Terms for subject Nanotechnology containing operational

English	Russian
fail-operational	двухотказный (о резервированной системе)
fail-operational performance	сохранение работоспособности при отказе
operational attitude	рабочее пространственное положение
operational capability	эксплуатационная готовность
operational capability	боеготовность
operational communication links	операционные каналы связи
operational condition	рабочий режим
operational condition	эксплуатационные условия (мн. ч.)
operational conditions	эксплуатационные условия
operational data	штатные данные
operational data	операционные данные
operational empty weight	масса пустого снаряженного самолёта
operational empty weight	масса пустого снаряжённого самолёта
operational envelope	область эксплуатационных режимов
operational environment	условия лётной эксплуатации
operational flexibility	универсальность эксплуатации
operational flexibility	универсальность применения
operational flight instrumentation	штатное приборно-измерительное БО
operational instrumentation	штатное приборно-измерительное оборудование
operational instrumentation data bus	шина данных штатного приборно-измерительного оборудования
operational interface	оперативный интерфейс
operational landing weight	масса снаряженного самолёта при посадке
operational landing weight	масса снаряжённого самолёта при посадке
operational life	жизненный цикл
operational network	тактическая сеть
operational network	тактическая сетевая система
operational phase	период нахождения на вооружении
operational procedure	техническая процедура
operational sequence	последовательность выполнения операций
operational sequence	порядок действий
operational software	системное ПО
operational takeoff weight	взлётная масса снаряженного самолёта
operational takeoff weight	взлётная масса снаряжённого самолёта
operational tests	испытания в реальных условиях
operational trajectory	штатная траектория