Terms for subject Nanotechnology containing задачи

Russian	English
алгоритм решения двухточечной задачи	two-point algorithm
алгоритм решения многоточечной задачи	multipoint algorithm
БД для автоматизированного решения прикладных трёхмерных задач в интерактивном режиме	computer-aided three-dimensional interactive application database
БД для автоматизированного решения прикладных трёхмерных задач в интерактивном режиме	CATIA database
ближнесрочные задачи	short-term challenges
важнейшие компоненты для выполнения поставленной задачи, созданные на основе нанотехнологий	nanotechnology-based mission-critical components
важнейшие технологии для решения поставленной задачи	mission-critical technologies
готовый к выполнению поставленной задачи	mission-capable
долгосрочные задачи	long-term challenges
задача Шредингера-Пуассона	Schrodinger-Poisson problem
задачи ближней перспективы	short-term challenges
задачи дальней перспективы	long-term challenges
задачи средней перспективы	middle-term challenges
метод, специально созданный для решения конкретной задачи	ad hoc method
многоблочный алгоритм решения задачи	multi-block solution
необходимый для выполнения задачи	mission-essential
ориентированный на решение технических задач	technology-oriented
ориентированный на решение технологических задач	technology-oriented
относящийся к поставленной задаче	mission-related
потенциально возможная задача	potentially-enable mission
привлечённый к выполнению задачи	mission-driven
программный модуль для решения прикладных задач	application software module
решение низкоприоритетных задач	backgrounding
соответствующий задаче	mission-related
способность к автоматическому решению задач	problem-solving ability (системы ИИ)
среднесрочные задачи	middle-term challenges
США долгосрочные задачи, сформулированные Национальной нанотехнологической инициативой	NNI long-term challenges
машинный язык для решения научных задач	scientifically-oriented language