Terms for subject Nanotechnology containing water

English	Russian
abrasive water	водно-абразивная суспензия
abrasive water finishing	абразивно-жидкостное полирование
abrasive water jet	струя водо-абразивной суспензии
abrasive water jet cutter	струйно-абразивный режущий комплекс
abrasive water jet cutting	струйно-абразивная резка
abrasive water jet machining	струйно-абразивная обработка
abrasive water processing	абразивно-жидкостная обработка
abrasive water suspension	водно-абразивная суспензия
air-water heat exchanger	воздушно-водяной теплообменник
chemically-bound water	химически связанная вода
dead water flotation	застойная область за обтекаемым водой телом
diamond nanoparticles water synthesis	водный синтез алмазных наночастиц
electrolysis of water	электролиз воды
endometallofullerene water-soluble complex	водорастворимый комплекс эндометаллофуллерена
excess water dump nozzle	патрубок слива избытка воды (из ТЭ)
flexible water jet cutter	универсальный водоструйный режущий комплекс
frozen expendable water	замороженная расходная вода
fuel cell water dump nozzle	водосливной патрубок ТЭ
heat-protection water spray	теплозащитная водяная струя
heat-protective water spray	теплозащитная водяная струя
high pressure water	вода под большим давлением
high-water absorptivity ceramics	керамика с большой водопроницаемостью
hydrogen-enriched water	обогащённая водородом вода
instrumentation abrasive water facility	струйно-абразивный режущий комплекс
low-water absorptivity ceramics	керамика с небольшой водонепроницаемостью
nanocarbon water-solution derivative	наноуглеродная водорастворимая производная
nanotechnology-based water purging	очистка воды на основе нанотехнологий
neutral buoyancy water test	испытание в бассейне гидроневесомости
ordinary water coolant	водяной охладитель
robotic abrasive water facility	роботизированный струйно-абразивный режущий комплекс
robotic abrasive water jet	струя роботизированного струйно-абразивного режущего комплекса
robotic abrasive water jet cutter	роботизированный струйно-абразивный режущий комплекс
suppression water	вода для демпфирования отражённой ударной волны
unbound water	несвязанная вода
waste water processing	технология переработки загрязнённой воды
water-bleed cooling	испарительное охлаждение
water coolant	вода в качестве хладагента
water-cooled arcjet	электродуговой РД с водяным охлаждением камеры
water-cooled suit	скафандр с водяным охлаждением
water-cooled suit	костюм с водяным охлаждением
water cooling loop failure	отказ в контуре водяного охлаждения
water cooling loop failure	неисправность в контуре водяного охлаждения
water dump nozzle	водосливной патрубок
water feedline	трубопровод подачи воды
water/freon interchanger	промежуточный водо-фреоновый теплообменник
water/glycol mixture	водно-гликолевая смесь
water/glycol solution	водно-гликолевый раствор
water-insoluble	водонерастворимый
water-insoluble matrix	водонерастворимая матрица
water jet cutting	гидроструйная резка
water-proofing fluid	гидрофобная жидкость (для ТЗП)
water-proofing fluid	водоотталкивающая жидкость (для ТЗП)
water/propylene glycol solution	водно-пропиленгликолевый раствор
water purging	очистка воды
water recharge	перезарядка воды (в ранцевой СЖО)
water regeneration	регенерация воды
water repeater	гидрофобность
water-repellant treatment	пропитка водоотталкивающим составом
water-repellent coating	гидрофобное покрытие
water-repellent coating	водостойкое покрытие
water-resistance coating	гидрофобное покрытие
water-resistance coating	водоотталкивающее покрытие
water soluble antiseptic	водорастворимый антисептик
water-soluble complex	водорастворимый комплекс
water-soluble composition	водорастворимое соединение
water-soluble derivative	водорастворимая производная
water-soluble endometallofullerene	водорастворимый эндометаллофуллерен
water-soluble nanofiber	водорастворимое нановолокно
water-soluble organic polymer	водорастворимый органический полимер
water-soluble paramagnetic endometallofullerene-based tomography	ЯМР-томография на основе водорастворимых парамагнитных эндометаллофуллеренов (в качестве контрастирующих систем)
water spray cooling	охлаждение разбрызгиваемой водой
water spray cooling	охлаждение испарительной водяной системой
water spray pattern	схема водяной завесы
water spray pattern	картина распределения водяных струй
water suit	ППК с водяной прослойкой
water synthesis	водный синтез
water-tight seal	водонепроницаемое уплотнение
water wick thermal protection	теплозащита с водяным охлаждением