Terms for subject Nanotechnology containing matching

English	Russian
automatically matching updating	внесение поправок посредством автоматического сравнения
beam matching	согласование пучка
digital scene matching area correlation	цифровая оптическая площадная корреляция
digital scene matching area correlator	цифровой оптический площадной коррелятор
index-matching angle	угол подстройки фазы
index-matching angle	угол фазового сопряжения
index-matching material	материал с согласованным показателем преломления
index-matching objective	объектив с согласованным показателем преломления
lattice matching	согласование кристаллических решёток
match composition	пороховая мякоть сердцевины огнепроводного шнура
match rate	согласованная угловая скорость вращения
match rate	синхронная угловая скорость вращения
match the rotation rates	согласовывать угловые скорости вращения
match the rotation rates	синхронизировать частоты вращения
matching amplifier	усилитель корреляционной системы
matching correlator	коррелятор эталонного и реального изображений местности
matching disk	согласующий диск
matching hologram	согласующая голограмма
matching layer	согласующий слой
matching magnet	согласующий магнит
matching point	точка фазового согласования
matching quadrupole	согласующий квадруполь
matching team	метод согласования
matching team	метод сравнения
matching team	метод корреляции
model matching method	метод эталонной модели
momentum matching	согласование по импульсу
nonequilibrium surface Green's function matching	согласование неравновесной функции Грина для поверхности
orbit matching	совпадение орбиты (с расчётной)
orbit matching	совмещение орбиты (с расчётной)
partial matching	частичное соответствие
phase matching	фазовое сопряжение
phase matching algorithm	алгоритм подстройки фазы
phase matching algorithm	алгоритм фазового сопряжения
phase-matching angle	угол подстройки фазы
phase-matching angle	угол фазового сопряжения
phase-matching condition	условие фазового синхронизма
phase-matching diagram	диаграмма фазового синхронизма
phase-matching direction	направление фазового синхронизма
phase-matching function	функция фазовой синхронизации
phase-matching scheme	схема фазовой синхронизации
phase-matching temperature	температура фазового синхронизма
point-matching method	метод согласования по контрольным точкам
scene matching	сравнение сцен
scene matching	сравнение объектов
scene matching action	коррелирование сцен
scene matching action	согласование изображений
scene matching action	согласование сцен
scene matching action	коррелирование изображений
scene matching area correlation	оптическая площадная корреляция
spatiotemporal matching	пространственно-временной синхронизм
spectral matching	спектральное согласование
stored/measured matching	сравнение эталонных и реальных данных