Terms for subject Nanotechnology containing метод

Russian	English
автоэмиссионная среда, реализуемая по методу газофазного осаждения	CVD technology-realised autoemission medium
автоэмиссионная среда, реализуемая по методу плазмостимулированного газофазного выращивания	PECVD technology-realised autoemission medium
адаптивный метод	self-correction method
адаптивный численный метод	adaptive numerical method
алгоритм метода конечных элементов	finite element algorithm
алгоритм оптимизации методом взвешенных наименьших квадратов	optimization weighted least squares algorithm
алмаз, выращенный методом химического осаждения из газовой фазы	CVD grown diamond
алмаз, выращенный методом химического осаждения из газовой фазы	chemical vapor deposition grown diamond
алмаз, выращенный методом химического осаждения из паровой фазы	CVD grown diamond
алмаз, выращенный методом химического осаждения из паровой фазы	chemical vapor deposition grown diamond
аналитический метод моделирования	analytical tool for simulation
аналог мозговой ткани, изготовленный микротехнологическими методами	microfabricated brain tissue analogue
аналог мозговой ткани, изготовленный микротехнологическими методами	microfabricated brain tissue analog
аналог мозговой ткани, изготовленный нанотехнологическими методами	nanofabricated brain tissue analogue
аналог мозговой ткани, изготовленный нанотехнологическими методами	nanofabricated brain tissue analog
биологический метод	biology technology
биологический метод	bioassay technology
быстро сходящийся метод расчёта	rapidly convergent method
вариационный метод	variational finite element method
вероятностный метод структурного анализа	probabilistic structural analysis method
вычисление классическими методами	classical computing
гетероструктура, синтезированная методом химического осаждения из газовой фазы	CVD-synthesized heterostructure
гетероструктура, синтезированная методом химического осаждения из газовой фазы	chemical vapor deposition-synthesized heterostructure
гетероструктура, синтезированная методом химического осаждения из паровой фазы	CVD-synthesized heterostructure
гетероструктура, синтезированная методом химического осаждения из паровой фазы	chemical vapor deposition-synthesized heterostructure
гетероструктура, сформированная методом газофазной гетероэпитаксии	vapor-phase heteroepitaxy-formed heterostructure
гетероструктура, сформированная методом газофазной гетероэпитаксии	vapor-phase epitaxy-formed heterostructure
гетероструктура, сформированная методом газофазной эпитаксии	vapor-phase heteroepitaxy-formed heterostructure
гетероструктура, сформированная методом газофазной эпитаксии	vapor-phase epitaxy-formed heterostructure
гетероструктура, сформированная методом жидкостной гетероэпитаксии	liquid heteroepitaxy-formed heterostructure
гетероструктура, сформированная методом жидкостной гетероэпитаксии	liquid epitaxy-formed heterostructure
гетероструктура, сформированная методом жидкостной эпитаксии	liquid heteroepitaxy-formed heterostructure
гетероструктура, сформированная методом жидкостной эпитаксии	liquid epitaxy-formed heterostructure
гетероструктура, сформированная методом молекулярно-лучевой гетероэпитаксии	molecular beam heteroepitaxy-based heterostructure
гетероструктура, сформированная методом молекулярно-лучевой эпитаксии	molecular beam epitaxy-based heterostructure
гетероструктура, сформированная методом молекулярно-лучевой эпитаксии	MBE-technology-based heterostructure
гетероструктура, сформированная методом молекулярно-пучковой гетероэпитаксии	molecular beam heteroepitaxy-based heterostructure
гетероструктура, сформированная методом молекулярно-пучковой эпитаксии	molecular beam epitaxy-based heterostructure
гетероструктура, сформированная методом молекулярно-пучковой эпитаксии	MBE-technology-based heterostructure
голограмма, полученная методом секторного сканирования	sector-scan hologram
голограмма, формируемая методом частотного сканирования	frequency swept hologram
градиентный метод	gradient method (поиска экстремума)
графен, полученный литографическим методом	lithographic process-manufactured graphene
графен, полученный литографическим методом	lithographic lithography-formed graphene
графен, полученный методом молекулярной самосборки	molecular self-assembled graphene
графен, полученный методом самосборки	self-assembled graphene
графический метод обработки числовой информации	graphic approach to numerical information processing
датчик на основе нанонити, выращенный методом химического осаждения из газовой фазы	CVD-grown nanowire sensor
датчик на основе нанонити, выращенный методом химического осаждения из паровой фазы	CVD-grown nanowire sensor
датчик, созданный методом наноинженерии	nanoengineered detector
действовать по методу	technique
дендример, полученный методом самосборки	self-assembling dendrimer
дендример, синтезированный дивергентным методом	divergent-synthesized dendrimer (с ростом молекулы из центра в радиальном направлении к периферии)
дендример, синтезированный конвергентным методом	convergent-synthesized dendrimer (с ростом молекулы, начинающимся с синтеза периферических фрагментов и последующим формированием дендримерной молекулы)
дискретизация методом конечных объёмов	finite-volume discretization
дискретизация методом конечных разностей	finite-different discretization
дискретизация методом конечных разностей	FD discretization
дискретизация по методу конечных элементов	FE discretization
дискретизация по методу конечных элементов	finite-element discretization
доплеровский голографический метод	Doppler holographic team (напр., визуализации)
доплеровский метод	Doppler team
дымовой метод визуализации потока	smoke visualization team
запись по методу наведённой проводимости	induced-conductivity writing
запись по методу перераспределения электронов	redistributing writing
изготовление методом электрофореза	electrophoresis processing
изготовление по шаблону литографическим методом	lithographic templating
изображение, сформированное методом фотолитографии	photopatterned
интеграция с применением метода нанолитографии	nanolithography-based integration
интеграция с применением метода нанолитографии на основе нанопера	nanopen-based nanolithography integration
информация, полученная методом выборок	sampled information
информация, полученная методом выборок	sample information
исследование методом фототермоупругости	photothermoelastic analysis
исследование спектра обтекания методом масляной плёнки	oil-flow observation
канал, изготовленный нанотехнологическими методами	nanofabricated channel
квазипараболический метод расчёта	quasi-parabolic team
классический метод возмущений	classical perturbation approach
клиническая медицина на основе инжиниринговых методов	engineered therapeutics
коллективный метод ускорения	collective method
конечно-разностный временной метод	finite-difference time domain method
конечно-разностный метод анализа во временной области	FDTD method
конечно-элементный метод	finite-element method
конечно-элементный метод перемещений	finite-element displacement method
кремниевая нанонить, выращенная методом химического осаждения из газовой фазы	CVD-grown silicon nanowire
кремниевая нанонить, выращенная методом химического осаждения из газовой фазы	chemical vapor deposition-grown silicon nanowire
кремниевая нанонить, выращенная методом химического осаждения из паровой фазы	CVD-grown silicon nanowire
кремниевая нанонить, выращенная методом химического осаждения из паровой фазы	chemical vapor deposition-grown silicon nanowire
КТ, выращенные методом молекулярно-лучевой эпитаксии	MBE-grown quantum dots
КТ, выращенные методом молекулярно-лучевой эпитаксии	MBE-fabricated quantum dots
КТ, выращенные методом молекулярно-пучковой эпитаксии	MBE-grown quantum dots
КТ, выращенные методом молекулярно-пучковой эпитаксии	MBE-fabricated quantum dots
КТ, выращенные МЛЭ-методом	MBE-grown quantum dots
КТ, выращенные МЛЭ-методом	MBE-fabricated quantum dots
КТ, выращенные МПЭ-методом	MBE-grown quantum dots
КТ, выращенные МПЭ-методом	MBE-fabricated quantum dots
КТ, полученные ГФХО-методом	CVD-deposited quantum dots
КТ, полученные методом газофазного химического осаждения	CVD-deposited quantum dots
КТ, полученные методом химического осаждения из газовой фазы	CVD-deposited quantum dots
КТ, полученные методом химического осаждения из паровой фазы	CVD-deposited quantum dots
линеаризованный метод	linearized method
литография методами атомной силовой микроскопии	atomic force microscopy-based lithography
литография методами атомной силовой микроскопии	AFM lithography
литография методами атомной силовой микроскопии	atomic force microscopy lithography
литография методами атомной силовой микроскопии	AFM-based lithography
литография методами сканирующей зондовой микроскопии	SPM lithography
литография методами сканирующей зондовой микроскопии	scanning probe microscopy lithography
литография методами сканирующей туннельной микроскопии	STM lithography
литография методами сканирующей туннельной микроскопии	scanning tunnel microscopy lithography
литография методом сканирующего зонда	scanning probe lithography
литография методом сканирующего нанозонда	scanning nanoprobe lithography
литография на основе новых методов	unconventional lithography
литография по методу импринтинга	imprinting lithography
литография по методу импринтинга	imprint lithography
литография по методу наноимпринтинга	nanoimprinting lithography (вдавливание шаблона с наноразмерными элементами в слой материала)
литография по методу наноимпринтинга	nanoimprint lithography (вдавливание шаблона с наноразмерными элементами в слой материала)
литография по методу фотоимпринтинга	photoimprinting lithography
литография по методу фотоимпринтинга	photoimprint lithography
литография по нисходящему технологическому методу	top-down lithography (основанному на разрушении массивного материала до уровня наночастиц)
литография по нисходящему технологическому методу	top-bottom lithography (основанному на разрушении массивного материала до уровня наночастиц)
литография по технологическому методу "сверху-вниз"	top-down lithography
литография по технологическому методу "сверху-вниз"	top-bottom lithography
лямбда-метод	lambda method
материал, выращенный эпитаксиальным методом	epitaxial grown material
материал, очищенный газофазным методом	chemical vapor deposition technology-cleaned material
материал, полученный методом физического синтеза	physical synthesis-fabricated material
материал, полученный методом химического синтеза	chemical synthesis-fabricated material
материал, синтезированный методом химического осаждения из газовой фазы	CVD-synthesized material
материал, синтезированный методом химического осаждения из паровой фазы	CVD-synthesized material
материал, синтезированный по методу плазмостимулированного газофазного осаждения	plasma-enhanced chemical vapor deposition-synthesized material
материал, синтезированный по методу плазмостимулированного газофазного осаждения	PECVD-synthesized material
материал, созданный методами наноинженерии	nanoengineered material
материал, созданный методами нанотехники	nanoengineered material
материал, созданный традиционными химическими методами	conventional chemical methods-produced material
металл, полученный методом порошковой металлургии	compaction metal
метаматериал, изготовленный методами наносферной литографии	nanosperical lithography-fabricated metamaterial
метаматериал, изготовленный методами наносферной литографии	nanosperic lithography-fabricated metamaterial
метаматериал, изготовленный методами наносферной литографии с управлением поверхностными силами	surface forces-controlled nanosperical lithography-fabricated metamaterial
метаматериал, изготовленный методами наносферной литографии с управлением поверхностными силами	surface forces-controlled nanosperic lithography-fabricated metamaterial
метод адаптивного подавления шумов	adaptive noise canceling team
метод адаптивной сетки	adaptive grid team
метод адаптивной сетки	adaptive grid method
метод апертурного зондирования	aperture sensing team
метод аэрозольного напыления	aerosol spraying method
метод аэротермодинамических расчётов на основе уравнений вычислительной газодинамики	CFD aerothermodynamic method
метод Брунауэра-Эммета-Тейлора	Brunauer-Emmet-Taylor method
метод Брунауэра-Эммета-Тейлора	BET method
метод быстрого преобразования	fast conversion team
метод вариационного исчисления	variational finite element method
метод внешних граничных элементов	external boundary element method
метод внутренних граничных элементов	interior boundary element method
метод возбуждения	excitation team
метод выбора критериев оптимальности	optimality criteria approach
метод Гивенса	Givens method (для расчёта собственных частот колебаний)
метод годографа	hodograph theory
метод градиента давления	pressure gradient method
метод градиента потенциала	potential gradient method
метод жидко-и твёрдофазного окисления в паровой фазе	vapor-liquid-solid approach
метод Жилинского-Теленина-Тенякова	GTT method
метод ика	procedure
метод индикации с применением светоизлучающих диодов	LED display team
метод индуктивно-связанной плазмы	inductively-coupled plasma team
метод индуктивно-связанной плазмы	ICP team
метод исследования	characterization team
метод коллоидной сборки	colloidal assembly method
метод конечно-размерного масштабирования	finite-scaling team
метод конечных вихрей	finite-vortex method
метод конечных давлений	finite-pressure method
метод конечных колец	finite-ring method
метод конечных объёмов	finite-volume method
метод конечных объёмов с использованием "правила проекций"	projected area control volume integration team
метод конечных полос	finite-strip method
метод конечных элементов для расчёта на прочность	finite-element structural analysis method
метод конечных элементов МКЭ	finite-element theory
метод конечных элементов МКЭ	FE theory
метод конечных элементов-коллокаций	finite-element collocation method
метод коррелируемых асимптотических разложений	matched asymptotic expansion team
метод кривой двойного разрушения	double damage curve approach
метод кривой разрушения	damage curve approach
метод Лангранжа-Эйлера	Lagrangian-Eulerian method
метод литографии	lithography team
метод локальной коррекции	local correction method
метод магнитной адресной доставки лекарств	magnetic drug targeting (nikolkor)
метод магнитной моментной коррекции	magnetic torque team
метод малых возмущений	small disturbances method
метод многоузловых нестационарных элементов поверхности тела	multinode unsteady surface element method
метод модифицированного газофазного химического осаждения	MCVD-method
метод модифицированного химического осаждения из газовой мазы	MCVD-method
метод модифицированного химического осаждения из газовой фазы	MCVD-method
метод модифицированного химического осаждения из паровой мазы	MCVD-method
метод модифицированного химического осаждения из паровой фазы	MCVD-method
метод надповерхностной визуализации обтекания	"off-surface" visualization team
метод надповерхностной визуализации обтекания	off-surface visualization team
метод наногравирования фокусированным ионным пучком	FIB nanoengraving team
метод наногравирования фокусированным ионным пучком	focused ion beam team
метод наноманипуляции	nanomanipulation team
метод наноструктуризации	nanostructurization method
метод наноструктуризации	nanostructuring method
метод нейтрализации пучка	neutralization method
метод неконформных элементов	nonconforming element method
метод неравновесной функции Грина	nonequilibrium Green's function approach
метод неравновесной функции Грина	NEGF approach
метод неразрушающего контроля	nondestructive method
метод обощённого лагранжиана	method of augmented Lagrangian
метод обработки данных с пространственно-временной адаптацией	space-time adaptive processing team
метод обработки оптической информации	optical computing team
метод обработки сигналов	signal processing team
метод обратного ПС	inverse boundary layer method
метод обратной взаимосвязи	inverse-inverse method
метод однократного преобразования частоты	single-conversion team
метод определения местонахождения	localization procedure
метод определения по времени с переменными интервалами	variable interval time average team
метод оскулирующих элементов	method of osculating elements (астр)
метод оскулирующих элементов	method of osculating elements
метод осреднения по времени с переменными интервалами	variable interval time average team
метод параметрической оценки	parameter estimation method
метод плазменно-дуговой струи	APJ method
метод плазмохимического газофазного осаждения	PECVD-method
метод плазмохимического газофазного осаждения	plasma-enhanced chemical vapor deposition method
метод плазмохимического газофазного осаждения	PECVD method
метод поверхностной визуализации обтекания	"on-surface" visualization team
метод поверхностной визуализации обтекания	on-surface visualization team
метод повышенной точности	higher-order method
метод полос	aerodynamic strip theory
метод последующего введения	afterloading technology (меченого препарата)
метод прогнозирования	predictive method
метод пространственного воспроизведения	three-dimensional replication team
метод пространственного воспроизведения	3D replication team
метод пространственной фильтрации когерентного излучения	coherent spatial-filtering method
метод разности энтальпий жидкости	differential fluid enthalpy method
метод разностного потенциала	residual method
метод разрушающего контроля	destructive inspection team
метод разрывной аналогии	discontinuity analogy method
метод расщепления вектора потока	flux vector splitting method
метод реального времени	real-time method
метод релаксации по линиям	line relaxation method
метод релаксации по линиям	line-relaxation procedure
метод релаксации по линиям	line relaxation
метод решения Пуассона	Poisson solver
метод решения уравнений	solver
метод решения уравнений для нестационарного течения	unsteady-equation solver for flow
метод решения уравнений механики сплошной среды	continuum method
метод решения уравнений Навье-Стокса с расщеплением по вектору скорости	velocity-split Navier-Stokes solution team
метод решения Шредингера-Пуассона	Schrodinger-Poisson solver
метод роста	growth team (напр., кристалла)
метод с высокой разрешающей способностью	high-resolution method
метод с использованием эллиптических уравнений	elliptic method
метод с квадратичной сходимостью	quadratically convergent method
метод с низкой разрешающей способностью	low-resolution method
метод с предварительной обработкой	method with preconditioning
метод с точностью высшего порядка	high-order method
метод самоорганизации	self-organization method
метод саморассеяния	self-scattering method
метод самосборки	self-assembly team
метод самосборки	self-assembly method
метод светового экрана	light-screen team
метод селекции мод	mode-selection team
метод синтеза голограмм	synthetic holographic team
метод синтеза наноструктур	nanostructure synthesis team
метод согласования	matching team
метод согласования по контрольным точкам	point-matching method
метод согласованной фильтрации	matched filtering team
метод, специально созданный для решения конкретной задачи	ad hoc method
метод сравнения	matching team
метод сравнения	comparison team
метод сужения луча	beam-sharpening team
метод сужения пучка	beam-sharpening team
метод тепловидения	imaging infrared team
метод тепловидения	infrared imaging team
метод тепловидения	IIR team
метод траекторий корней	root-locus method
метод трёхмерного воспроизведения	three-dimensional replication team
метод трёхмерного воспроизведения	3D replication team
метод тёмного фона	dark-field team
метод уравнений Блоха	Bloch equation method
метод ускорения	acceleration method (напр., расчёта)
метод фазовых диаграмм	phase diagram approach
метод формирования изображения	imaging method
метод шнекового охлаждения	auger method
метод шнекового охлаждения	refrigerate auger method
метод Эйлера-Лагранжа	Eulerian-Lagrangian method
методы адаптивной оптики	adaptive optical teams
методы аналитического моделирования	analytical modeling teams
методы аналитической характеризации	analytical characterization teams
методы выборки данных	data-taking teams
методы когерентной адаптивной оптики	coherent optical adaptive teams
методы опознавания	identification teams
методы прогнозирования	forecasting teams
методы снижения заметности	signatures reduction teams
методы усталостных испытаний	fatigue test technology
механика сплошных сред на основе метода конечных элементов	finite element-based continuum mechanics
микрорезонатор, созданный по методу нанолитографии на основе нанопера	nanopen lithography-based microresonator
МЛЭ-метод	MBE-method
многоблочный метод расчёта	multi-block team
модель производства по методу "сверху-вниз"	top-down fabrication model
модель производства по методу "сверху-вниз"	top-bottom fabrication model
модель производства по методу "снизу-вверх"	bottom-up fabrication model
модифицированный метод возмущений	modified perturbation method
мост для измерения ёмкости методом замещения	Campbell-Colpitts bridge
на основе метода конечных элементов	finite-element-based
наноконтейнер, созданный инжиниринговыми методами	engineered nanocontainer
нанонить, выращенная методом молекулярно-лучевой эпитаксии	molecular beam epitaxy-fabricated nanowire
нанонить, выращенная методом молекулярно-лучевой эпитаксии	MBE-grown nanowire
нанонить, выращенная методом молекулярно-лучевой эпитаксии	molecular beam epitaxy-grown nanowire
нанонить, выращенная методом молекулярно-лучевой эпитаксии	MBE-fabricated nanowire
нанонить, выращенная методом молекулярно-пучковой эпитаксии	MBE-grown nanowire
нанонить, выращенная методом молекулярно-пучковой эпитаксии	MBE-fabricated nanowire
нанонить, выращенная МЛЭ-методом	molecular beam epitaxy-grown nanowire
нанонить, выращенная МЛЭ-методом	molecular beam epitaxy-fabricated nanowire
нанонить, выращенная МЛЭ-методом	MBE-grown nanowire
нанонить, выращенная МЛЭ-методом	MBE-fabricated nanowire
нанонить, выращенная МПЭ-методом	MBE-grown nanowire
нанонить, выращенная МПЭ-методом	MBE-fabricated nanowire
нанонить, полученная методом самосборки	self-assembled nanowire
нанопорошок, полученный методом электронно-лучевого испарения	electron beam evaporation-produced nanopowder
наноструктурированный материал, обработанный СВЧ методом	microwave method-processed nanostructure material
наноструктурированный материал, синтезированный СВЧ методом	microwave method-synthesized nanostructured material
наноструктурированный материал, синтезированный СВЧ методом	microwave method-synthesized nanostructure material
нанотехнологический метод	nanotechnology team
нанотехнологический метод	nanotechnological approach
наноуглерод, полученный методом плазмостимулированного газофазного осаждения	plasma-enhanced chemical vapor deposition nanocarbon
наноуглерод, полученный методом плазмостимулированного газофазного осаждения	PECVD nanocarbon
нанофотонное устройство, созданное по методу нанооригами	nano-origami-used nanophotonic device
направление обработки по методу нисходящего нанотехнологического производства	top-bottom processing direction
направление обработки по методу нисходящего нанотехнологического производства	top-down processing direction
направление самосборки по методу восходящего нанотехнологического производства	bottom-up self-assembly direction
направление самосборки по методу "снизу-вверх"	bottom-up self-assembly direction
неитерационный метод	noniterative method
непосредственный метод	in-situ method
нитевидные кристаллы, выращенные методом осаждения из газовой фазы	CVD-produced whiskers
нитевидные кристаллы, выращенные методом осаждения из паровой фазы	CVD-produced whiskers
НТ, выращенные методом химического осаждения из газовой фазы	nanotubes grown by CVD
НТ, выращенные методом химического осаждения из паровой фазы	nanotubes grown by CVD
НТ, синтезированные методом электродугового разряда	electric arc discharge-synthesized nanotubes
НТ, синтезированные методом электродугового разряда	arc discharge-synthesized nanotubes
НЧ, осаждённые методом молекулярно-лучевой эпитаксии	molecular beam epitaxy-deposited nanopackings
НЧ, осаждённые методом молекулярно-лучевой эпитаксии	MBE-deposited nanopackings
НЧ, осаждённые методом молекулярно-пучковой эпитаксии	molecular beam epitaxy-deposited nanopackings
НЧ, осаждённые методом молекулярно-пучковой эпитаксии	MBE-deposited nanopackings
НЧ, осаждённые МЛЭ-методом	molecular beam epitaxy-deposited nanopackings
НЧ, осаждённые МЛЭ-методом	MBE-deposited nanopackings
НЧ, осаждённые МПЭ-методом	molecular beam epitaxy-deposited nanopackings
НЧ, осаждённые МПЭ-методом	MBE-deposited nanopackings
НЧ, получаемые методом восходящего нанотехнологического производства	upconverting nanopackings
НЧ, полученная инжиниринговыми методами	engineered nanopacking
НЧ, полученные химическим методом	chemically-prepared nanopackings
обработка ГФХО-методом	CVP-based treatment
обработка ГФХО-методом	chemical vapor deposition-based treatment
обработка методом газофазного химического осаждения	CVP-based treatment
обработка методом газофазного химического осаждения	chemical vapor deposition-based treatment
обработка методом послойного осаждения материала	layer-by-layer deposition-based treatment
обработка методом химического осаждения из газовой фазы	CVP-based treatment
обработка методом химического осаждения из газовой фазы	chemical vapor deposition-based treatment
обработка методом химического осаждения из паровой фазы	CVP-based treatment
обработка методом химического осаждения из паровой фазы	chemical vapor deposition-based treatment
образец, полученный бескровным методом	non-invasively obtained sample (напр., жидкости человека)
образец, полученный биологическими методами	biological methods-produced sample
образец, полученный методом бионаправленной самосборки	bio-directed self-assembly-fabricated sample
образец, полученный методом самосборки	self-assembled sample
образец, полученный методом самосборки с применением строительных -блоков	building nanoblocks self-assembled sample
образец, полученный методом самосборки с применением строительных -блоков	building blocks self-assembled sample
образец, полученный методом самосборки с применением строительных наноблоков	building nanoblocks self-assembled sample
образец, полученный методом самосборки с применением строительных наноблоков	building blocks self-assembled sample
образец, полученный неинвазивным методом	non-invasively obtained sample (напр., жидкости человека)
образец, полученный самосборкой по методу восходящего нанотехнологического производства, восходящей самосборкой	bottom-self-assembled sample
образец, полученный самосборкой по методу "снизу-вверх"	bottom-self-assembled sample
опознавание методом локализации колебательной энергии	vibration energy localization-used identification
опознавание по методу максимального правдоподобия	maximum likelihood identification
органогель, полученный методом самосборки	self-assembled organogel
охлаждаемый методом "холодной стенки"	coldplate-cooled
печь для выращивания кристаллов методом вытягивания	pulling furnace
плазменная ионная имплантация методом погружения	plasma immersion ion implantation
плазмохимический метод	plasma-chemical team (Почему TEAM, а не method? Fajrereto)
плазмохимический синтез методом катодно-ионной бомбардировки	cathodic-ionic bombardment plasmachemical synthesis
плазмохимический синтез методом катодно-ионной бомбардировки	cathode-ion bombardment plasma-chemical synthesis
поверхность, изготовленная нанотехнологическим методом	nanofabricated surface
подложка с канавками, сформированными методом литографии	substrate with lithographically-prepared trenches
полуэмпирический метод	semi-empirical method
пошаговый метод	stepped method
пространственный метод	3D method
разделение жидкой среды методом электрофореза	electrophoresis fluid separation
рассчитанный аналитическим методом	analytically-designed
резист для литографии по методу наноимпринтинга	NIL resist
резист для литографии по методу наноимпринтинга	nanoimprinting lithography resist
резист для литографии по методу наноимпринтинга	nanoimprint lithography resist
рентгенографический метод	X-ray team
решение аналитическим методом	closed-form solution
решение вероятностным методом	probabilistic solution
решение итерационным методом	iterative solution
решение итерационным методом	iterated solution
решение конечноразностным методом	finite-difference solution
решение конечно-разностным методом	FD solution
решение методом конечных объёмов	finite-volume solution
решение методом конечных элементов	FE solution
решение методом конечных элементов	finite element method solution
решение методом Рица	Ritz solution
решение неитерационным методом	noniterative solution
решение прямым нелинейным маршевым методом	forward marching nonlinear solution
рост тонких плёнок по методу Странского-Крастанова	Stranski-Krastanov growth
рост с применением метода газофазного химического осаждения	chemical vapor deposition growth
рост с применением метода плазмостимулированного газофазного выращивания	PECVD growth
рост с применением метода химического осаждения из газовой фазы	growth by CVD growth
рост с применением метода химического осаждения из газовой фазы	CVD growth
рост с применением метода химического осаждения из газовой фазы на основе механизма "пар-жидкость-кристалл"	CVD-VLS growth
рост с применением метода химического осаждения из паровой фазы	growth by CVD growth
рост с применением метода химического осаждения из паровой фазы	CVD growth
рост с применением метода химического осаждения из паровой фазы на основе механизма "пар-жидкость-кристалл"	CVD-VLS growth
с использованием метода лазерной абляции	laser-ablated (лазерная абляция – метод удаления вещества с поверхности лазерным импульсом malafeev)
с помощью литографического метода	lithographically-assisted
с рисунком, сформированным методом литографии	lithographically-patterned
самосборка на основе биологических методов	biological methods-based self-assembly
самосборка на основе небиологических методов	nonbiological methods-based self-assembly
самосборка по методу восходящего нанотехнологического производства	bottom-up self-assembly
самосборка по методу "снизу-вверх"	bottom-up self-assembly (основанному на объединении атомов, молекул и их совокупностей до получения наночастиц)
самособираемый по методу восходящей самосборки	bottom-up self-assembled nanotransistor
самособираемый по методу "снизу-вверх"	bottom-up self-assembled nanotransistor
сверхрешётка, выращенная методом молекулярно-лучевой эпитаксии	MBE-grown superlattice
сверхрешётка, выращенная методом молекулярно-пучковой эпитаксии	MBE-grown superlattice
сверхрешётка, выращенная МЛЭ-методом	MBE-grown superlattice
сверхрешётка, выращенная МПЭ-методом	MBE-grown superlattice
сверхструктура, полученная методом самосборки	self-assembled superstructure
сглаживание по неявному методу	implicit smoothing
сглаживание по явному методу	explicit smoothing
сглаживание по явно-неявному методу	explicit-implicit smoothing
синтез методом молекулярного наслаивания	molecular layering synthesis
синтез методом молекулярного наслаивания	ML synthesis
синтез методом плазмостимулированного газофазного осаждения	PECVD-synthesis
синтез методом плазмостимулированного газофазного осаждения	plasma-enhanced chemical vapor deposition synthesis
синтез методом плазмостимулированного газофазного осаждения	PECVD synthesis
синтез методом плазмохимического газофазного осаждения	plasma-enhanced chemical vapor deposition synthesis
синтез методом плазмохимического газофазного осаждения	PECVD-synthesis
синтез методом плазмохимического газофазного осаждения	PECVD synthesis
синтезированный ГФЭ-методом	VPE-synthesized
синтезированный дивергентным методом	divergent-synthesized (напр., дендример)
синтезированный конвергентным методом	convergent-synthesized (напр., дендример)
синтезированный МГФХО-методом	MCVD-synthesized (о материале)
синтезированный методом газофазного химического осаждения	CVD-synthesized (о материале)
синтезированный методом газофазной эпитаксии	VPE-synthesized
синтезированный методом ГФХО-методом	CVD-synthesized (о материале)
синтезированный методом жидкофазной эпитаксии	LFE-synthesized
синтезированный методом металлоорганической газофазной эпитаксии	MOVPE-synthesized
синтезированный методом металлорганической молекулярно-лучевой эпитаксии	MOMBE-synthesized
синтезированный методом металлорганической молекулярно-пучковой эпитаксии	MOMBE-synthesized
синтезированный методом модифицированного газофазного химического осаждения	MCVD-synthesized (о материале)
синтезированный методом модифицированного химического осаждения из газовой фазы	MCVD-synthesized
синтезированный методом модифицированного химического осаждения из паровой фазы	MCVD-synthesized
синтезированный методом молекулярно-лучевой эпитаксии	MBE-synthesized
синтезированный методом молекулярно-пучковой эпитаксии	MBE-synthesized
синтезированный методом плазмостимулированного газофазного осаждения	PECVD-synthesized
синтезированный методом плазмохимического газофазного осаждения	PECVD-synthesized
синтезированный методом твёрдофазной эпитаксии	SFE-synthesized
синтезированный методом химического осаждения из газовой фазы	CVD-synthesized
синтезированный методом химического осаждения из паровой фазы	CVD-synthesized
синтезированный МЛЭ-методом	MBE-synthesized
синтезированный МПЭ-методом	MBE-synthesized
синтезированный ПХГФО-методом	PECVD-synthesized (о материале)
снятие заусенцев методом электрохимического растворения	electrochemical deburring
собранный биологическими методами	biologically-assembled
собранный биотехнологическими методами	biotechnologically-assembled
создание методами литографии	generation via lithography (напр., устройств)
создание методами синтеза	generation via synthesis (напр., материалов)
стадия самосборки на основе биологических методов	biological methods-based self-assembly stage
стадия самосборки по методу восходящего нанотехнологического производства	bottom-up self-assembly stage
стадия самосборки по методу "снизу-вверх"	bottom-up self-assembly stage
структура, созданная по методу восходящего проектирования	"bottom-up" structure
структура, созданная по методу нисходящего проектирования	"top-down" structure
структурирование блоксополимера методом литографии	block copolymer lithographic patterning
технологический метод сборки "снизу-вверх"	bottom-up assembly approach (основанный на объединении атомов, молекул и их совокупностей до получения наночастиц)
технологический метод "сверху-вниз"	top-down approach (основанный на разрушении массивного материала до уровня наночастиц)
технологический метод "сверху-вниз"	top-bottom approach (основанный на разрушении массивного материала до уровня наночастиц)
технологический метод "снизу-вверх"	bottom-up approach (основанный на объединении атомов, молекул и их совокупностей до получения наночастиц)
травление методом ВЧ-распыления	radio-frequency sputter etching
трёхмерная пространственная микроструктура, сформированная методом стереолитографии	stereolithography-formed 3D microstructure
трёхмерный метод	3D method
улучшение качества изображения цифровыми методами	digital image enhancement
упаковка при самосборке по методу "снизу-вверх"	bottom-up self-assembling packing
упрочнение методом ионной имплантации	ion implantation hardening
уравнение метода конечных разностей	finite-difference equation
уравнение метода конечных элементов	finite-element equation
фазово-диаграммный метод	phase diagram approach
формирование изображения методом фотолитографии	photopatterning
формирование рисунка методом наноимпринта	nanoimprint patterning (метод вдавливания шаблона с наноразмерными элементами в слой материала)
формулировка метода дискретных особенностей	discrete singularity formulation
формулировка метода конечных объёмов	finite-volume formulation
формулировка метода конечных объёмов	control-volume formulation
формулировка метода конечных разностей	finite-difference formulation
формулировка метода конечных элементов	finite-element formulation
функционализация УНТ методом тлеющего разряда	glow discharge approach-based CNTs functionalization
функционализация УНТ методом тлеющего разряда в среде азота	nitrogen glow discharge-based CNTs functionalization
функционализация УНТ методом тлеющего разряда в среде аммиака	ammonia glow discharge-based CNTs functionalization
Шифф-реакция по методу Хочкисса-МакМануса	Hotchkiss-Mcmanus PAS reaction (ЮлияХ.)
штатный метод	normal method
электронно-лучевое нанесение покрытий методом осаждения из паровой фазы	EV/PVD (MichaelBurov)
электронно-лучевое нанесение покрытий методом осаждения из паровой фазы	electron beam physical vapor deposition (MichaelBurov)
электронно-лучевое нанесение покрытий методом осаждения из паровой фазы	EVPVD (MichaelBurov)
электронно-лучевое нанесение покрытий методом осаждения из паровой фазы	EB-PVD (MichaelBurov)
электронно-лучевой метод осаждения из паровой фазы	electron beam physical vapor deposition (cgbspender)
электронно-лучевой метод осаждения паров	EVPVD (MichaelBurov)
электронно-лучевой метод осаждения паров	EV/PVD (MichaelBurov)
электронно-лучевой метод осаждения паров	electron beam physical vapor deposition (MichaelBurov)
электронно-лучевой метод осаждения паров	EB-PVD (MichaelBurov)
яркостный метод	brightness method (измерения температуры)