Terms for subject Nanotechnology containing man tended

English	Russian
man-tended	обслуживаемый оператором (о технической комплексе)
man-tended space laboratory	периодически посещаемая космонавтами орбитальная лаборатория