsion hologram
голограмма на дихромированном желатинеdichromated gelatin hologram
голограмма на коллиматорном авиационном индикатореHUD hologram
голограмма на коллиматорном авиационном индикатореhead-up hologram
голограмма на ксерографическом носителеxerographic hologram
голограмма на магнитооптическом носителеmagneto-optical hologram
голограмма на магнитооптическом носителеmagneto-optic hologram
голограмма на неплоской подложкеnonplanar substrate hologram
голограмма на разностной частотеdifference hologram
голограмма на фотоматериалеphotographically recorded hologram
голограмма на фоторезистеphotoresist hologram
голограмма, переданная с борта КА на землюspaceborne-to-ground transmitted hologram
голограмма, переданная с земли на борт КАground-to-spaceborne transmitted hologram
голограмма, полученная на борту КАspaceborne hologram
голограмма, полученная на затухающих волнахsubwave hologram
голограмма, рассчитанная на компьютереtheoretical hologram
давление на атмосферном участке траекторииendoatmospheric pressing
давление на боковую стенкуlateral pressing
давление на входеintake pressing
давление на входе в каналinlet pressing
давление на входе воздухозаборникаinlet pressing
давление на входе насосаpump inlet pressing
давление на выходеoutlet pressing
давление на выходеoutput pressing
давление на выходеexit pressing
давление на выходе из соплаnozzle-exit pressing
давление на выходе из соплаexhaust pressing
давление на выходе насосаpump outlet pressing
давление на выходе регулятораregulator pressing
давление на выходе соплаdischarge pressing
давление на искривленную межфазную поверхностьbubble pressing
давление на поверхностиsurface pressing
давление на теплоизоляционный слойinsulation blanket pressing
давление на уровне моряsea-level pressing
давление топлива на форсункахburner pressing
давление электролита на выходеelectrolyte supply pressing
датчик, внезапно выводимый на орбитуpop-up sensor (в кризисной обстановке)
датчик изображения на КМОП-структуреcomplementary metal-oxide-semiconductor imaging sensor
датчик изображения на КМОП-структуреCMOS imaging sensor
датчик изображения на комплементарной структуре металл-оксид-полупроводникcomplementary metal-oxide-semiconductor imaging sensor
датчик изображения на комплементарной структуре металл-оксид-полупроводникCMOS imaging sensor
датчик на одноэлектронном транзистореsingle electron transistor sensor
датчик на одноэлектронном транзистореSET sensor
датчик на основе магнитострикционных наноматериаловmagnetostrictive nanomaterials-based sensor
датчик на основе микротехнологийmicrotechnology-based sensor
датчик на основе многослойных УНТMWNT-based sensor
датчик на основе МЭМСmicroelectromechanical system-based sensor
датчик на основе наноматериаловnanomaterials-based sensor
датчик на основе нанонити, выращенный методом химического осаждения из газовой фазыCVD-grown nanowire sensor
датчик на основе нанонити, выращенный методом химического осаждения из паровой фазыCVD-grown nanowire sensor
датчик на основе НТ с электрическим вентилемelectrically-gated nanotube sensor
датчик на основе однослойных УНТSWCNT-based sensor
датчик на основе однослойных УНТSWNT-based sensor
датчик на основе пористого кремнияporosilicon sensor
датчик на основе тонкоплёночной гибридной структурыthin-film hybrid structure-based sensor
датчик на основе УНТCNT sensor
датчик на основе УНТCNT-based sensor
датчик на поверхностных акустических волнахsurface acoustic wave sensor
датчик на поверхностных акустических волнахSAW sensor
датчик с чувствительностью на молекулярном уровнеmolecular sensitive sensor
датчик с чувствительностью на молекулярном уровнеmolecular-level sensitive sensor
детектор на жидком кристаллеliquid crystal detector
детектор на ИСchip-based detector
детектор на КМОП-структурахcomplementary metal-oxide-semiconductor detector
детектор на КМОП-структурахCMOS detector
детектор на основе технологии меченых нейтроновtagged neutrons-based detector
детектор на основе технологии меченых нейтроновlabelled neutrons-based detector
детектор на основе технологии меченых нейтроновlabeled neutrons-based detector
детектор на ПЗСcharge coupled device detector
детектор на ПЗСCCD detector
детектор на ртутно-кадмиевом теллуридеmercury-cadmium-telluride detector
детектор на сверхрешёткеsuperlattice detector
детектор на чипеchip-based detector
дефект на границе раздела фазinterfacial defect
дефект на границе раздела фазinterface defect
диагностика на основе чипаchip-based diagnostics
динамика взаимодействия на высоких энергияхhigh-energy dynamics
диод на гетерогенном p-n переходеheterogeneous p-n junction diode
диод на p-n гетеропереходеheterogeneous p-n junction diode
диод на гетеропереходеheterodiode
диод на гетеропереходеheterode
диод на гетероструктуреheterodiode
диод на гетероструктуреheterode
диод на гетероструктурном p-n переходеheterogeneous p-n junction diode
диод на двойной гетероструктуреdouble-heterostructure diode
диод на квантовых точкахquantum dot diode
диод на квантовых точкахQD diode
диод на одной квантовой точкеsingle-QD diode
диод на основе УНТCNT-based diode
диод на основе УНТcarbon-nanotube-based diode
дисперсность на микроразмерном уровнеmicrodispersity
дисперсность на наноразмерном уровнеnanometer dispersity
дисперсность на наноразмерном уровнеnanodispersity
дисплей на запястьеwrist-mounted display
дисплей на неорганических светодиодахILED display
дисплей на неорганических светодиодахinorganic light-emitting diode display
дисплей на органических светодиодахorganic light-emitting diode display
дисплей на органических светодиодахOLED display
дисплей на органических светодиодахOLED-based display
гибкий дисплей на подложке из металлической фольгиdisplay built on metal foil substrate
дисплей на светодиодахlight-emitting diode display
дисплей на светодиодахLED display
дисплей, приобретаемый в готовом виде на коммерческом рынкеCOTS-based display
дисплей с активной матрицей на органических светодиодахactive-matrix OLED display
дифракция быстрых электронов на отражениеreflected high-energy electron diffraction
дифракция на границеboundary diffraction
доза излучения на один импульсdose per pulse
жидкая броня на основе сгущающейся при воздействии касательных напряжений жидкой среды на основе смеси полиэтиленгликоля и очищенного пескаpolyethylene glycol/purified sand mixture-based shear-thickening liquid armor
жидкая броня на основе сгущающейся при воздействии касательных напряжений жидкостиshear-thickening liquid-based armor
жёсткая изоляция на основе кремнийорганических соединенийsilicone-based rigid insulation
жёсткость на растяжение-сжатиеtensile-compression stiffness
запас топлива на бортуonboard fuel
запас топлива на рейсblock fuel (от запуска до остановки двигателей)
заряд на единицу длиныcharge per unit length
заряд на единицу объёмаcharge per unit volume
затраты на научный исследованияresearch investment
затраты на НИОКРtechnology investment
затраты на НИОКРR&D investment
затраты на НИОКР в области нанотехнологийnanotechnologies investment
игроки на рынке микротехнологийmicrotechnology market players
игроки на рынке нанотехнологийnanotechnology market players
идентификация на основе технологии меченых нейтроновtagged neutrons-based identification
идентификация на основе технологии меченых нейтроновlabelled neutrons-based identification
идентификация на основе технологии меченых нейтроновlabeled neutrons-based identification
излучение на больших высотахhigh-altitude emission
излучение на малых высотахlow-altitude emission
излучение на разностной частотеdifference output
излучение на разностной частотеdifference-frequency output
излучение на удвоенной частотеfrequency-doubled output
излучение на удвоенной частотеdouble-frequency output
излучение при полёте на атмосферном участке траекторииENDO radiation
измерение на атомном уровнеatomic-scale measurement
измерение на атомном уровнеatomic measurement
измерение на высоких энергияхhigh-energy measurement
измерение на макроразмерном уровнеmacroscale measurement
измерение на микроразмерном уровнеmicroscale measurement
измерение на молекулярном уровнеmolecular-scale measurement
измерение на молекулярном уровнеmolecular measurement
измерение на наноразмерном уровнеnanoscale measurement
измерение на низких энергияхlow-energy measurement
измерение на основе АСМatomic force microscope-based measurement
измерение на основе АСМAFM-based measurement
измерение на основе атомно-силового микроскопаatomic force microscope-based measurement
измерение на основе атомно-силового микроскопаAFM-based measurement
измерения "на месте"in-situ measurements
измерения на основе эффекта ДоплераDoppler measurements
измерения на поверхностиsurface measurements
иммуноанализ на основе флюоресцирующих квантовых точекfluorescent QDs-based immunoassay
интерфейс на основе электрической поляризации диэлектрикаdielectric polarization-based interface
ионный РДМТ на инертном газеinert gas ion thruster
ионный РДМТ на ртутиmercury-propelled ion thruster
ионный РДМТ на ртутиmercury ion thruster
клиническая медицина на основе инжиниринговых методовengineered therapeutics
клиническая медицина на основе нанотехнологийnanotechnology-derived therapeutics
количество осколков на единицу объёма пространстваfragments per volume unit
количество осколков на единицу поверхности целиfragments per surface unit
коллоидная сборка на подложкеcolloidal templating
комбинированное топливо на основе карбида урана и карбида цирконияcomposite uranium carbide/zirconium carbide fuel
композит на основе массивов ориентированных УНТaligned CNTs arrays-based composite
композит на основе нановолоконnanofibers-based composite
композит на основе нанотрубокnanotube composite
композит на основе полипептидного нановолокнаpolypeptide nanofiber-based composite
композиционное волокно на основе НТnanotube composite fiber
концентрация излучения на целиtarget radiation concentration
кремниевая ИС на КМОП-структурахsilicon-based CMOS circuit
кремниевая ИС на комплементарных МОП-структурахsilicon-based CMOS circuit
кремниевый кристалл на сапфировой подложкеsilicon-on-sapphire chip
кремниевый полевой транзистор на нанопроволокеsilicon nanowire field-effect transistor
криптография на основе квантовой теорииquantum theory-based cryptography
Критический допуск на размер элементовcritical dimension uniformity (ZNIXM)
КТ, выращенные на основе механизма пар-жидкость-кристаллVLS-grown quantum dots
КТ, выращенные на основе механизма пар-жидкость-кристаллLS-fabricated quantum dots
кумулятивная струя на начальной фазе формированияincipient jet
ЛА на основе нанотехнологийNTs-based aircraft
ЛА на основе нанотехнологийnanotechnologies-based aircraft
лаборатория на дискеlab-on-a-disc (vls128)
лаборатория на чипеlaboratory on-a-chip
лаборатория на чипеlab-on-a-chip device
лаборатория на чипе в качестве микрореактораLOC microreactor
лаборатория на чипе в качестве микрореактораlab-on-a-chip microreactor
магнитная гетероструктура на основе фторидаfluoride-based magnetic heterostructure
магнитный датчик на основе материала с колоссальным магнитосопротивлениемcolossal magnetoresistance material-based magnetic sensor
магнитный датчик на основе материала с колоссальным магнитосопротивлениемCMR material-based magnetic sensor
магнитный датчик на поверхностных акустических волнахmagneto-surface-acoustic-wave sensor
мазер на пучке атомовatomic beam maser
мазер на фононно-ограниченном переходеphonon-terminated maser
мазер на фононно-ограниченном переходеphonon maser
мазер с настройкой частоты на эффекте ЗееманаZeeman tuned maser
массообмен на поверхностиsurface mass exchange
массочувствительность на уровне фемтограммаfemtogram mass sensitivity
микроскоп на основе классических технологийconventional microscope
микроскоп на основе нанотехнологийnanotechnology-based microscope
микроскоп на основе перспективных технологийunconventional microscope
микроскоп на основе современных технологийconventional microscope
микроскопия на вынужденном излученииsimulated-emission microscopy
многопроцессорная система на арсениде галлияall-gallium arsenide multiprocessor system
многослойное наноразмерное покрытие на основе полиэлектролитных комплексовPEC-based nanosize multilayer coating
мультипроцессор на арсениде галлияGaAs multiprocessor
мультипроцессор на арсениде галлияgallium arsenide multiprocessor
мультипроцессор на арсениде галлияall-gallium arsenide multiprocessor
мультипроцессорная система на арсениде галлияall-gallium arsenide multiprocessor system
МЭМС на основе магнитных гетероструктурmagnetic heterostructures-based microelectromechanical system
МЭМС на основе свинцовых наносегнетоэлектриковplumbum-based ferroelectric nanomaterials microelectromechanical system
МЭМС на основе свинцовых наносегнетоэлектриковPb-based ferroelectric nanomaterials microelectromechanical system
МЭМС на основе технологии нисходящего производстваtop-down technology-based microelectromechanical system
МЭМС на основе технологии нисходящего производстваtop-bottom technology-based microelectromechanical system
нанобиотехнологии на основе наноструктурnanostructures-based nanobiotechnologies
наногенератор, работающий на энергии кровотокаnanogenerator powered by blood flow (Sergei Aprelikov)
нанопроволочный транзистор на структуре "кремний на диэлектрике"SOI nanowire transistor
нанопроволочный транзистор на структуре "кремний на диэлектрике"silicon-on-insulator nanowire transistor
наноробототехника на основе биотехнологийbio-nano robotics
наноструктурированная тонкая плёнка на основе двойных оксидных системdouble oxide systems-based nanostructured thin film
наноструктурированный материал на основе висмутаbismuth nanostructured material
нанотехнологические исследования, ориентированные на создание новых вооруженийnew weapons-oriented nanotechnological researches
нанотранзистор на основе УНТCNT-based nanotransistor
наноэлектромеханическая программируемая постоянная память на основе нанопроволокиnanowire-based nanoelectromechanical programmable read-only memory
напор на входе в насосpump-inlet head
направлять пучок на цельdirect beam onto the target
находиться на уровнеlevel
находящийся на борту КАspaceborne
обработка данных на борту КАin-orbit data processing
обработка данных на борту ЛАin-flight data processing
обработка данных на компьютереelectronic data processing
обработка данных на орбитеin-orbit data processing
обработка информации на основе дендритного цитоскелетаdendritic cytoskeleton information processing
обработка на бортуonboard processing (напр., данных)
обработка на металлорежущем станкеmachining
обработка материалов на наноразмерном уровнеnanomachining
обработка на орбитеon-orbit processing (напр., данных)
образец для испытаний на термоакустические нагрузкиthermoacoustic specimen
образец, смоделированный на ЭВМcomputer simulation model
обслуживание на орбитеin-orbit servicing
обшивка, работающая на растяжениеtension skin
обшивка, работающая на растяжениеtension-loaded skin
ограничение на ток пучкаbeam current limitation
одноатомный резонатор на основе графенаgraphene-based single-atomic resonator
одновременное выращивание плёнок на нескольких подложкахmultiwaffer film growth
отказ на стартовом участкеlaunching failure
отказ на стартовом участкеlaunch failure
отказ на участке возвращения в атмосферуreentry failure
отказ на участке выведенияinsertion failure (на орбиту)
отказ на участке выведенияascent failure (на орбиту)
отказ на участке спуска в атмосфереreentry failure
панель остекления на внешней обшивке фюзеляжаouter shell-mounted pane
панель обшивки , работающая на сдвигshear panel
панель обшивки , работающая на срезshear panel
панель системы теплозащиты на подложке-термокомпенсатореstrain-isolated TPS panel
панель ТЗП на направляющихrails-supported insulation panel
песочная проба на бризантностьbrisance sand test
плазменная оболочка на гиперзвуковых скоростях полётаhypersonic sheath
планетоход на основе роботехникиrobotic rover
плановое обслуживание на орбитеperiodic on-orbit servicing
повреждение на участке возвращения в атмосферуreentry damage
повреждение на участке спуска в атмосфереreentry damage
подложка, выполненная по технологии "кремний-на-диэлектрике"silicon-on-insulator substrate
подложка, выполненная по технологии "кремний-на-изоляторе"silicon-on-insulator substrate
поражение на большой дальностиlong range kill
поражение на небольшой дальностиshort range kill
предоставление права на доступauthorization (напр., к информации)
прибор на МОК-структуреMOS device
прибор на МОП-структуреMOS device
прибор на МОП-структуреmetal-oxide-semiconductor device
прибор на нанотранзисторахnanotransistorized device
осветительный прибор на неорганических светодиодахILED device
осветительный прибор на органических светодиодахOLED device
прибор на ПАВ, реализованный на нанокристаллическом алмазеNCD-based SAW device
прибор на поверхностных акустических волнахsurface acoustic wave device
прибор на поверхностных акустических волнахSAW device
прибор на пульте управленияhead-down instrument
осветительный прибор на светодиодахLED device
прибор со структурой "кремний-на-диэлектрике"SOI device
прибор со структурой "кремний-на-диэлектрике"silicon-on-insulator device
прибор со структурой "кремний-на-изоляторе"SOI device
прибор со структурой "кремний-на-изоляторе"silicon-on-insulator device
программируемая логическая матрица на основе нанопроволокиnanowire-based programmable logic array
программируемая электроника на солнечных батареяхprogrammable sovionics
продвижение на рынокcommercialization
пространственная информация на атомном уровнеatomic-scale spatial information
пространственная информация на молекулярном уровнеmolecular-scale spatial information
процесс эпитаксиального выращивания на основе механизма "пар-жидкость-кристалл"epitaxial VLS process
радиационно-стойкая электроника на солнечных батареяхradiation hardened sovionics
радиометр на борту спутникаsatellite-borne radiometer
разбиение данных на подгруппыquantization
разделение на составные частиdisintegration
разделённый на нанослоиnanolayered
разделённый на слоиlaminated
разработка на макроразмерном уровнеmacroscale development
разработка на микроразмерном уровнеmicroscale development
разработка на наноразмерном уровнеnanoscale development
рассчитанный на применение компьютерной техникиcomputer-oriented
расчленение на составные узлы и элементыindenture (напр., изделия)
реакция на входеinput response
реакция на угрозуthreat response
реакция на управляющие командыcontrol response
реакция на управляющие сигналыcontrol response
реакция термоядерного синтеза с большим увеличением энергии на выходеhigh-gain fusion reaction
режим полёта на больших гиперзвуковых скоростяхhigh-hypersonic flight regime
режим работы с выводом данных на дисплейdisplay mode
решение, принятое на высшем уровнеtop-level decision
РЛС на голографической матрицеhologram matrix radar
РЛС на микропроцессореmicroprocessor-based radar
РЛС на нанотранзисторахnanotransistorized radar
РЛС на основе молетроникиmolecular electronics-based radar
РЛС на твёрдотельных схемахfully-solid-state radar
РЛС на твёрдых схемахall-solid-state radar
РЛС на тонких плёнкахthin-film radar
рост с применением метода химического осаждения из газовой фазы на основе механизма "пар-жидкость-кристалл"CVD-VLS growth
рост с применением метода химического осаждения из паровой фазы на основе механизма "пар-жидкость-кристалл"CVD-VLS growth
с компьютерной обработкой, обработанный на компьютереelectronically-processed
самосборка на атомном уровнеatomic-level self-assembly
самосборка на атомно-молекулярном уровнеatomic-molecular-level self-assembly
самосборка на микроуровнеmicrolevel self-assembly
самосборка на наноуровнеnanolevel self-assembly
самосборка на наноуровнеnano self-assembly
самосборка на наноуровнеself-assembly at the nanoscale
самосборка на наноуровнеnanoscale self-assembly
самосборка на основе биологических методовbiological methods-based self-assembly
самосборка на основе ДНКDNA-based self-assembly
самосборка на основе небиологических методовnonbiological methods-based self-assembly
самосборка на основе полиэлектролитаpolyelectrolyte self-assembly
самосборка на подложкеtemplated self-assembly
светильник на основе неорганических светодиодовILED-based lamp
светильник на основе органических светодиодовorganic light emitting diode-based lamp
светильник на основе органических светодиодовOLED-based lamp
светильник на основе светодиодовlight-emitting diode lamp
светильник на основе светодиодовLED-based lamp
сгибание на наноразмерном уровнеnanofolding
селекция ББ МБР на атмосферном участке траекторииENDO/RV discrimination
селекция ББ МБР на внеатмосферном участке траекторииEXO/RV discrimination
селекция ББ МБР на атмосферном участке траекторииENDO discrimination
селекция ББ МБР на верхнем атмосферном участке траекторииhigh ENDO discrimination
селекция ББ МБР на внеатмосферном участке траекторииEXO discrimination
селекция ББ МБР на среднем участке траекторииmidcourse discrimination
селекция ББ МБР на среднем участке траекторииmidflight discrimination
сжигание ЖВ на участке выведенияascent-into-orbit hydrogen fuel burning (в ЖРД на двух видах горючего)
сжигание углеводородного горючего на стартовом участкеliftoff HC fuel burning (в ЖРД на двух видах горючего)
синтез на местеin-situ synthesis
синтез на наноразмерном уровнеnanoscale synthesis
синтез на основе технологии дугового разрядаarc discharge technique-based synthesis
синтез на поверхности металловsynthesis on metal surface
синтез на подложкахtemplate-directed synthesis
синтез на подложкахtemplate-based synthesis
синтез на подложкахtemplate synthesis
синтез на подложкахtemplated synthesis
синтез на подложкахtemplate-assisted synthesis
синтез на темплатахtemplated synthesis
синтез на темплатахtemplate-based synthesis
синтез на темплатахtemplate-directed synthesis
синтез на темплатахtemplate synthesis
синтез на темплатахtemplate-assisted synthesis
синтез ориентированных массивов УНТ на подложкахsubstrates-based oriented CNTs arrays synthesis
синтез системы на основе квадратичного критерия качестваquadratic synthesis
синтез УНТ на структурированных подложкахsynthesis of CNTs on patterned substrates
синтезированный на местеin-situ-synthesized
система измерений на основе АСМAFM-based measuring system
система измерений на основе АСМatomic force microscope-based measuring system
система ИИ на основе накопления данныхknowledge-based system
система ИИ на основе накопления данныхknowledge system
система ИИ на основе накопления знанийknowledge-based system
система на основе наноматериалаsystem based on nanomaterial
система на основе техники "стелс"stealth system
система символов на экране индикатораdisplay symbology
служба связи со спутниками на фиксированных частотахfixed satellite service
собранный на биотемплатеbiotemplated
собранный на биотемплатеbiologically-templated
собранный на поверхностной подложкеsurface-templated
собранный на поверхностном темплатеsurface-templated
собранный на подложкеtemplated
собранный на подложке из ПАВsurfactant-templated
собранный на темплатеtemplated
собранный на темплате из ПАВsurfactant-templated
солдат на поле бояsoldier in the field
сопло на расчётном режимеadapted nozzle
спектрометр на основе электронного парамагнитного резонансаEPR spectrometer
спектрометр на основе электронного спинового резонансаESR spectrometer
спектрометр на основе электронного спинового резонансаelectron spin resonance spectrometer
спинтронное устройство на основе арсенида галлияGaAs spintronic device
стадия самосборки на основе биологических методовbiological methods-based self-assembly stage
статические испытания на воздействие расчётных нагрузокstatic proof load tests
суперлинза на основе метаматериаловmetamaterials-based superlens
сушка системы теплозащиты на орбитеon-orbit TPS drying
схема на КТQD circuit
схема на КТquantum dot circuit
схема на одноэлектронных транзисторахsingle-electron transistor circuit
схема на одноэлектронных транзисторахSET circuit
термоядерный РД на микровзрывахfusion microimplosion propulsion
термоядерный РД на микровзрывахthermonuclear microbombs-ignited rocket
термоядерный синтез с большим увеличением энергии на выходеhigh-gain fusion
удельная стоимость выведения ПН на орбитуcost per kilogram in orbit
удельная стоимость выведения ПН на орбитуspace transportation cost
удельный тепловой поток на верхней поверхности ВКСleeward heating rate
удельный тепловой поток на верхней поверхности ВКСleeside heating rate
удельный тепловой поток на верхней поверхности ВКСleeward heat rate
удельный тепловой поток на верхней поверхности ВКСleeside heat rate
удельный тепловой поток на верхней поверхности ОСdownwind heating rate
удельный тепловой поток на верхней поверхности ОСdownwind heat rate
удельный тепловой поток на наветренной поверхности ОСwindward heating rate
удельный тепловой поток на наветренной поверхности ОСwindward heat rate
удельный тепловой поток на нижней поверхности ОСwindward heating rate
удельный тепловой поток на нижней поверхности ОСwindward heat rate
удельный тепловой поток на носке крылаleading edge heating rate
удельный тепловой поток на плоской пластинкеflat plate heating rate
удельный тепловой поток на подветренной поверхности ВКСleeside heating rate
удельный тепловой поток на подветренной поверхности ВКСleeward heat rate
удельный тепловой поток на подветренной поверхности ВКСleeward heating rate
удельный тепловой поток на подветренной поверхности ВКСleeside heat rate
удельный тепловой поток на подветренной поверхности ОСdownwind heating rate
удельный тепловой поток на подветренной поверхности ОСdownwind heat rate
укреплённый на шарнирах щитокhinged panel
УНТ, выращенные на золь-гель катализатореcarbon nanotubes grown on sol-gel catalyst
управляющая структура на правительственном уровнеgovernment-level management structure
управляющая структура на промышленном уровнеindustry-level management structure
уравнение малых возмущений на трансзвуковой скоростиtransonic small perturbation equation
фазовый модулятор на оптической ИСIOC phase modulator
фазовый модулятор на оптической ИСintegrated optical circuit phase modulator
фон при полёте на атмосферном участке траекторииENDO background
фон при полёте на верхнем атмосферном участке траекторииhigh-ENDO background
фон при полёте на внеатмосферном участке траекторииEXO background
фон при полёте на нижнем атмосферном участке траекторииlow-ENDO background
формование волокна на основе НТnanotube spinning
формование волокна на основе НТ с применением коагуляцииcoagulation-based nanotube spinning
шероховатый материал с фазовыми переходами на больших высотахhigh-altitude transitional rough material
эксперимент на уменьшенной моделиsmall-scale experiment
эксперимент по определению влияния длительности воздействия космоса на перспективные КМadvanced composite materials exposure to space experiment
электромагнитная пушка для перехвата на атмосферном участке траекторииENDO electromagnetic gun (ББ МБР)
электромагнитная пушка для перехвата на внеатмосферном участке траекторииEXO electromagnetic gun (ББ МБР)
электромагнитная пушка эшелона перехвата ББ МБР на конечном участке траекторииterminal phase tier electromagnetic gun
электромагнитная пушка эшелона перехвата на послестартовом участке траекторииpost-boost phase tier electromagnetic gun (ГЧ МБР)
электромагнитная пушка эшелона перехвата на среднем участке траекторииmidcourse phase tier electromagnetic gun (ББ МБР)
электромагнитная пушка эшелона перехвата МБР на стартовом участке траекторииboost-phase tier electromagnetic gun
электронно-лучевой перенос изображения с шаблона на пластинуelectron-beam writing (с резистом)
электронно-лучевой перенос изображения с шаблона на пластинуe-beam writing (с резистом)
ядерный реактор на обогащённом топливеenriched nuclear reactor
ядерный реактор с замедлителем на гидриде литияlithium hydride reactor
ядерный реактор с замедлителем на гидриде литияlithium hydride-moderated reactor
ядерный реактор с замедлителем на гидриде цирконияzirconium hydride reactor
ядерный реактор с замедлителем на гидриде цирконияzirconium hydride-moderated reactor
язык, ориентированный на обработку графической информацииapplications graphics language
Showing first 500 phrases