Terms for subject Nanotechnology containing линия

Russian	English
алгоритм реализации метода сближения по линии визирования	LOS approach algorithm
алгоритм реализации метода сближения по линии визирования	line-of-sight approach algorithm
винтовая линия	helice
вихрь с ориентацией вдоль линии центров давления	vortex around center-of-pressure line
вне линии визирования	non-line-of-sight
волоконная линия	fiber line
волоконно-оптическая линия связи	fiber-optical communication line
давление в линии нагнетания	supply pressing
картина линий	pattern of lines
конформная микрополосковая линия	conformal microstrip
коррекция по линии визирования цели	LOS correction
линия визирования	line-of-sight
линия включения двигателя	burn line
линия восходящей нанотехнологической сборки	bottom-up assembly line
линия выключения ДУ	cutoff line
линия космической связи	space communications link
линия нисходящего технологического производства	top-down line
линия нисходящего технологического производства	top-bottom line
линия отсечки тяги ДУ	cutoff line
линия передачи	transfer line (напр., энергии)
линия передачи данных в реальном времени	real-time data link
линия передачи данных для дистанционного управления	remote data link
линия передачи данных для ситуационной осведомлённости	situational awareness datalink
линия передачи данных с увеличенной дальностью действия	extended data link
линия передачи-приёма телеметрических данных	telemetry link
линия переноса	transport line
линия переноса	transfer line
линия самосборки	self-assembly line
линия связи	interconnection
линия связи	communications path
линия связи через спутник	link via satellite
линия технологической сборки "снизу-вверх"	bottom-up assembly line (основанной на объединении атомов, молекул и их совокупностей до получения наночастиц)
линия транспортировки	transport line (напр., пучка)
линия действия силы тяги	thrust axicon
линия уровня	contour
линия усиления	gain line
метод визуализации линий тока	streamline flow-visualization team
метод релаксации по линиям	line relaxation method
метод релаксации по линиям	line-relaxation procedure
метод релаксации по линиям	line relaxation
микрополосковая линия с керамической подложкой	ceramic microstrip
многоканальная линия	multichannel trunk
многоканальная линия связи	multiple communications path
обнаружение вне линии прямой видимости	non-LOS acquisition
обнаружение вне линии прямой видимости	non-line-of-sight acquisition
обнаружение по линии прямой видимости	LOS acquisition
обнаружение по линии прямой видимости	line-of-sight acquisition
оптическая линия	optical line
перспективная аэрофотосъёмка без захвата линии горизонта	low-oblique-angle imaging
перспективная аэрофотосъёмка с захватом линии горизонта	high-oblique-angle imaging
перспективная съёмка без захвата линии горизонта	low-oblique-angle imaging
помехозащищённая линия передачи данных	jam-resistance data link
помехозащищённая линия связи	jam-resistant link
помехозащищённая линия связи	jam-protected link
помехоустойчивая линия связи	jam-resistant link
помехоустойчивая линия связи	jam-protected link
протокол управления линией передачи данных и межсетевого взаимодействия	transmission control protocol/internet protocol network
равносигнальная линия	beam center
распространение по линии прямой видимости	LOS propagation
распространение по линии прямой видимости	line-of-sight propagation
робот сборочной линии	assembly line robot
сборочная линия на основе ДНК	DNA-based assembly line
сеть с протоколом управления линией передачи данных и межсетевого взаимодействия	TCP/IP network
сжатие магнитными силовыми линиями	magnetic flux compression
сжатие магнитных силовых линий	magnetic flux compression
средство поражения с наведением вне линии визирования	NLOS weapon
строить линии изолинии	contour
строить линии уровня	contour
струя, возбуждаемая по винтовой линии	helically excited jet
сужение линии	line-narrowing
ТВ линия связи	TV link
теория несущей линии с эллиптическим распределением нагрузки	elliptically loaded lifting-line theory
течение около линии скольжения	slipstream
угловая скорость перемещения линии визирования объекта	LOS rate
угловая скорость перемещения линии визирования объекта	line-of-sight rate
угловое положение линии визирования	LOS angle
угловое положение линии визирования	line-of-sight angle
узкополосная линия связи	narrow band link
УКВ линия связи в дециметровом диапазоне	UHF link
УКВ линия связи в метровом диапазоне	VHF link
упругость вдоль линии хорды	chordwise flexibility
усовершенствованная линия связи	improved link
уширение спектральной линии	line broadening
фазовращатель на микрополосковой. линии	microstrip phase shifter
фильтр из отрезков линий одинаковой длины	equal-line-length filter
фильтр на гребенчатой линии	comb-line filter
фильтр на связанных полосковых линиях	coupled-stripline filter
функция рассеяния линии ФРЛ	line-spread function
функция формы спектральной линии	line-shape function
чертить линию	trace
яркость спектральной линии	line intensity