Terms for subject Nanotechnology containing mass

English	Russian
ablating mass	масса уносимого материала
ablating mass	масса абляционного материала
ablative mass	масса уносимого материала
ablative mass	масса абляционного материала
ablative mass loss	унос массы абляционной теплозащиты
acoustic mass correction	акустическая поправка на массу объекта
artificial mass flux	искусственный массовый расход
carrier mass	масса носителя заряда
chemical biological mass-spectrometer	химико-биологический масс-спектрометр
cometary retarding ion mass-spectrometer	масс-спектрометр замедленных ионов кометы
crossed field mass-spectrometer	масс-спектрометр со скрещенными полями
cyclotron effective mass	циклотронная эффективная масса
deposition per mass	удельное поглощение энергии
deposition per mass	поглощение энергии единицей массы
direct insertion probe mass spectrometry	масс-спектрометрия с помощью датчика регистрации реакций прямых внедрений
discrimination on the basis of mass	селекция по массе (реальных и ложных целей)
electromagnetic mass driver	ЭМУ массы
energy per unit mass	энергия на единицу массы
femtogram mass sensitivity	массочувствительность на уровне фемтограмма
heavy-hole mass	масса тяжёлой дырки
high-mass channel	канал больших масс
high-mass particle	частица большой массы
high-mass particle	массивная частица
high-mass thermal insulation	тяжёлое ТЗП
high-projectile-mass railgun	рельсовая электромагнитная пушка для метания снарядов большой массы
isotope dilution mass-spectrometer	масс-спектрометр с изотопным разбавлением
isotope dilution mass-spectrometry	масс-спектрометрия с изотопным разбавлением
isotopic dilution mass-spectrometer	масс-спектрометр с изотопным разбавлением
isotopic dilution mass-spectrometry	масс-спектрометрия с изотопным разбавлением
large-mass particle	частица большой массы
large-mass particle	массивная частица
light-hole mass	масса лёгкой дырки
low-mass composite	лёгкий КМ
low-mass fraction structure	конструкция с небольшой относительной массой
low-mass particle	частица небольшой массы
low-mass thermal insulation	лёгкое ТЗП
low-projectile-mass railgun	рельсовая электромагнитная пушка для метания снарядов небольшой массы
mass ablation rate	массовая скорость абляции
mass ablation rate	интенсивность уноса массы
mass accelerator	ускоритель масс
mass addition	вдув массы
mass average velocity	среднемассовая скорость
mass characteristics	массовые характеристики
mass detection	масс-обнаружение
mass efficiency factor	коэффициент эффективности масс
mass equation	уравнение сохранения массы
mass estimation	массовый расчёт
mass-exchange ratio	коэффициент соотношения масс
mass flotation	массовый расход
mass flow rate	массовый секундный расход (газа, жидкости)
mass flow ratio	коэффициент массового расхода
mass flux	весовой расход
mass flux rate	массовый секундный расход (газа, жидкости)
mass fraction	относительная масса
mass growth	приращение массы
mass-loss flux	поток уносимой массы
mass memory	память большой ёмкости
mass memory build facility	средства организации массовой памяти
mass memory tape	магнитная лента для загрузки массовой памяти БЦВМ
mass microspectrometer	масс-микроспектрометр
mass-produced nanostructured materials	наноструктурированные материалы массового производства
mass production rate	скорость образования массы
mass ratio	соотношение начальной и конечной масс
mass ratio factor	коэффициент соотношения масс
mass ratio factor	коэффициент отношения масс
mass removal	унос массы
mass-selected	отселектированный по массе
mass-selected cluster	отселектированный по массе кластер
mass-selected cluster	отобранный по массе кластер
mass sensitivity	массочувствительность
mass-spectrometer analysis	масс-спектрометрический анализ
mass-spectrometry detection	масс-спектрометрическое обнаружение
mass-spectrometry-based	с применением масс-спектрометрии
mass-spectrometry-based	на основе масс-спектрометрии
mass-spectrometry-based team	масс-спектрометрический метод
mass spectroscopy	масс-спектрометрия
mass-spectrum	масс-спектр
mass transfer rate	интенсивность массообмена
mass-transfer theory	теория массопередачи
mass-transfer theory	теория массообмена
miniaturized mass-spectrometer	миниатюрный масс-спектрометр
minimum mass structure	конструкция с минимальной массой
minimum-mass thermal insulation	теплозащита с минимальной массой
molecular sieve effect-based selective mass transfer	селективный массоперенос на основе молекулярно-ситового эффекта
nanoaerosol mass-spectrometer	масс-спектрометр для наноаэрозолей
nanoscale objects mass production	массовое производство нанообъектов
neutral gas and ion mass-spectrometer	масс-спектрометр нейтральных газов и ионов
nonlinear mass transfer	нелинейный массоперенос
off-mass-shell effect	эффект внемассовой поверхности
online mass-spectrometry	масс-спектрометрия в режиме "онлайн"
out-mass-shell effect	эффект внемассовой поверхности
photon mass	масса фотона
Quadrupole–orbital ion trap mass spectrometry	Масс-спектрометрия при помощи квадрупольной орбитальной ионной ловушки (Berenika)
rail mass driver	рельсовый электромагнитный ускоритель массы
Rapid evaporative ionization mass spectrometry	Масс-спектрометрия быстрой испарительной ионизации (Berenika)
rest mass energy	энергия массы покоя
secondary ion mass-spectrometry	масс-спектрометрия вторичных ионов МСВИ
secondary ion mass-spectrometry	вторично-ионная масс-спектрометрия ВИМС
secondary ion mass-spectrometry-based characterization	характеризация методами вторично-ионной масс-спектрометрии
secondary ion mass-spectrometry-based characterization	характеризация методами масс-спектрометрии вторичных ионов
secondary ion mass-spectrometry-based characterization	МСВИ-характеризация
secondary ion mass-spectrometry-based characterization	ВИМС-характеризация
secondary ion mass spectroscopy	масс-спектрометрия вторичных ионов МСВИ
secondary ion mass spectroscopy	вторично-ионная масс-спектрометрия ВИМС
selective mass transfer	селективный массоперенос
sensitive mass	чувствительная масса
sizing/mass estimation iteration	итерационное определение основных габаритов и массы аппарата
spinning-mass gyroscope	гироскоп с вращающимся ротором
structural mass ratio	относительная масса конструкции
surface mass	поверхностная масса
surface mass exchange	массообмен на поверхности
surface mass removal	унос массы поверхностного слоя
surface sensor mass	поверхностная масса сенсора
tandem mass-spectrometry	тандемная масс-спектрометрия
time-of-flight mass-spectrometry	времяпролётная масс-спектрометрия
time-of-flight mass spectroscopy	времяпролётная масс-спектрометрия
ultrasensitive mass	сверхчувствительная масса
uncondensed mass matrix	неуплотнённая матрица масс
uncondensed mass matrix	несконденсированная матрица масс
upper atmosphere mass-spectrometer	масс-спектрометр для исследования верхних слоёв атмосферы
upper atmosphere mass-spectrometer	масс-спектрометр для исследования верхних слоев атмосферы
vibration energy localization-used mass detection	масс-обнаружение методом локализации колебательной энергии