Terms for subject Nanotechnology containing излучение

Russian	English
альфа-излучение	alpha
анализ ИК характеристик ИК излучения	IR analysis
анализатор излучения в ближней ИК области спектра	near IR analyzer
анализатор излучения в дальней ИК области спектра	far IR analyzer
анализатор излучения в средней ИК области спектра	middle IR analyzer
безопасный уровень излучения	safe radiation level
безопасный уровень излучения	safe emission level
боковое излучение	sidelight radiation
быстродействующий приёмник ИК излучения	high-speed IR detector
вероятность вынужденного излучения	simulated emission probability
воздействие излучения	radiation exposure
воздействие излучения	radiative action
воздействие излучения	radiation action
воздействие импульса излучения	flash effect
воздействие СВЧ излучения	microwave effect
волокно, сохраняющее когерентность излучения	coherence-retaining fiber
вторичное излучение, генерируемое в атмосфере	atmosphere generating radiation
вывод излучения	outcoupling
высокомощное СВЧ излучение	high-power microwave
выходное излучение	output radiation
выходное излучение	output
выходное излучение в режиме длинных импульсов	long-pulse output
выходное излучение мазера	maser output
выходное излучение с перестраиваемой частотой	tuned output
выходное излучение с перестраиваемой частотой	tunable output
выходное излучение с селекцией мод	mode-selected output
выходное излучение с увеличенной частотой	upconverted output
выходное оптическое излучение	optical output
выходное оптическое излучение	light output
гамма-излучение	gamma
генерируемое излучение	lasing light
генерируемый излучением	radiation-generated
головка приёмника излучения	detection head
голограмма, полученная с использованием точечного источника излучения	point-source hologram
голограмма, полученная с помощью сканирующего источника излучения	scanned source hologram
давление излучения	radiation pressing
датчик для измерения уровня ИК излучения	heat-measuring sensor
датчик для измерения уровня теплового излучения	heat-measuring sensor
деструкция под действие УФ-излучения	UV-initiated degradation
деструкция под действие УФ-излучения	ultraviolet-initiated degradation
детектор ИК излучения	IR cell
детектор ядерных излучений	nuclear detector
диод, генерирующий некогерентное световое излучение	incoherent light diode
длина волны выходного излучения	output wavelength
длина волны жёсткого рентгеновского излучения	hard X-ray wavelength
длина волны излучения в видимой области спектра	visible wavelength
длина волны излучения фтористого дейтерия	deuterium-fluoride wavelength
длина волны излучения фтороводорода	hydrogen-fluoride wavelength
длина волны ИК излучения	IR wavelength
длина волны мягкого рентгеновского излучения	soft X-ray wavelength
длина волны облучающего излучения	irradiation wavelength
длина волны рентгеновского излучения	X-ray wavelength
длина волны УФ излучения	UV wavelength
ДН излучения	radiation pattern
доза бета-излучения	beta-radiation intensity
доза гамма-излучения	gamma-radiation intensity
доза падающего излучения	incident dose
доля энергии ЯВ, образующая световое излучение	thermal radiation yield
максимально допустимый уровень излучения	accessible emission limit
единица дозы излучения	radiation dose unit
жёсткое излучение	hard rays
жёсткое рентгеновское излучение	high-energy X-ray
жёсткое рентгеновское излучение	hard X-ray
затвор, отсекающий излучение флуоресценции	fluorescent shutter
защита от гамма-излучения	gamma-rays shielding
защита от радиочастотных излучений	radio-frequency shielding
защита от светового излучения	thermal radiation shielding
защита от солнечного излучения	solar radiation shielding
защита от УФ излучения	UV protection
защита от ядерного излучения	nuclear shielding
зеркало для вывода излучения	decoupling mirror
зеркало, отражающее ИК излучение	heat-reflecting mirror
зеркало, отражающее ИК излучение	dark mirror
зеркало, пропускающее ИК излучение	heat-transmitting mirror
зондирующее излучение	probing radiation
идентификация излучения	emission identification
излучение атакующей цели	threat emission
излучение большого уровня	enormous radiation
излучение в ближней ИК области спектра	near IR radiation
излучение в ближней ИК области спектра	near-IR light
излучение в дальней ИК области спектра	far IR radiation
излучение в дальней области	far-field radiation
излучение в длинноволновой ИК области спектра	long-IR light
излучение в ИК области спектра	emission in IR bandwidth
излучение в коротковолновой ИК области спектра	short-IR light
излучение в режиме коротких импульсов	short-pulse output
излучение в средней ИК области спектра	intermediate IR radiation
излучение в средней ИК области спектра	middle IR radiation
излучение в средней ИК области спектра	middle-IR light
излучение в средней ИК области спектра	intermediate IR light
излучение в терагерцевом диапазоне	THz radiation
излучение в терагерцевом диапазоне	terahertz radiation
излучение в узкой полосе частот	narrow-band output
излучение вне основной полосы	sidelight radiation
излучение генератора	oscillator radiation
излучение записи	write radiation
излучение ИК ловушки	IR flare radiation
излучение ИК устройства	IR output
излучение ИК устройства	infrared output
излучение импульса	delivery
излучение истекающих продуктов сгорания ракетного двигателя	rocket exhaust radiation
излучение ЛЦ	decoy radiation
излучение на больших высотах	high-altitude emission
излучение на малых высотах	low-altitude emission
излучение на разностной частоте	difference output
излучение на разностной частоте	difference-frequency output
излучение на удвоенной частоте	frequency-doubled output
излучение на удвоенной частоте	double-frequency output
излучение накачки	exciting radiation
излучение накачки	excitation radiation
излучение накачки	driving radiation
излучение нанокристалла	nanocrystal emission
излучение направленной энергии	directed-energy emission
излучение передатчика помех	jammer radiation
излучение, преобразованное объектом	object-modified radiation
излучение при полёте на атмосферном участке траектории	ENDO radiation
излучение при полёте на внеатмосферном участке траектории	EXO radiation
излучение истекающих продуктов сгорания ракетного двигателя	rocket exhaust radiation
излучение истекающих продуктов сгорания ракеты	rocket exhaust radiation
излучение, проникающее через дождевую завесу	rain-penetrating radiation
излучение, проникающее через дымку	haze-penetrating radiation
излучение, проникающее через облако аэрозоля	aerosol cloud-penetrating radiation
излучение, проникающее через пылевую завесу	dust-penetrating radiation
излучение, проникающее через туман	fog-penetrating radiation
излучение ПС	boundary layer radiation
излучение разностной частоты	difference-frequency radiation
излучение резонатора	cavity emittance
излучение РЛС	radar emission
излучение с круговой поляризацией	circularly polarized radiation
излучение с поверхностной плотностью ГВт / см2	GW/cm2 radiation
излучение с поверхностной плотностью ГВт/см2	GW/cm2 radiation
излучение с поверхностной плотностью кВт / см2	kW/cm2 radiation
излучение с поверхностной плотностью кВт/см2	kW/cm2 radiation
излучение с поверхностной плотностью МВт / см2	MW/cm2 radiation
излучение с поверхностной плотностью МВт/см2	MW/cm2 radiation
излучение с уменьшенной частотой	downconverted radiation
излучение с уменьшенной частотой	downconverted output
излучение с частотой терагерц	THz radiation
излучение с частотой терагерц	terahertz radiation
излучение суммарной частоты	sum-frequency radiation
излучение считывания	readout radiation
излучение угрожающей цели	threat emission
излучение факела выхлопных газов	exhaust plume radiation
излучение факела двигателя	plume radiation
излучение факела истекающих продуктов сгорания двигателя	exhaust plume emission
излучение ЭМИ	EMP radiation
измерение характеристик излучения факела двигателя МБР	plume measurement
имитация солнечного излучения	solar simulation
интенсивное излучение	heavy radiation
интенсивность излучения	emission rate
интенсивность излучения накачки	pumping irradiance
интенсивность излучения накачки	pump irradiance
интенсивность ИК излучения	IR intensity
интенсивность ИК излучения	infrared intensity
интенсивность ионизирующего излучения	ionizing radiation intensity
интенсивность лучистого нагрева излучением	radiative heating rate
интенсивность осколочного гамма-излучения	intensity of fission-product gamma rays
интенсивность поглощения энергии излучения	energy deposition rate
интенсивность прошедшего излучения	transmitted radiation intensity
интенсивность рассеянного излучения	scattering intensity
интенсивность теплового излучения	thermal radiation intensity
интенсивность электромагнитного излучения	intensity of electromagnetic emission
интенсивность ядерного излучения	nuclear radiation intensity
интенсивный поток излучения	high-radiation flux
используемое спонтанное излучение	useful emission
исследование в режиме жёсткого рентгеновского излучения	hard X-ray characterization
исследование в режиме мягкого рентгеновского излучения	soft X-ray characterization
канал вывода излучений	line-of-sight (из зоны подземного ЯВ)
канал ИК излучения	IR channel
канал ИК излучения	infrared channel
каналирование излучения	radiation trapping
катализ при воздействии СВЧ излучения	microwave-assisted catalysis
кинетика излучения	emission kinetics
когерентное выходное излучение	coherent output
когерентное излучение в оптическом диапазоне частот	coherent optical oscillation
когерентное рентгеновское излучение	coherent X-ray
когерентность источника излучения	source coherence
комбинированная теплозащита посредством излучения и уноса массы	radiation/ablation shield
комплексный спектр излучения	complex spectrum
конструкция с радиационным охлаждением излучением	radiative cooling structure
конструкция с радиационным охлаждением излучением	radiation cooling structure
концентрация излучения	beaming
концентрация излучения на цели	target radiation concentration
концентрация мощности излучения	power concentration
концентрация мощности излучения	power beaming
концентрация мощности оптического излучения	optical power concentration
концентрация мощности солнечного излучения	solar power concentration
концентрация энергии излучения	energy concentration
криогенное контрольно-измерительное оборудование для измерения ИК излучения	cryogenic infrared radiance instrumentation (вокруг ВКС)
круговая поляризация излучения	circular radiation polarization
лавинное излучение	avalanche emission action
литография на основе дальнего УФ-излучения	DUV-based lithography
литография на основе дальнего УФ-излучения	deep ultraviolet-based lithography
литография при излучении в крайней УФ области спектра	extreme ultraviolet lithography (вблизи 10 нм)
литография при излучении в крайней УФ области спектра	EUV lithography (вблизи 10 нм)
литография с помощью светового излучения	photolithography
литография с помощью светового излучения	photo lithography
оптическая литография с применением вакуумного УФ излучения	vacuum ultraviolet lithography
малоинтенсивное излучение	low-power radiation
малоинтенсивное излучение	low-intensity radiation
манипулированное излучение	keyed emission
материал, поглощающий СВЧ излучение	microwave-absorbing material
метод подавления источника ИК излучения	IR suppression team
метод преобразования частоты излучения вниз	down-conversion team
метод пространственной фильтрации когерентного излучения	coherent spatial-filtering method
метод угловой корреляции аннигиляционного излучения	ACAR method (для исследования наноразмерных дефектов и нанопор)
метод уменьшения характеристик ИК излучения	IR signature reduction team
механизм поражения ядерным излучением	nuclear kill mechanism
микроскопия на вынужденном излучении	simulated-emission microscopy
минимизация уровня ИК излучения	IR emission minimization
минимизация уровня ИК излучения	infrared emission minimization
модель прохождения распределённого ИК излучения	distributed infrared transmission model
модифицированное целью излучение	target-modified radiation
модулированное световое излучение	modulated light
моноимпульсное излучение	monopulse radiation
моноимпульсное излучение	monopulse emission
монохроматическое рентгеновское излучение	monochromatic X-ray
мощность излучения	emitting power
мощность излучения	emission power
мощность источника ИК излучения	IR output
мощность источника ИК излучения	infrared output
мощность направленного излучения	directed power
мощность направленного электромагнитного излучения	beamed electromagnetic power
мощность непрерывного излучения	CW power
мощность непрерывного излучения	continuous wave power
мощность падающего излучения	incident power
мощный импульс космического излучения	cosmic-ray flash
мягкое рентгеновское излучение	low-energy X-ray
нагрев с учётом излучения конструкции	reradiative heating
нагрев СВЧ излучением	microwave heating
нагрев СВЧ излучением	microwave-assisted heating
нагрев энергией внешнего излучения	external radiation heating
нагревание излучением	radiation-supported heating
нагревание излучением	radiation heating
нагревание излучением	radiant heating
направление нулевого провала излучения	null direction
наука и техника измерений ИК излучений	inframetrics
невидимое излучение	invisible light
невидимое ИК излучение	invisible IR radiation
неиспользуемое спонтанное излучение	useless emission
немонохроматическое излучение	nonmonochromatic radiation
неравновесное тепловое излучение	NE-radiation
неустойчивость вследствие потерь на излучение	radiation loss-driven instability
низкоуровневые излучения	low-radiates emissions
низкоэнергетическое излучение	low-energy radiation
НЧ, поглощающая излучение	absorbing nanopacking
НЧ, поглощающая УФ излучение	UV absorbing nanopacking
обнаружение по излучению	radiation spotting
обнаружение по тепловому излучению	radiated heat detection
обнаружение по тепловому излучению	heat emission detection
обнаружение ядерных излучений	nuclear detection
обнаруживаемое излучение	detectable emission
обратное осевое излучение антенны	backfire radiation
обратное рассеяние излучения РЛС	radar backscattering
объектив с малым углом излучения	low-angle radiation lens
объёмная плотность энергии излучения	radiation flux
объёмная плотность энергии излучения	radiative flux
объёмная плотность энергии излучения	radiant flux
одномодовое выходное излучение	single-mode output
одномодовое излучение	unimode radiation
одноторцевое выходное излучение	single-ended output
одночастотное выходное излучение	single-frequency output
опасность воздействия поражающего излучения	radiation hazard
опасность воздействия поражающего излучения	lethal radiation hazard
опасность воздействия рентгеновского излучения	X-ray hazard
опознанное излучение	identified emission
ослабление излучения	radiation attenuation
ослабление светового излучения ЯВ	thermal radiation attenuation
относительная световая эффективность излучения	luminous efficiency
отражательная способность в спектре рентгеновского излучения	X-ray reflectivity
падающее излучение	impinging radiation
панель остекления с покрытием, отражающим ИК излучение	IR reflected pane
панель остекления с покрытием, отражающим ИК излучение	infrared reflected pane
панель остекления с покрытием, отражающим тепловое излучение	IR reflected pane
панель остекления с покрытием, отражающим тепловое излучение	infrared reflected pane
параметры излучения	radiation parameters
перестраиваемое излучение	tunable radiation
электронные переходы в спектре рентгеновского излучения	X-ray transition
электронные переходы при длинноволновом излучении	long-wavelength transitions
электронные переходы при коротковолновом излучении	short-wavelength transitions
плазма, поглощающая световое излучение	light-absorbing plasma
поверхностная плотность излучения	radiation density
плотность излучения	emittance
плотность излучения факела истекающих продуктов сгорания двигателя	exhaust plume emittance
плотность направленной энергии излучения	directed-energy density
плотность потока выходного излучения	output fluence
поверхностная плотность потока излучения	radiant flux density
плотность потока энергии излучения Дж / см2	joules per square centimeter energy density
плотность потока энергии излучения Дж/см2	joules per square centimeter energy density
плотность потока энергии излучения кДж / см2	kilojoules per square centimeter energy density
плотность потока энергии излучения кДж/см2	kilojoules per square centimeter energy density
плотность распределения излучения на цели	target radiation concentration
плотность распределения энергии излучения	energy concentration
плотность энергии выходного излучения	output-beam irradiance
поверхностная плотность энергии излучения	radiation energy density
поверхностная плотность потока излучения	radiation radiative flux density
повреждение излучением	radiation-propagated damage
повышение радиационной стойкости к ядерному излучению	nuclear effect hardening
повышенный уровень излучения	enhanced radiation
поглощение в процессе, обратном тормозному излучению электрона	inverse bremsstrahlung absorption
поглощение жёсткого рентгеновского излучения	hard X-ray deposition
поглощение ИК излучения	IR absorption
поглощение ИК излучения	infrared absorption
поглощение энергии импульсного излучения	pulsed deposition
поглощение мягкого рентгеновского излучения	soft X-ray deposition
поглощение направленной энергии пучка излучения	beamed-energy absorption
поглощение энергии непрерывного излучения	continuous deposition
поглощение рентгеновского излучения	X-ray deposition
поглощение светового излучения ЯВ	absorption of thermal radiation
поглощение тормозного излучения	bremsstrahlung absorption
поглощение УФ излучения	UV absorption
поглощение УФ излучения	ultraviolet absorption
поглощённая доза излучения	depth dose
поглощённая световая энергия излучения	absorbed light energy
поглощённое СВЧ излучение	absorbed microwave
подсветка в режиме непрерывного излучения РЛС	CW illumination
подсветка в режиме непрерывного излучения РЛС	continuous illumination
подсветка доплеровской РЛС непрерывного излучения	CW Doppler illumination
подсветка когерентным излучением	coherent illumination
подсветка некогерентным излучением	incoherent illumination
подсветка рассеянным излучением	diffused illumination
подсветка рассеянным излучением	diffuse illumination
подсветка фазомодулированным излучением	phase-modulated illumination
подсветка частично когерентным излучением	partially coherent illumination
полоса поглощения рентгеновского излучения	X-ray absorption band
полупроводниковый лазер с вертикальным резонатором и поверхностным излучением	Vertical Cavity Surface Emitting Laser (VCSEL MichaelBurov)
поляризация входного излучения	input polarization
поляризация выходного излучения	output polarization
поражение высокоинтенсивным излучением	high-intense radiation kill
поражение жёстким рентгеновским излучением	hard X-ray kill
поражение интенсивным излучением	intense radiation kill
поражение конусом вторичного излучения	secondary radiation cone kill
поражение конусом дополнительного излучения	secondary radiation cone kill
поражение мягким рентгеновским излучением	soft X-ray kill
поражение нейтронным излучением	neutron radiation kill
поражение неядерным излучением	non-nuclear kill
поражение рентгеновским излучением	X-ray injury
поражение световым излучением ЯВ	thermal radiation damage
поражение электромагнитным излучением	electromagnetic kill
поражение ядерным излучением	nuclear kill
постановка помех излучением	jammer radiation
поток альфа-излучения	alpha flux
поток бета-излучения	beta flux
поток излучения	radiation flotation
поток излучения	radiative flux
поток излучения	emission flux
поток излучения с поверхностной плотностью Дж / кв.см	joule/sq.cm radiation flux
поток излучения с поверхностной плотностью Дж/кв.см	joule/sq.cm radiation flux
поток излучения с поверхностной плотностью кДж / кв'см	kilojoule/sq.cm radiation flux
поток излучения с поверхностной плотностью кДж/кв'см	kilojoule/sq.cm radiation flux
поток излучения с поверхностной плотностью МДж / кв см	megajoule/sq.cm radiation flux
поток излучения с поверхностной плотностью МДж/кв см	megajoule/sq.cm radiation flux
поток оптического излучения	optical flux
поток рентгеновского излучения	X-ray flux
поток энергии излучения	quantity of radiant energy
прибор для измерения интенсивности излучения	radiation measuring instrument
приём ИК излучения	IR reception
приём ИК излучения	infrared reception
проводимость излучением	radiation conduction
прозрачный для ИК излучения	infrared-transparent
пропускающее ИК излучение стекло	heat-transmitting glass
пропускающий ИК излучение	heat-transmitting
пространственно-когерентное излучение	spatially coherent radiation
пучок излучений антиматерии	antimatter beam
пучок излучения	radiance beam
рассеяние ИК излучения	infrared dissipation
рассеяние синхротронного излучения	synchrotron scattering
расходящееся излучение	diverging radiation
реакция излучения	radiation reaction force
регулируемое выходное излучение	adjustable output
режим излучения	radiation regime
режим излучения импульсов	pulsed mode
режим излучения импульсов	pulse mode
режим лучистой теплопередачи излучением	radiation heat transfer mode
режим нагрева рабочего тела внешним источником излучения	external radiation-heated mode
режим непрерывного излучения	CW mode
режим непрерывного излучения	continuous wave mode
режим отсутствия излучений	silence
режим усиления спонтанного излучения	amplified spontaneous emission mode
рентгеновское излучение в начальной фазе	earliest X-ray (развития ЯВ)
рентгеновское излучение, индуцированное тяжёлыми ионами	heavy ion induced X-ray emission
рентгеновское излучение, индуцируемое потоком протонов	proton-induced X-ray emission
РЛС скрытного излучения	covert radar
РТ с высоким уровнем демаскирующего ИК излучения	high IR signature propagation
РТ с низким уровнем демаскирующего ИК излучения	low IR signature propagation
с накачкой излучением абсолютно чёрного тела	black-body-pumped
с помощью СВЧ излучения	microwave-assisted
с управляемой когерентностью излучения	coherence-controlled
сверхвысокочастотное излучение	microwave
световое излучение с доплеровским смещением частоты	Doppler-shift light
световое излучение с ограниченной полосой	band-limited light
световое излучение ЯВ	thermal radiation
светоизлучающий диод с поверхностным излучением	surface-emitting diode
селекция по демаскирующему излучению	telltale emission selection
селекция по ИК излучению	IR discrimination
селекция по ИК излучению	infrared discrimination
селекция по ИК излучению	heat discrimination
селекция по тепловому излучению	IR discrimination
селекция по тепловому излучению	infrared discrimination
селекция по тепловому излучению	heat discrimination
синтез при нагреве СВЧ излучением	microwave heating synthesis
сконцентрированная мощность излучения	beaming power
снижение вынужденного излучения	stimulated emission depletion
снижение индуцированного излучения	stimulated emission depletion
создание помех излучением	jammer radiation
сопло с охлаждением излучением	radiation cooled nozzle
сопло с пониженным уровнем ИК излучения	IR-suppressed nozzle (в заднюю полусферу)
спектр выходного излучения	output spectrum
спектр жёсткого излучения	hard spectrum
спектр излучения объекта	object spectrum
спектр мягкого излучения	soft spectrum
спектр непрерывного излучения	CW spectrum
спектр непрерывного излучения	continuous wave spectrum
спектр спонтанного излучения	spontaneous emission spectrum
спектр тормозного излучения	bremsspectrum
спектр тормозного излучения	retardation spectrum
спектрометр для исследования излучения в крайней УФ области спектра	extreme ultraviolet spectrometer
спектрометр для исследования излучения в крайней УФ области спектра	EUV spectrometer
спектрометр для исследования обратного рассеяния УФ излучения	backscatter ultraviolet spectrometer
спектрометр для регистрации рассеянного рентгеновского излучения	diffuse X-ray spectrometer
спектрометр с формированием изображения для исследования жёсткого рентгеновского излучения	hard X-ray imaging spectrometer
спектроскопия тормозного излучения	bremsstrahlung spectroscopy
спутник-обсерватория для исследования рентгеновского излучения	X-ray observatory
среда с преобразованием частоты излучения вверх	up-conversion medium
среда с преобразованием частоты излучения вниз	down-conversion medium
стабилизированное выходное излучение	stabilized output
стерилизация ИК излучением	IR sterilization
стерилизация ИК излучением	infrared sterilization
стерилизация УФ излучением	UV sterilization
стерилизация УФ излучением	ultraviolet sterilization
суммарная доза излучения	total dose
сцинтилляционный приёмник рентгеновского излучения	scintillation X-ray detector
телескоп для экспериментов по наблюдению высокоэнергетического гамма-излучения	energetic gamma ray experiment telescope
температура равновесного излучения	radiation equilibrium temperature
техника энергопитания излучением	power-beaming technology
уравнение переноса излучения	transfer equation
усиленное излучение	enhanced emission
усиленное спонтанное излучение	amplified spontaneous radiation
усиленное спонтанное излучение	amplified spontaneous emission
усилитель ИК излучения	IR amplifier
условия ограничения пороговой чувствительности ИК приёмника фоновым излучением	background limited IR photoconductor conditions
фольга с высоким коэффициентом излучения	high emissivity foil
фон ИК излучения облаков	IR cloud background
фон с когерентным излучением	coherent background
фон солнечного излучения	solar radiation background
фоновое излучение	natural energy emission
фоновое излучение в ближней ИК области спектра	near IR background
фоновое излучение в дальней ИК области спектра	far IR background
фоновое излучение в длинноволновой ИК области спектра	long IR background
фоновое излучение в коротковолновой ИК области спектра	short IR background
фоновое излучение в средней ИК области спектра	middle IR background
фоновое ИК излучение	IR background
фоновое ИК излучение	infrared background
фоновое УФ излучение	UV background
фоновый источник излучения	background source
чувствительность к ИК излучению	infrared sensitivity
чувствительность к тепловому излучению	IR sensitivity
чувствительность к тепловому излучению	infrared sensitivity
чувствительность к тепловому излучению	heat sensitivity
щиток для защиты от светового излучения ЯВ	nuclear flash protection shield
экран для защиты от космического излучения	space-radiation shield
экран для защиты от рентгеновского излучения	X-ray shield
экран для защиты от светового излучения ЯВ	nuclear flash protection shield
экран для снижения ИК излучения	IR reduction shield
экран для снижения ИК излучения	infrared reduction shield
эксперимент по изучению диффузного УФ излучения	diffuse ultraviolet experiment
эксперимент по оценке нелинейного воздействия СВЧ излучения ионосферы	microwave ionosphere nonlinear interaction experiment (на атмосферу Земли)
эксперимент по оценке фонового космического излучения	cosmic ray background experiment
эксперимент по регистрации фотометрических изображений атмосферных излучений	atmospheric emissions photometric imaging experiment
энергетический спектр излучения	radiation energy spectrum
энергия альфа-излучения	alpha-particle energy
энергия альфа-излучения	alpha energy
энергия бета-излучения	beta-particle energy
энергия гамма-излучения	gamma energy
энергия гамма-излучения	gamma-decay energy
энергия гамма-излучения при делении	fission gamma energy
энергия жёсткого рентгеновского излучения	hard X-ray energy
энергия излучения	radiative energy
энергия излучения	lasing energy (при химической реакции)
монохроматическая энергия излучения при химической реакции	chemical lasing energy
энергия ИК излучения	infrared energy
энергия ИК излучения	IR energy
энергия когерентного излучения	coherent energy
энергия космического излучения	cosmic-ray energy
энергия мгновенного излучения	prompt radiation energy
энергия монохроматического излучения	homogeneous radiation energy
энергия мягкого рентгеновского излучения	soft X-ray energy
энергия осколочного гамма-излучения	fission product gamma-ray energy
энергия падающего светового излучения	incident thermal energy
энергия проникающего излучения	penetrating energy
энергия проникающего излучения	penetration energy
энергия проникающего излучения	leakage energy
энергия светового излучения	thermal energy
энергия тормозного излучения	bremsstrahlung energy
энергия электромагнитного излучения	electromagnetic radiation energy
энергодисперсионное рентгеновское излучение	energy dispersive X-ray
эталонное излучение	reference radiation
эффект преобразования частоты излучения вверх	up-conversion effect
эффект преобразования частоты излучения вниз	down-conversion effect
эффективность вывода излучения из резонатора	dumping efficiency