Terms for subject Nanotechnology containing shield

English	Russian
ablation heat shield	абляционный теплозащитный экран
acoustic shield	шумопоглощающий экран
acoustic shield	шумозащитный экран
acoustic shield	акустический экран
acoustical shield	шумопоглощающий экран
acoustical shield	шумозащитный экран
adjustable radial shield	радиальный экран переменной длины
aerospaceplane heat shield	теплозащитное покрытие ВКС
all-composites shield	цельнокомпозиционный защитный экран
all-metal shield	цельнометаллический защитный экран
antimissile defense shield	противоракетная заградительная завеса (поражающих элементов)
antiradiation shield	противорадиационный экран
atmospheric entry shield	теплозащитный экран для входа в атмосферу планеты
bilayer heat shield	двухслойное ТЗП
bilayer heat shield	двухслойное теплозащитное покрытие
boat-tailed heat shield	ТЗП суживающейся хвостовой части ЛА
build-in shield	встроенный экран
carbon-phenolic ablator heat shield	теплозащитный экран из абляционного фенольного углепластика
carbon-phenolic heat shield	теплозащитный экран из фенольного углепластика
clutter-free shield	экран без мешающих отражений
cobalt-base alloy heat shield	металлическое ТЗП из высоколегированного сплава на основе кобальта
cooling heat shield	охлаждаемое ТЗП
detachable shield	сбрасываемый экран
dispersion-strengthened nickel-base alloy heat shield	металлическое ТЗП из дисперсно-упроченного сплава на основе никеля
drop-away heat shield	сбрасываемый теплозащитный экран
electrically resistive shield	экран из электроизоляционного материала
electrically resistive shield	диэлектрический экран
entry shield	теплозащитный экран для входа в атмосферу планеты
exhaust deflector shield	струеотбойный экран
exhaust deflector shield	струеотбойный щит
fire-resistant shield	огнестойкая стенка
fire-resistant shield	огнестойкий экран
fire-resistant shield	жаропрочная стенка
fluid shield exhaust nozzle	сопло с газодинамическим экранированием
fluid-thermal shield	газодинамический экран
front heat shield	лобовой защитный экран
fully reusable heat shield	полностью сохраняемое ТЗП
gas shield	газовый экран
"glare" shield	экран для защиты чувствительного оборудования
glare shield	экран для защиты чувствительного оборудования
heat-shield composite	теплозащитный КМ
heat-shield material	материал ТЗП
heat shield material response	физико-химические превращения ТЗМ (при нагреве)
heat-shield panel	теплозащитная панель
heat shield support structure	конструкция крепления теплозащитного экрана
heat-absorbing shield	теплопоглощающий слой
heat-insulating shield	теплозащитное покрытие
heat-insulating shield	теплоизоляционный слой
heat-protection shield	теплозащитный экран
high-resolution shield	экран с высокой разрешающей способностью
high-strength steel shield	высокопрочный стальной экран
hot metallic shield	экран из жаропрочного металла
hot plasma shield	защитный слой горячей плазмы
impact protection shield	ударозащитный экран
impact protection shield	противометеоритный экран
Inconel thermal shield	металлическое ТЗП из сплава инконель
infrared reduction shield	экран для снижения ИК излучения
insulating heat shield	теплоизоляционный слой
insulating heat shield	теплозащитное покрытие
internally-insulated metal heat shield	металлическая система теплозащиты с внутренней теплоизоляцией
IR reduction shield	экран для снижения ИК излучения
jettisonable thermal protection shield	отстреливаемый теплозащитный экран
metallic heat shield	металлический теплозащитный экран
metallic heat shield technology	техника металлических ТЗП
meteorite shield	противометеоритный экран
meteorite shield	противометеоритная защита
micrometeorite shield	противомикрометеоритный экран
micrometeorite shield	противомикрометеоритная защита
MMOD shield	экран для защиты от микрометеоритов и космического мусора
multifunctional shield	многофункциональный материал
multilayer shield	многослойный защитный экран
multiple shield	многослойный защитный экран
mylar shield	экран из майларовой плёнки
nanomaterials-based shield	экран с применением наноматериалов
nickel-base alloy heat shield	металлическое ТЗП из высоколегированного сплава на основе никеля
niobium-coated alloy heat shield	металлическое ТЗП из сплава, покрытого ниобием
noncatalytic heat shield	теплозащитный экран с некаталитической химической реакцией
nonmetallic heat shield	неметаллический теплозащитный экран
nonmetallic heat shield technology	технология неметаллических ТЗП
nonmetallic heat shield technology	техника неметаллических ТЗП
nuclear flash protection shield	экран для защиты от светового излучения ЯВ
nuclear flash protection shield	щиток для защиты от светового излучения ЯВ
orbiter base heat shield	ТЗП нижней поверхности ОС
orbiter upper heat shield	ТЗП верхней поверхности ОС
panoramic shield	панорамный экран
precipitation-hardened alloy heat shield	металлическое ТЗП из дисперсионнотвердеющего сплава
projection shield	проекционный экран
protection shield	защитный экран
radar shield	экран индикатора РЛС
radiation shield	противорадиолокационный экран
radiation shield	противорадиационный экран
radiation/ablation shield	комбинированная теплозащита посредством излучения и уноса массы
Rene thermal shield	металлическое ТЗП из сплава Рене
reradiative shield	отражающий экран
rod-wall sound shield	звукопоглощающий экран со стенками из набора стержней
segmented heat shield	секционное ТЗП
shield attenuation	затухание вследствие экранирования
shield from radar	экранировать от РЛС
shield leakage	просачивание через экран
side shield goggles	очки с боковыми щитками
silica-fabric-reinforced phenolic heat shield	ТЗП из фенопласта с кремний-органическим наполнителем
ski-shaped heat shield	лыжевидный теплозащитный экран
slip-jointed metal thermal shield	металлическое ТЗП со скользящими соединениями
space-radiation shield	экран для защиты от космического излучения
standoff refractory heat shield	ТЗП из тугоплавкого металла, крепящееся с зазором от основной конструкции
standoff refractory heat shield	ТЗП из жаропрочного металла, крепящееся с зазором от основной конструкции
sun shield structure	солнцезащитный экран
television shield	ТВ экран
thermal radiative shield	теплоизлучающий экран
thermal shield structure	теплозащитный экран
thorium dioxide-nickel-chrome alloy thermal shield	металлическое ТЗП из хромоникелевого сплава, дисперсно-упрочнённого двуокисью тория
transient heat shield material response	физикохимические превращения ТЗМ (при нагреве)
transpiration-cooled thermal shield	теплозащитный экран с испарительной системой охлаждения
TV shield	ТВ экран
vacuum-melted alloy heat shield	металлическое ТЗП из сплава вакуумной плавки
wetted thermal shield	ТЗП, омываемое потоком
X-ray shield	экран для защиты от рентгеновского излучения