Terms for subject Nanotechnology containing out of

English	Russian
be out of control	выходить из-под управления
be out of control	терять управляемость
be out of control	терять управление
be out of control	выходить из-под контроля
go out of control	выходить из-под управления
out of phase	находящийся не в фазе
out-of-atmosphere test	испытание во внеатмосферном пространстве
out-of-balance current	неустановившийся ток
out-of-flat condition	коробление
out-of-flat condition	искривление
out-of-focus	вне фокуса
out-of-focus telescope	расфокусированный телескоп
out-of-frame	расщепление кадра
out-of-frame	выход кадра из рамки
out-of-phase components	несфазированные компоненты
out-of-phase components	несинхронизированные компоненты
out-of phase loading conditions	условия нагружения, не совпадающие по фазе
out-of-phase polarization	поляризация, не совпадающая по фазе
out-of-phase signal	сдвинутый по фазе сигнал
out-of-plane control	управление в перпендикулярном направлении к плоскости орбиты
out-of-plane correction	коррекция поперечным каналом управления
out-of-plane disturbance	возмущение в перпендикулярном направлении к плоскости орбиты
out-of-plane equation	движение вне плоскости орбиты
out-of-plane error	отклонение от плоскости орбиты
out-of-plane error	боковая ошибка
out-of-plane motion	боковое перемещение
out-of-plane response	импульс в перпендикулярном направлении к плоскости орбиты
out-of-plane scheme	недиагональная схема
out-of-plane substrate stress	напряжение в подстилающей поверхности по оси Y
out-of-plane substrate stress	подстилающей поверхности по оси Y в направлении, перпендикулярном плоскости образца
out-of-plane substrate stress	напряжение по оси Y в направлении, перпендикулярном плоскости образца
out-of-plane substrate stress	напряжение в подложке по оси Y
out-of-tolerance condition	нерасчётный режим
out-of-window image	изображение внекабинной обстановки
ratio of energy out to energy in	внутренний кпд (отношение энергии выходного излучения к энергии активной среды)
run out of control	выходить из-под управления
run out of control	выходить из-под контроля
running out of adjustment	разрегулирование
skip out of the atmosphere	рикошетировать от плотных слоёв атмосферы