Terms for subject Nanotechnology containing волокно

Russian	English
актиническое волокно	actin filament
алюминированное волокно	aluminum-coated fiber
алюмоборосиликатное волокно	aluminum-boric-silica fiber
аморфное волокно двуокиси кремния	amorphous silica fiber
армированное волокно	reinforced fiber
армированное углеродом волокно	carbon-reinforced fiber
армирующее волокно	reinforcement fiber
ароматическое волокно	aramid fiber
бор-волокно	boron fiber
борографитовое волокно	boron-graphite fiber
боросиликатное волокно	borosilicate fiber
визуализирующее волокно	imaging fiber
волокнит с различной ориентацией армирующих волокон	multidirectional plastic laminate
волокнит с различной ориентацией армирующих волокон	multiaxial fiber-reinforced plastic laminate
волокно без потерь	lossless fiber
волокно борсика	borsic fiber
волокно в защитной оболочке	jacketed fiber
волокно из алюминида титана	titanium aluminide fiber
волокно из алюминида титана	TiAl fiber
волокно из нанокристаллического сплава	nanocrystalline alloy fiber
волокно из нанокристаллического сплава для защиты от ударных воздействий	impact protection nanocrystalline alloy fiber
волокно из нанокристаллического сплава для противовзрывной защиты	blast protection nanocrystalline alloy fiber
волокно из нанокристаллического сплава для противовзрывной защиты	ballistic protection nanocrystalline alloy fiber
волокно из нанокристаллического сплава для противопульной защиты	blast protection nanocrystalline alloy fiber
волокно из нанокристаллического сплава для противопульной защиты	ballistic protection nanocrystalline alloy fiber
волокно из нескольких материалов	multi-material fiber
волокно из сплава с нанокристаллической структурой	nanocrystalline alloy fiber
волокно, легированное иттербием	ytterbium-doped fiber
волокно, легированное иттербием	Yb-doped fiber
волокно, легированное редкоземельными элементами	rare-earth-doped fiber
волокно, легированное соединениями бора	boron compound-doped fiber
волокно, легированное фосфором	phosphor-doped fiber
волокно, легированное фосфором	P-doped fiber
волокно, легированное эрбием	erbium-doped fiber
волокно, легированное эрбием	Er-doped fiber
волокно на основе многослойных НТ	MWNT fiber
волокно на основе многослойных НТ	multi-walled nanotube fiber
волокно на основе НТ	nanotube fiber
волокно на основе однослойных НТ	SWNT fiber
волокно на основе однослойных НТ	single-walled nanotube fiber
волокно на основе смолы	pitch-based fiber
волокно на основе УНТ	CNTs thread
волокно на основе УНТ	carbon nanotubes thread
волокно оптической ЛЗ	delay fiber
волокно, полученное намоткой	filament-wound fiber
волокно, пропитанное смолой	resin-impregnated fiber
волокно с высокой прочностью на разрыв	high-modulus fiber
волокно с высокой степенью чистоты	high-purity fiber
волокно с жидкостной серединой	liquid-core fiber
волокно с кварцевой сердцевиной	silica-core fiber
волокно с компенсацией дисперсии	dispersion-compensating fiber
волокно с малым числом мод	few-mode fiber
волокно с низкой удельной массой	low specific weight fiber
волокно с падающей дисперсией	dispersion-decreasing fiber
волокно с потерями	lossy fiber
волокно с сотовой структурой	honeycomb fiber
волокно с углеграфитовой структурой	graphitized carbon fiber
волокно с эксцентричной оболочкой	excentrically-cladded fiber
волокно следующего поколения	next-generation fiber
волокно со смещённой дисперсией	dispersion-shifted fiber
волокно со ступенчатым показателем преломления	step-index fiber
волокно, сокращающееся под действием электрического тока	electrically contractive fiber (Alex_Odeychuk)
волокно, сохраняющее когерентность излучения	coherence-retaining fiber
волокно электронной ткани	electronic textile fiber
вытяжка полиакрилонитрильного волокна	PAN fiber drawing
гелиевое волокно	gel fiber
гетерогенное волокно	heterogeneous fiber
гетероэпитаксиальное волокно	heteroepitaxial fiber
гомогенное волокно	homogeneouos fiber
градиентное оптическое волокно	gradient optical fiber
графитовое волокно	graphitic fiber
деформация волокна	fiber deformation
диаметр волокна	fiber diameter
единичное волокно	fibrilla
замасливатель волокна	lubricant
заполнитель межплиточного зазора из волокон окиси алюминия с керамическим покрытием	ceramic-coated alumina gap filler
защитная экипировка из многофункциональных волокон	multifunctional fibers-based garment
защитное покрытие оптического волокна	fiber iterative
изгиб волокна	fiber bend
исходное волокно	starting fiber
карбидно-кремниевое волокно	silicon carbide fiber
карбидно-кремниевое волокно	SiC fiber
кварцевое волокно	Q fiber
кварцевое волокно в оболочке повышенной прочности	hard-clad silica fiber
кварцевые волокна, соединённые связующим из коллоидной двуокиси кремния	colloidal silica-bounded silicon fibers
КМ на основе коротких графитовых волокон	short-fiber graphite composite
КМ с двунаправленной укладкой волокон	bi-directional composite
КМ с многонаправленной укладкой волокон	multidirectional composite
композитное волокно на основе НТ	nanotube composite fiber
композитное волокно с УНТ	CNTs composite fiber
композитное волокно с УНТ	carbon nanotubes composite fiber
композиционное волокно на основе НТ	nanotube composite fiber
композиционное волокно с УНТ	CNTs composite fiber
композиционное волокно с УНТ	carbon nanotubes composite fiber
конечное волокно	final fiber
конструкция из металловолокнистого КМ с металлической матрицей и произвольной ориентацией волокон	random fiber metal matrix composite structure
конструкция, изготовленная намоткой волокна	filament-wound structure
концентрация напряжений в подложке плитки по прошитым пучкам волокон	needled fiber bundles stress concentration
короткое волокно	staple fiber
кремнезёмное волокно	quartz fiber
кремнезёмное волокно	Q fiber
кремнийорганическое волокно	silicon fiber
кремнийорганическое оптическое волокно	silicon optical fiber
кремний-углеродное волокно	silicon-carbon fiber
кристаллиты полиакрилонитрильного волокна	PAN-fiber crystallites
кристаллическое ПАН-волокно	crystalline PAN fiber
кристаллическое ПАН-волокно	crystal PAN fiber
кристаллическое полиакрилонитрильное волокно	crystalline PAN fiber
кристаллическое полиакрилонитрильное волокно	crystal PAN fiber
кручёное волокно	spun fiber
легированное волокно	doped fiber
лента из углеродного волокна	carbon fiber tape
магнитное волокно	magnetic fiber
мелкокристаллическое ПАН-волокно	fine crystalline PAN fiber
мелкокристаллическое полиакрилонитрильное волокно	fine crystalline PAN fiber
металлизированное волокно	metal-coated fiber
микроструктурированное волокно	microstructured fiber
многомодовое оптическое волокно	multimode optical fiber
многослойный материал с расположением волокон в двух направлениях	bidirectional laminate
многослойный материал с расположением волокон в двух направлениях	bidimensional laminate
многофункциональное волокно	multifunctional fiber
мода оптического волокна	optical fiber mode
монокристаллическое волокно	monocrystal fiber
металловолокнистый KM на основе металлической матрицы и волокон произвольной ориентации	random fiber metal matrix composite
нанозамасливатель волокна	nanolubricant
нанокомпозитное волокно	nanocomposite fiber
нанокомпозитное фотоэлектрическое волокно	nanocomposite photovoltaic fiber
наномодифицированное волокно	nanomodified fiber
наноразмерное волокно	nanofiber
наноструктура волокна	fiber nanostructure
наноструктурированное волокно	nanostructured fiber
напряжённое волокно	strained fiber
начальное волокно	initial fiber
нелинейное оптическое волокно	nonlinear optical fiber
непрерывное волокно с покрытием тонкоплёночными солнечными элементами	thin-film solar cells-coated continuous filament
нерастяжимое волокно	inextensible fiber
нитевидное намоточное волокно	filament-wound fiber
облегчённое волокно	lightweight fiber
образование тонких волокон	fibrillation
огнеупорное волокно	refractory fiber
одиночное непрерывное волокно	monofilament
однородное волокно	homogeneouos fiber
оптическое волокно	light-guiding fiber
оптическое волокно	light fiber
осветительное волокно	illuminating fiber
остриё волокна	fiber tip
ПАН-волокно	polyacrylonitrile fiber
ПАН-волокно	PAN fiber
ПАН-волокно, полученное из раствора органического растворителя	organic solvent solution-produced PAN fiber
ПАН-волокно, полученное методом солевого формования	salt method-produced PAN fiber
ПАН-волокно, полученное методом солевого формования	salt-formation method-produced PAN fiber
ПАН-волокно, полученное органическим методом формования	organic formation method-produced PAN fiber
паркетная графитовая структура углеродного волокна	CF parquet graphite structure
перегрев волокна	fiber overheating
переработка полиакрилонитрильного волокна	polyacrylonitrile fiber processing
переработка полиакрилонитрильного волокна	PAN-fiber processing
пирографитовое волокно	pyrolytic graphite fiber
пластик с симметричной ориентацией армирующих волокон	symmetric fiber reinforced plastic
поверхностно-активное волокно	surface-active fiber
поверхностное волокно	surface fiber
поверхность раздела "волокно-матрица"	fiber-matrix interface
поверхность раздела матрица-волокно	matrix-fiber interface
подложка из волокна	fiber substrate
покрытие обшивкой из углеродного волокна	carbon-fibre skinning
полиакрилонитрильное волокно	PAN fiber
полимерное волокно	polymeric fiber
полимерное волокно с НЧ	nanoparticles-included polymeric fiber
поляризационно-стабилизированное волокно	polarization-preserving fiber
поляризационно-стабилизированное волокно	polarization-maintaining fiber
предварительно ориентированное волокно	pre-oriented fiber
преобразование волокна	fiber transformation
препрег из графитового волокна	graphite-fiber prepreg
препрег из наноструктурированного волокна	nanostructured fiber prepreg
продольно ориентированное волокно	axially-oriented fiber
продольно ориентированное волокно	axial-oriented fiber
промышленное волокно	commercially available fiber
пропитанное расплавом огнеупорное волокно	melt-infiltrated refractory fiber
пропитка углеродного волокна	carbon fiber impregnation
сверхпрочное волокно	supertough fiber
сердцевина оптического волокна	optical core
слоистый материал с расположением слоёв под различными углами с различной ориентацией волокон	angle-ply laminate
слоистый эпоксидный боропластик с различной ориентацией волокон	multidirectional boron-epoxy laminate
совместимость волокна и матрицы	fiber-matrix compatibility
соосно-упорядоченное волокно	axially-aligned fiber
соосно-упорядоченное волокно	axial-aligned fiber
спекание волокон ТЗМ	fiber-to-fiber sintering
спряденное волокно	spun fiber
стеклянное волокно со стеклянным покрытием	glass-on-glass fiber
степень кристалличности волокна	degree of fiber crystallinity
структура полиакрилонитрильного волокна	PAN fiber structure
структурированное волокно	structured fiber
сцепление волокон ТЗМ	fiber-to-fiber bond
твёрдое волокно на основе НТ	solid nanotube fiber
теплоизоляция из волокон окиси хрома	chromium fibrous thermal insulation
теплоизоляция из найлонового волокна "номекс"	Nomex felt insulation
термовытяжка волокна	fiber thermal drawing
термовытяжка волокна в среде глицеринового пластификатора	glycerin-assisted fiber thermal drawing
термовытяжка волокна в среде пластификатора	plasticizer-assisted fiber thermal drawing
термовытяжка волокна в среде пластификатора-перегретого пара	superheated steam-assisted fiber thermal drawing
термопласт, полученный намоткой волокна	filament-wound thermoplastic
ТЗП из керамического волокна	ceramic fiber insulation
ТЗП из плавленного кварцевого волокна	fused silica fiber insulation
ткань из кварцевого волокна	quartz fiber fabric
ткань из углеродного волокна	carbon-fibre cloth
торец волокна	fiber end
тугоплавкое волокно	refractory fiber
тянутое волокно	drawn fiber
углеграфитовое волокно	graphitized carbon fiber
углеродное волокно, выращенное из газовой фазы	vapor grown carbon fiber
углеродное волокно, выращенное из паровой фазы	vapor grown carbon fiber
углеродное волокно с наполнителем из карбида титана	titanium carbide loaded reinforced carbon fiber
углеродное волокно с УНТ	CNTs-incorporated carbon fiber
углеродное волокно с УНТ	carbon nanotubes-incorporated carbon fiber
углеродное наноструктурное волокно	CNS fiber (qwarty)
углеродное наноструктурное волокно	CNS-infused fiber (qwarty)
углеродное нанотрубчатое волокно	carbon nanotube fiber (Sergei Aprelikov)
углерод-углеродное волокно	carbon-carbon fiber
уплотнение из волокна "номекс"	Nomex seal
управляемая деформация волокна	controlled deformation
упрочняющее волокно	reinforcing fiber
упрочняющее волокно	reinforcement fiber
упрочнённое волокно	reinforced fiber
упрочнённое композиционное волокно	hardened composite fiber
фетр из нейлонового волокна номекс	nomex felt
формование волокна	spinning
фотонное волокно	photonic fiber
фотонное кристаллическое волокно ФКВ	photonic crystal fiber
фоточувствительное волокно	photosensitive fiber
фотоэлектрическое волокно	photovoltaic fiber
функциональное волокно	functional fiber
ширина полосы оптического волокна	fiber bandwidth
широкополосное волокно	high-bandwidth fiber
широкополосное волокно	broad bandwidth fiber