Terms for subject Nanotechnology containing volume

English	Russian
beam volume	объёмная плотность пучка
cavity volume	объём резонатора
charge per unit volume	объёмная плотность заряда
charge per unit volume	заряд на единицу объёма
constant volume joint	шарнир постоянного объёма
control-volume formulation	формулировка метода конечных объёмов
density per unit volume	объёмная плотность
deposition per volume	поглощение энергии единицей объёма
deposition per volume	объёмное поглощение энергии
electric volume charge	объёмный электрический заряд
energy storing volume	объём конструкции, приходящийся на аккумулирование энергии (в энергоконструкционном материале)
entropy per unit volume	энтропия единицы объёма
evanescent volume wave spectroscopy	спектроскопия объёмных нераспространяющихся волн
evanescent volume wave spectroscopy	спектроскопия объёмных затухающих волн
finite volume approximation	конечно-объёмная аппроксимация
finite-volume calculation	расчёт методом конечных объёмов
finite-volume code	программа расчёта методом конечных объёмов
finite-volume discretization	конечно-объёмная дискретизация
finite-volume discretization	дискретизация методом конечных объёмов
finite-volume formulation	формулировка метода конечных объёмов
finite-volume method	метод конечных объёмов
finite-volume solution	решение методом конечных объёмов
flux per volume	объёмная плотность потока
fragments per volume unit	объёмная плотность распределения осколков
fragments per volume unit	количество осколков на единицу объёма пространства
high-volume	объёмный
high-volume	высокообъёмный
high-volume nanomanufacturability	крупносерийное нанопроизводство
high-whisker volume composite	КМ с плотным объёмным армированием нитевидными кристаллами
low-volume	малообъёмный
low volume packaging	плотная компоновка
low volume packaging	компактный монтаж
low-volume production	мелкосерийное производство
low-whisker volume composite	КМ с неплотным объёмным армированием нитевидными кристаллами
maximum signal volume direction	направление максимального уровня сигнала
median volume diameter of droplets	медианный диаметр капель
medium-volume production	среднесерийное производство
non-energy-storing volume	объём конструкции, не приходящийся на аккумулирование энергии (в энергоконструкционном материале)
projected area control volume integration team	метод конечных объёмов с использованием "правила проекций"
small-volume production	мелкосерийное производство
usable volume	используемый объём
volume-controlled current	объёмно-управляемый ток
volume-controlled current	ток, управляемый объёмными процессами
volume density number	объёмная плотность числа (напр., молекул, частиц CBET)
volume distributed cracks	трещины, распределённые по всему объёму материала
volume flotation	объёмный расход
volume flow rate	объёмный секундный расход (газа, жидкости)
volume holographic memory	объёмная голографическая память
volume impact ionization thruster	ионный электростатический РДМТ с объёмной ударной ионизацией
volume oscillation	объёмные колебания
volume surveillance	широкозональное наблюдение