Terms for subject Nanotechnology containing жесткость

Russian	English
алюминиевая конструкция с рёбрами жесткости	blade-stiffened aluminum structure
алюминиевая конструкция с рёбрами жёсткости	blade-stiffened aluminum structure
большая удельная жёсткость	high stiffness-to-weight ratio
гофр жесткости	corrugation
гофр жёсткости	corrugation
гофрированный элемент жесткости	corrugated stiffener
гофрированный элемент жёсткости	corrugated stiffener
гофрировка для обеспечения жесткости по поперечной оси	lateral direction stiffness corrugation
гофрировка для обеспечения жесткости по продольной оси	longitudinal bending stiffness corrugation
гофрировка для обеспечения жёсткости по поперечной оси	lateral direction stiffness corrugation
гофрировка для обеспечения жёсткости по продольной оси	longitudinal bending stiffness corrugation
жёсткость конструкции	structure rigidity
жёсткость макромолекулы	macromolecule rigidity
жёсткость на растяжение-сжатие	tensile-compression stiffness
жёсткость наноструктурированного материала	nanostructured material rigidity
жёсткость наноструктуры	nanostructure rigidity
жёсткость структурированного наноматериала	structured nanomaterial rigidity
жёсткость структуры	structure rigidity
жёсткость углеграфитовой структуры	graphitized carbon structure rigidity
иерархическая матрица жесткости	hierarchical stiffness matrix
иерархическая матрица жёсткости	hierarchical stiffness matrix
КМ с большой удельной жёсткостью	high stiffness-to-weight ratio composite
КМ с небольшой удельной жёсткостью	low stiffness-to-weight ratio composite
конечная жёсткость	finite stiffness
коэффициент жёсткости	spring constant (кантилевера nanoscopy.org Катя Харлан)
лист жёсткости	stiffening plate
матрица динамической жесткости	dynamic stiffness matrix
матрица динамической жесткости при постоянной частоте	fixed frequency dynamic stiffness matrix
матрица динамической жёсткости	dynamic stiffness matrix
матрица динамической жёсткости при постоянной частоте	fixed frequency dynamic stiffness matrix
небольшая удельная жёсткость	low stiffness-to-weight ratio
оболочка с рёбрами жесткости	rib stiffened shell
оболочка с рёбрами жёсткости	rib stiffened shell
обшивка с высокой жёсткостью	high-stiffness skin
общая жёсткость	total stiffness
панель с подкреплением цельнофрезерованными элементами жесткости	integrally-stiffened plate
панель с подкреплением цельнофрезерованными элементами жёсткости	integrally-stiffened plate
панель с рёбрами жесткости	rib-stiffened panel
панель с рёбрами жёсткости	rib-stiffened panel
переменная жёсткость	variable stiffness
подкрепление цельнофрезерованными элементами жесткости	integral stiffening
подкрепление цельнофрезерованными элементами жёсткости	integral stiffening
полная жёсткость	total stiffness
с подкреплением цельнофрезерованными элементами жесткости	integrally-stiffened
с подкреплением цельнофрезерованными элементами жёсткости	integrally-stiffened
сосредоточенная жёсткость	lumped stiffness
стенка с рёбрами жесткости	blade-stiffened wall
стенка с рёбрами жёсткости	blade-stiffened wall
ТЗП с рёбрами жесткости	rib-stiffened insulation
ТЗП с рёбрами жёсткости	rib-stiffened insulation
увеличение жесткости излучения	radiation hardening
увеличение жёсткости излучения	radiation hardening
углеволокно с высокой жёсткостью	high-stiffness carbon fiber
фиктивная жёсткость	fictitious stiffness