Terms for subject Nanotechnology containing малый

Russian	English
АБ с тормозным устройством для бомбометания с малых высот	low-level retarded weapon
аэрогель малой плотности	low-density aerogel
бесконечно малая окрестность	differential neighborhood
вихрь малой интенсивности	small vortex
волокно с малым числом мод	few-mode fiber
выходной импульс малой длительности	fast response
гелиотермический РД малой тяги с концентратором солнечной энергии	solar concentration/thruster combination
гелиотермический РД малой тяги с концентратором солнечной энергии	radiation receiver/thruster combination
гиперзвуковая теория малых возмущений	hypersonic small disturbance theory
голограмма с малой дифракционной эффективностью	low-efficiency hologram
горючее малой плотности	light-weight fuel
дифракция под малыми углами	small-angle diffraction
ДН с малым уровнем боковых лепестков	clean pattern
ЖРД малой тяги	microthruster
ЖРД малой тяги РСУ	RCS thruster
ЖРД малой тяги РСУ	reaction control system thruster
закон управления по малому числу переменных	low-order control law
излучение на малых высотах	low-altitude emission
импульс малой длительности	fast acting pulse
испытание на малых скоростях	low-speed test
КА с магнитоплазмодинамическим РД малой тяги	MPD-propelled spacecraft
КА с магнитоплазмодинамическим РД малой тяги	MPDT spacecraft
КА с магнитоплазмодинамическим РД малой тяги	MPD spacecraft
КА с магнитоплазмодинамическим РД малой тяги	magnetoplasmadynamic thruster spacecraft
КА с магнитоплазмодинамическим РД малой тяги	magnetoplasmadynamic thruster-propelled spacecraft
КМ с малой пористостью	low-void composite
конденсатор малой мощности	low-energy-density capacitor
малая заметность	stealthy signature
малая заметность	low signature
малая заметность	low-observable characteristic
малая заметность	low observability
малая инновационная компания	small innovation company
малая полуось орбиты	semi-minor axicon of orbit
малая расходимость	narrowness (напр., пучка)
малое зеркало	secondary mirror
малое увеличение	low magnification
малое энергопоглощение	low energy absorption
малые НЧ	small nanopackings
малый зазор	proximity
малый кластер	small cluster
малый молекулярный строительный блок	small-scale molecular building block
малый молекулярный строительный блок	small molecular building block
метод малых возмущений	small disturbances method
область малых скоростей	low-speed region
объект с малым коэффициентом отражения	low-reflection object
объектив с малым углом зрения	small angle of field lens
объектив с малым углом излучения	low-angle radiation lens
оптика с малыми искажениями	low-distortion optics
осаждение при падении под малым углом	grazing incidence deposition
огнестойкий пенопласт с малым дымообразованием	low-smoke foam
поле течения на малых углах атаки	low angle-of-attack flowfield
поле течения на малых углах атаки	low alpha flowfield
полимерный материал, модифицированный малыми добавками	small additives-modified polymeric material
поток малой плотности	low-density flotation
поток с малой сверхзвуковой скоростью	low-supersonic flotation
предельно малая заметность	very low observability
предельно малая заметность	extremely low observability
предельно малый дрейф	shift
предельно малый дрейф	shifting
предельно малый дрейф	transfer
предельно малый дрейф	translation extremely low drift
производные устойчивости на малых скоростях	low speed stability derivatives
пучок малой длительности	short-burst beam
пучок малой длительности	short beam
пучок с малой длительностью импульса	short-burst beam
пучок с малой длительностью импульса	short beam
пучок с очень малой расходимостью	highly collimated beam
ракетный двигатель малой тяги РДМТ	thruster
расчёт выносливости с малой вероятностью разрушения	low failure fatigue life prediction
РТ малой плотности	low-density propagation
РТ с малой зависимостью скорости горения от давления	platonized propagation
РТ с малой зависимостью скорости горения от давления	platonic propagation
с малой удельной массой	lightweight
с малым запаздыванием	fast
с малым запаздыванием	fast-acting
с предельно малым запасом	marginal
сканирующее устройство малого разрешения	low-resolution scanner
сопло с малым относительным удлинением	low-aspect-ratio nozzle
спектр обтекания на малых углах атаки	low angle-of-attack flowfield
спектр обтекания на малых углах атаки	low alpha flowfield
течение при малых числах Рейнольдса	low Reynolds number flotation
уравнение малых возмущений	small disturbance equation
уравнение малых возмущений в нестационарном околозвуковом потоке	unsteady transonic small disturbance equation
уравнение малых возмущений на трансзвуковой скорости	transonic small perturbation equation
усиление малых сигналов	small signal amplification
характеристики на малых скоростях	low-speed characteristics
частица предельно малых размеров	point particle
электроракетный двигатель малой тяги на цезии	cesium electric thruster
ЭПР при облучении импульсами малой длительности	short-pulse scattering cross-section