Terms for subject Nanotechnology containing исследования

Russian	English
автоматизированное исследование	computer-aided study
автоматизированный численный метод исследований	computer-mechanized analysis
автономное исследование	autonomous exploration
аналитическое исследование	analytical characterization
аппаратура для биологических исследований	biological instrumentation
аппаратура для космических исследований	space research equipment
аппаратура для медико-биологических исследований	biomedical instrumentation
астрофизические исследования	space physics studies
астрофизические исследования	astrophysical investigations
бесконтактное исследование	non-contacting study
высокопроизводительный вычислительный центр для исследований в области нанонауки	nanoscience high-performance computing facility
голографическая установка для исследования процесса работы РД	rocket engine holocamera
голографическая установка для исследования процесса сгорания в РД	rocket combustion holocamera
дистанционное исследование	remote investigation
дистанционные диагностические средства исследования поля течения	non-intrusive flowfield diagnostics
дистанционные диагностические средства исследования поля течения	non-intrusive flow diagnostics
дистанционные диагностические средства исследования течений	non-intrusive flowfield diagnostics
дистанционные диагностические средства исследования течений	non-intrusive flow diagnostics
затраты на научный исследования	research investment
значение, уточнённое в ходе параметрического исследования	parametrically-specified value
институт по исследованию и разработке материалов	Institute of Materials Research and Engineering (Сингапур qwarty)
инструментальные средства для исследования	characterization tools
интерферометр для исследования теплопередачи	heat transfer study interferometer
интерферометрическое исследование	interferometric study
исследование биоинтерфейса	biointerface research
исследование биоматериалов	characterization of biomaterials
исследование в нанодиапазоне	nanoscale characterization
исследование в нанодиапазоне	nanoscale research
исследование в нанодиапазоне	nanometer-scale characterization
исследование в нескольких диапазонах размерностей	multiscale characterization
исследование в области нанонауки	nanoscience research
исследование в области нанотехнологий	nanotechnology research
исследование в области нанотехнологий	nanotechnology-related research
исследование в режиме АСМ	atomic force microscope mode research
исследование в режиме атомно-силового микроскопа	atomic force microscope mode research
исследование в режиме жёсткого рентгеновского излучения	hard X-ray characterization
исследование в режиме мягкого рентгеновского излучения	soft X-ray characterization
исследование в режиме сканирующего туннельного микроскопа	scanning tunneling microscope mode research
исследование в режиме сканирующего туннельного микроскопа	scanning tunnel microscope mode research
исследование в режиме СТМ	scanning tunneling microscope mode research
исследование в режиме СТМ	scanning tunnel microscope mode research
исследование в УФ, видимой и ближней ИК областях	UV-VIS-NIR characterization
исследование возможности реализации	feasibility study (напр., концепции)
исследование инерциально-термоядерного синтеза	inertial-fusion research
исследование космоса автоматическими КА	space robotic exploration
исследование космоса пилотируемыми КА	space human exploration
исследование материалов на атомном уровне	characterization of materials at the molecular level
исследование материалов на атомном уровне	characterization of materials at the atomic level
исследование материалов на молекулярном уровне	characterization of materials at the molecular level
исследование материалов на молекулярном уровне	characterization of materials at the atomic level
исследование методом фототермоупругости	photothermoelastic analysis
исследование в условиях микрогравитации	microgravity research
исследование МКЭ	finite element study
исследование многослойных УНТ	characterization of multiwalled carbon nanotubes
исследование многослойных УНТ	characterization of multiwall carbon nanotubes
исследование на атомном уровне	atomic level characterization
исследование "на месте"	in-situ investigation
исследование "на месте"	in-situ characterization
исследование на молекулярном уровне	molecular level characterization
исследование нанокластеров	nanocluster characterization
исследование наноматериалов	nanomaterials characterization
исследование наноматериалов	characterization of nanomaterials
исследование влияния невесомости	weightlessness study
исследование однослойных УНТ	characterization of single wall carbon nanotubes
исследование перспективных концепций	innovative design study
исследование по проверке концепции	conceptual study
исследование физики пучка элементарных частиц	particle beam research
исследование механики разрушения	fracture analysis
исследование механизма разрушения	fractography
исследование механизма разрушения трещин с помощью электронного микроскопа	electron fractography
исследование с большой степенью риска	high-risk research
исследование с помощью АСМ	atomic force microscope investigation
исследование с помощью АСМ	AFM investigation
исследование с помощью моделирования	simulator investigation
исследование с помощью моделирования	simulation investigation
исследование с помощью моделирующей установки	simulator investigation
исследование с помощью моделирующей установки	simulation investigation
исследование с помощью сканирующей зондовой микроскопии	SPM-based implementation
исследование спектра обтекания методом масляной плёнки	oil-flow observation
исследование теплообмена с помощью термоиндикаторных покрытий	phase change paint heat transfer test
исследование термоядерного синтеза	thermonuclear fusion research
исследование термоядерной реакции	thermonuclear fusion research
исследование УНТ	carbon nanotubes characterization
исследование физики частиц	particle physics research
исследование энергетических частиц	energetic particle investigation
исследования динамической устойчивости	dynamic stability testing
исследования на уровне рядовых специалистов	low-level studies
исследования по перспективной технике	technology-exploration works
исследования по проверке концепции	proof-of-concept study
исследования по проверке концепции	POC study
исследования с применением вычислительных машин	computer-related researches
КА для биологических исследований	biological spacecraft
КА для исследования гамма-излучения	gamma radiation research spacecraft
КА для исследования планеты	planetary spacecraft
КА для исследования северных сияний	auroral explorer
комплект аппаратуры для биологических исследований	life science package
концептуальное исследование	proof-of-concept
концептуальное исследование	conceptual study
концептуальные исследования	proof-of-concept study
концептуальные исследования	POC study
космическая платформа для исследования длительного воздействия космической среды на оборудование и материалы	long duration exposure facility
лаборатория исследования нанообъектов	nanoscience laboratory
лаборатория исследования процессов нанопроизводства	nanofabrication research laboratory
лаборатория по исследованию особенностей человеко-машинного интерфейса	man-vehicle systems research facility
локальное исследование	in-situ investigation
локальное исследование	in-situ characterization
лётное исследование	flight research
масс-спектрометр для исследования верхних слоев атмосферы	upper atmosphere mass-spectrometer
масс-спектрометр для исследования верхних слоёв атмосферы	upper atmosphere mass-spectrometer
междисциплинарные исследования	interdisciplinary researches
междисциплинарные исследования	interdisciplinary efforts
междисциплинарный метод исследований	cross-disciplinary method
метод исследования	characterization team
микроробот для исследования планет	planetary microrobot
микроскоп для исследования сил трения	friction force microscope
многосторонние исследования	multifaceted researches
моделирование при прочностных исследованиях	structural modeling
модель для исследования вибрационных характеристик	vibration model
молекулярное исследование	molecular characterization
мультидисциплинарные исследования	multidisciplinary researches
мультидисциплинарные исследования	multidisciplinary efforts
наноразмерное исследование	nanocharacterization
наносенсор для космических исследований	space exploration nanosensor
нанотехнологии для астробиологических исследований	astrobiology missions nanotechnologies (планет солнечной системы)
нанотехнологии для исследования космоса	space exploration nanotechnologies
нанотехнологические исследования, ориентированные на создание новых вооружений	new weapons-oriented nanotechnological researches
направленный в надир интерферометрический спектрометр для климатических исследований	nadir climate interferometer spectrometer
научное оборудование для исследования планет	planetary exploration science instrumentation
научно-технический центр по исследованию материалов	materials research science and engineering center
неинтрузивные диагностические средства исследования поля течения	non-intrusive flowfield diagnostics
неинтрузивные диагностические средства исследования поля течения	non-intrusive flow diagnostics
неинтрузивные диагностические средства исследования течений	non-intrusive flowfield diagnostics
неинтрузивные диагностические средства исследования течений	non-intrusive flow diagnostics
нейтронное исследование	neutron characterization
некоммерческая калифорнийская организация "Foresight Institute" – один из лидеров в области исследования и поддержки нанотехнологий и других передовых научных направлений	non-profit Foresight Institute focusing its efforts on nanotechnology (MichaelBurov)
некоммерческая калифорнийская организация "Foresight Institute" – один из лидеров в области исследования и поддержки нанотехнологий и других передовых научных направлений	Foresight Institute (MichaelBurov)
некоммерческая калифорнийская организация "Foresight Institute" – один из лидеров в области исследования и поддержки нанотехнологий и других передовых научных направлений	non-profit Foresight Institute focusing its efforts on nanotechnology (MichaelBurov)
некоммерческая калифорнийская организация "Foresight Institute" – один из лидеров в области исследования и поддержки нанотехнологий и других передовых научных направлений	Foresight Institute (MichaelBurov)
оборудование для перспективных прикладных исследований	advanced applications equipment
оборудование для экспериментальных исследований динамики жидкости	fluids experiment apparatus (в невесомости)
образец для исследования просвечивающим электронным микроскопом	transmission electron microscope sample
образец для исследования просвечивающим электронным микроскопом	TEM sample
оптический метод исследования	optical team
оценочное исследование	evaluation study
передовое исследование	cutting-edge research
программа вспомогательных исследований	support research program
программа глобальных атмосферных исследований	global atmospheric research program
программа исследований инерциально-термоядерного синтеза	inertial fusion effort
программа исследования возможностей применения	feasibility program
программа исследования процессов старения и ухудшения характеристик материалов	materials deterioration prevention and control program
программа по исследованию глобальных изменений климата	global change research program
проектные исследования	paper studies
проектные исследования	conceptual design studies
расчётная сетка вокруг объекта исследования	grid around an object
результаты теоретических исследований	theoretical results
рентгеновское исследование спектра	X-ray characterization
синхротронный световой источник излучения для фундаментальных исследований по энергетике	BES synchrotron radiation light source
системные исследования	system researches
собственные исследования фирмы	in-house studies
совместные исследования	joint studies
согласованная программа исследований	coherent research program
спектрометр для исследования излучения в крайней УФ области спектра	extreme ultraviolet spectrometer
спектрометр для исследования излучения в крайней УФ области спектра	EUV spectrometer
спектрометр для исследования обратного рассеяния УФ излучения	backscatter ultraviolet spectrometer
спектрометр с формированием изображения для исследования жёсткого рентгеновского излучения	hard X-ray imaging spectrometer
спутник для исследований в дальней УФ области спектра	extreme ultraviolet explorer
спутник для исследования кратковременных северных сияний	fast auroral snapshot explorer
спутник-обсерватория для исследования рентгеновского излучения	X-ray observatory
стенд для исследования процессов горения	combustion research facility (в КС)
структурно-морфологические исследования	structural-morphological studies
телескоп для астрометрических исследований	astrometric telescope
теоретические исследования	paper studies
термоанемометрический метод исследования	hot-film probe team
технология нанолокального исследования	nanolocal technology (MichaelBurov)
ультрацентрифугирование для аналитического исследования	analytical ultracentrifugation
ускоритель для исследования термоядерного синтеза	fusion application accelerator
усовершенствованный КА для исследования состава высокоэнергетических частиц	advanced composition explorer (в межпланетном пространстве)
усовершенствованный модуль для исследований в области физики жидкости	advanced fluid physics module
установка для исследования высокотемпературной химической кинетики	high-temperature kinetics cell
уточнённый в ходе параметрического исследования	parametrically-specified
фрактографическое исследование	fractography
фундаментальные исследования	basic researches
фундаментальные исследования по энергетике	basic energy sciences
центр исследований в области нанонауки	nanoscience research center
центр исследований в области нанонауки	nanoscale science research center
центр исследования и поддержки передовых научных направлений	foresight centre (MichaelBurov)
центр исследования и поддержки передовых научных направлений	foresight center (MichaelBurov)
центр по исследованию применения нанотехнологий для защиты окружающей среды	center for environmental implications of nanotechnology
центр фундаментальных исследований по энергетике	basic energy sciences center
центр фундаментальных исследований по энергетике	BES center
численное исследование	computational treatment
эксперимент по исследованию высокоэнергетических заряженных частиц	high-energy charged particle experiment
эксперимент по исследованию загрязнения океана по цветовой окраске	ocean color experiment
эксперимент по исследованию низкоэнергетических заряженных частиц	low-energy charged particle experiment
эксперимент по исследованию плазменных волн	plasma wave experiment
эксперимент по исследованию распространения пучка	beam propagation experiment
эксперимент по исследованию реакций с высокоэнергетическими нейтронами	high-energy neutron reactions experiment
экспериментальная установка для исследования инерциально-термоядерного синтеза	inertial-confinement research facility
экспериментальная установка для исследования инерциально-термоядерного синтеза	ICF research facility
экспериментальное исследование	research test
экспериментальное исследование	probing
экспериментальное исследование адаптации человека к условиям космического пространства	human space adaptation experiment
экспериментальное исследование атмосферы планет	planetary atmosphere experiment test
экспериментальное исследование в АДТ	wind tunnel test
экспериментальное исследование в АДТ	tunnel test
экспериментальное исследование возможности длительного хранения криогенных топлив	long term cryogenic storage experiment
экспериментальное исследование высокоэнергетического рентгеновского излучения	high energy X-ray experiment
экспериментальное исследование нестационарных течений	unsteady flow experiment
экспериментальное исследование неустановившихся течений	unsteady flow experiment
экспериментальное исследование стационарных течений	steady flow experiment
экспериментальное исследование турбулизации потока	flow turbilization experiment
экспериментальное исследование установившихся течений	steady flow experiment
экспериментальные исследования в наноразмерной среде	nanoscale probing
электрохимическое исследование	electrochemical investigation
этап концептуальных исследований	conceptual phase
этап проектных исследований	project definition phase