Terms for subject Nanotechnology containing reaction

English	Russian
all-chemical reaction	химическая реакция
background reaction	фоновая реакция
biomolecular reaction	биомолекулярная реакция
bulk chemical reaction	объёмная химическая реакция
bulk reaction energy	полная энергия реакции
charge-exchange reaction	реакция перезарядки
charge-exchange reaction	перезарядка
chemical reaction-formed interlaminate interface	межслоевой интерфейс, сформированный химической реакцией
chemical reaction pathway	направление химической реакции
chemical reaction rate coefficient	скоростной коэффициент химической реакции
chemical reaction-rate constant	скоростная константа химической реакции
chemical reactions growth	выращивание методом химических реакций
cold-gas reaction jet	ЖРДМТ газовой РСУ
complete reaction matrix	полная матрица реакции
cross-linking reaction	реакция сшивания полимера
cross-linking reaction	реакция структурообразования
curing reaction	реакция отверждения
curing reaction	реакция затвердевания
cyclic-repeated chemical reaction	циклически повторяющаяся химическая реакция
cyclization reaction	реакция циклизации
cyclization reaction	реакция замыкания цикла
destroying reaction	реакция уничтожения
destruction reaction	реакция разрушения
destruction reaction	реакция деструкции
dissociation-recombination reaction	реакция диссоциации с рекомбинацией
equilibrium chemical reaction	равновесная химическая реакция
excimer reaction	эксимерная реакция
excimer-producing reaction	реакция образования эксимера
extremely fast reaction time	минимальная предстартовая подготовка
extremely fast reaction time	мгновенное время реакции (на угрозу)
fast reaction time	непродолжительная предстартовая подготовка
fast reaction time	небольшое время реакции (на угрозу)
finite-rate chemical reaction	химическая реакция с конечной скоростью
flow reaction	реакция в потоке
fragmentation reaction	осколкообразование (при подрыве БЧ)
fragmentation reaction	реакция расщепления ядра
fuel-oxidizer reaction	реакция горючего и окислителя
growth reactions	реакции при росте (напр., кристалла)
growth reactions	реакции при выращивании (напр., наноструктур)
heteronuclear reaction	гетероядерная реакция
high-energy neutron reactions experiment	эксперимент по исследованию реакций с высокоэнергетическими нейтронами
high-gain fusion reaction	реакция термоядерного синтеза с большим увеличением энергии на выходе
Hotchkiss-Mcmanus PAS reaction	Шифф-реакция по методу Хочкисса-МакМануса (ЮлияХ.)
human biochemical reactions energy	энергия биохимических реакций человеческого организма
hydrothermal reaction	гидротермальная реакция
inertial-fusion reaction	реакция инерциально-термоядерного синтеза
ionic reaction equilibrium	равновесие ионной реакции
ligand-exchange reaction	реакция обмена лигандов
liquid-phase reaction	жидкофазная реакция
low-energy reaction	реакция при низких энергиях
low-energy reaction	низкоэнергетическая реакция
medium-energy reaction	среднеэнергетическая реакция
medium-energy reaction	реакция при средних энергиях
multi-molecule reaction	многомолекулярная реакция
nonequilibrium chemical reaction	неравновесная химическая реакция
nonstationary flow reaction	реакция при неустойчивом обтекании
nonstationary flow reaction	реакция при неравномерном обтекании
nonstationary flow reaction	реакция в неустановившемся течении
nonstationary flow reaction	реакция в нестационарном течении
non-steady-state flow reaction	реакция при неустойчивом обтекании
non-steady-state flow reaction	реакция в неустановившемся течении
non-steady-state flow reaction	реакция при неравномерном обтекании
non-steady-state flow reaction	реакция в нестационарном течении
nuclear fission reaction	ядерная реакция деления
nuclear fusion reaction	реакция термоядерного синтеза
nuclear reaction thermal effect	тепловой эффект ядерной реакции
nuclear reactions-based optical technology	оптическая технология на основе ядерных реакций
nuclear reactions-based optoelectronics fabrication	производство оптронной техники с применением ядерных реакций
nuclear reactions-based optoelectronics fabrication	производство оптоэлектронной техники с применением ядерных реакций
nuclear reactions-based optoelectronics fabrication technology	технология производства оптронных устройств на основе ядерных реакций
nuclear reactions-based optoelectronics fabrication technology	технология производства оптоэлектронных устройств на основе ядерных реакций
nuclear reactions-based optronics fabrication	производство оптронной техники с применением ядерных реакций
nuclear reactions-based optronics fabrication	производство оптоэлектронной техники с применением ядерных реакций
nuclear reactions-based optronics fabrication technology	технология производства оптронных устройств на основе ядерных реакций
nuclear reactions-based optronics fabrication technology	технология производства оптоэлектронных устройств на основе ядерных реакций
parasitic reaction	фоновая реакция
physicochemical reaction	физико-химическая реакция
plasma chemical reaction	индуцированная плазмой химическая реакция
plug-flow reaction	реакция при поршневом движении потока
plug-flow reaction	реакция в потоке идеального вытеснения
polymerase chain reaction	полимеразная цепная реакция (экспериментальный метод молекулярной биологии, позволяющий значительно увеличивать количество специфических фрагментов ДНК)
quasi-homogeneous reaction	квазигомогенная реакция
quick-reaction optics	светосильная оптика
quick-reaction optics	быстродействующая оптика
radiation reaction force	реакция излучения
reaction bonding	реакционное связывание
reaction chamber	камера сгорания КС
reaction control gas jet	газоструйный руль РСУ
reaction control system thruster	ЖРД малой тяги РСУ
reaction-controlled	с контролируемой скоростью реакции (о химическом процессе)
reaction injection moulding	литьё под давлением
reaction layer	реагирующий слой
reaction particle	продукт реакции
reaction pressing	реактивное давление
reaction sintering	спекание с химическим взаимодействием
reaction sintering	реакционное спекание
reaction state	реакционное состояние
reaction time	время реакции (на угрозу)
reaction time	продолжительность предстартовой подготовки
run-away reaction	быстропротекающая реакция
self-heat-sustaining reaction	самоподдерживающая тепловой режим реакция
single-molecule reaction	одномолекулярная реакция
solid-phase reaction	твёрдофазная реакция
solid-state reaction	твёрдофазная реакция
stationary flow reaction	реакция при равномерном обтекании
stationary flow reaction	реакция при устойчивом обтекании
stationary flow reaction	реакция в установившемся потоке
stationary flow reaction	реакция в стационарном потоке
steady-state flow reaction	реакция при равномерном обтекании
steady-state flow reaction	реакция при устойчивом обтекании
steady-state flow reaction	реакция в установившемся потоке
steady-state flow reaction	реакция в стационарном потоке
superquick-reaction optics	сверхбыстродействующая оптика
surface reaction chemistry	химия поверхностных реакций
vapor reaction synthesis	реакционный синтез в условиях газовой фазы
vapor reaction synthesis	реакционный синтез в условиях паровой фазы
vapor reaction synthesis	реакционный газофазный синтез
very fast reaction	выходной импульс сверхмалой длительности
very fast reaction	сверхбыстрая реакция